Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

峒愊委

蟿蠉渭尾慰蟼, 峤 谓蠀渭蠁蔚峥栁课, 峤 魏伪蟿伪蟽魏伪蠁萎蟼 慰峒次何废兾瓜 伪峒拔滴喯佄肯呄佄肯, 慰峒 蟺慰蟻蔚蠉慰渭伪喂 蟺蟻峤赶 蟿慰峤合 峒愇嘉毕呄勧繂蟼 -> Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
Sophocles, Antigone, 883
Full diacritics: 峒愊委 Medium diacritics: 峒愊委 Low diacritics: 蔚蟺委 Capitals: 螘螤螜
Transliteration A: ep铆 Transliteration B: epi Transliteration C: epi Beta Code: e)pi/

English (LSJ)

Thess. (before 蟿)

   A 峒愊 IG9(2).517.14 (iii B. C.), Prep. with gen., dat., and acc., to denote the being upon or supported upon a surface or point.    A WITH GEN.:    I of Place,    1 with Verbs of Rest, upon, 魏伪胃苇味蔚蟿' 峒. 胃蟻蠈谓慰蠀 Il.1.536; 峒兿勎 . . 峤懴埼酷喀 峒愊' 峒魏蟻慰蟿维蟿畏蟼 魏慰蟻蠀蠁峥喯 13.12; 峒. 蟺蠉蟻纬慰蠀 峒斚兿勎 16.700; 魏蔚峥栂勎蔽 峒. 蠂胃慰谓蠈蟼 20.345: without a Verb expressed, 峒斘诚囄滴 峤勏佄' 峒. 蟽伪蠀蟻蠅蟿峥喯佄肯 (sc. 蟽蟿伪胃苇谓蟿伪) 峒愇晃晃毕勎 10.153; 峒斘何晃蔽澄疚蔽 峤蠆蟽蟿慰峤 峒愊' 峤の枷壩 the arrows on his shoulders, 1.46; 峒. 纬峥喯, opp. 峤懴峤 纬峥喯, Pl.Lg.728a: also with Verbs of Motion, where the subject rests upon something, as on a chariot, a horse, a ship, 蠁蔚蠉纬蠅渭蔚谓 峒愊' 峒迪蟺蠅谓 on our chariot, Il.24.356; 慰峤愇 峒偽 峒愊' 峤懳嘉迪勎佅壩 峤蠂苇蠅谓 . . 峒滴何迪兾肝课 8.455; 峒勎澄蔽澄 . . 未峥断' 峒愊' 峒蟺萎谓畏蟼 24.447; 峒愊峤 蟿峥喯 峒佄嘉疚废 . . 峤犗囄迪勎 Hdt.1.31; 峒愊峤 蟿峥段 峒迪蟺蠅谓 峤蠂蔚峥栂兾肝蔽 X.Cyr.4.5.58; 慰峤撓 魏峥喯佄迪 蠁慰蟻苇慰蠀蟽喂 . . 峒. 谓畏峥段 Il.8.528; 蟺苇渭蟺蔚喂谓 蟿喂谓峤跋 峒. 蟿蟻喂萎蟻慰喂谓 X.HG5.4.56, etc.; 峒愊' 峤の嘉肯 . . 蠁苇蟻蔚喂谓 Od.10.170; 蟿峤次 魏位蔚峥栁次 蟺蔚蟻喂蠁苇蟻蔚喂谓 峒愊' 峒懳毕呄勎酷喀 to carry the key about on his person, Numen. ap. Eus.PE14.7; 尾伪未喂慰峥ξ较勎蔽 峒. 未蠀慰峥栁 蟽魏蔚位慰峥栁, 峒愊' 峒懳结礁蟼 蟺慰蟻蔚蠉蟽慰谓蟿伪喂 蟽魏苇位慰蠀蟼, Pl.Smp.190d; 峒愊' 峒勎合佅壩 峤佄次课瓜慰蟻蔚峥栁 walk on tiptoe, S.Aj.1230; of places, upon, if the place is an actual support, 谓苇蟻胃蔚 魏峒蟺峤 纬峥喯 峒勎较 Id.OT416; 峒. 蟿慰峥 蔚峤愊壩较嵨嘉课 on the left, 峒. 蟿峥段 蟺位蔚蠀蟻峥段 on the flanks, X.An.1.8.9,3.2.36; but most freq., in, rarely in Hom., 峒愊' 峒纬蟻慰峥 in the country. Od. 1.190; 纬峋断 峒. 尉苇谓伪蟼 S.OC1705 (lyr.); 谓萎蟽慰蠀 蟿峥喯兾' 峒愊' 峒 谓伪委蔚喂 Id.Ph. 613; 峒. 尉苇谓伪蟼 未渭蠅峥捪 峒愊' 峒位位慰蟿蟻委伪蟼 蟺蠈位蔚慰蟼 E.Andr.137 (lyr.); 慰峒 峒. 螛蟻峋次何废 蟽蠉渭渭伪蠂慰喂 Th.5.35; 蟿慰峤合 峒. 蟿峥喯 峒埾兾毕 魏伪蟿慰喂魏慰峥ξ较勎毕 Isoc.12.103; 峒愊' 慰峒拔何嘉毕勎肯 魏伪蟿委蟽伪喂, 魏伪胃峥喯兾肝蔽, in a brothel, Hdt.2.121.苇, Pl. Chrm.163b; 蟿慰峤合 峒. 蟿峥段 慰峒拔何肺嘉勏壩 魏伪胃蔚味慰渭苇谓慰蠀蟼 Aeschin.1.74; 峒. 蟿峥段 峒愊佄澄毕兿勎废佄壩 魏伪胃委味蔚喂谓 Isoc.7.15; 渭苇谓蔚喂谓 峒. 蟿峥喯 伪峤愊勧慷谓 (sc. 蠂蠋蟻伪蟼) remain in statu quo, Indut. ap. Th.4.118; 慰峒 峒愊' 峒愊佄肺嘉毕 位峥兿兿勎迪嵨课较勎迪 Jul. Or.7.210a; later of towns, 峒愊' 峒埼晃滴疚蔽轿聪佄滴毕 BGU908.16 (ii A.D.), etc.; sts. also, at or near, 峒愊' 伪峤愊勎壩 (sc. 蟿峥段 蟺畏纬峥段) Il.22.153; 魏蠈位蟺慰蟼 峤 峒. 螤慰蟽喂未畏螑慰蠀 Hdt.7.115; 伪峒 峒. 螞萎渭谓慰蠀 峒愊喂魏蔚委渭蔚谓伪喂 谓峥喯兾课 off Lemnos, ib.6 codd.; 蟿峤 峒. 螛蟻峋次何废 the Thrace-ward region, Th.1.59, cf. IG12.45.17, etc.; 蟺慰蟿伪渭慰峤 峒愊' 峤 峒斘疚迪兿勎刮 峒∥坚繓谓 蟿伪渭喂蔚蠉蔚蟽胃伪喂 .. on, i.e. near which... X.An.2.5.18; 峒. 蟿峥段 蟿蟻伪蟺蔚味峥段 at the money-changers' tables, Pl.Ap.17c; in Geom., 伪峒 峒愊' 峤 AA BB [[[纬蟻伪渭渭伪委]]] the lines AA BB, Arist.EN1132b6, etc.; 峒曃晃刮 峒愊' 峒囅 蟿峤 螒螔螕螖 a spiral ABCD, Archim.Spir.13 (cf. B.1.1k); also 峒. 蟿慰峥 尾维蟿慰蠀 in the passage concerning the bush, Ev.Marc.12.26.    2 in various relations not strictly local, 渭苇谓蔚喂谓 峒. 蟿峥喯 峒蟻蠂峥喯 remain in the command, X.Ages.1.37; 渭苇谓蔚喂谓 峒. 蟿喂谓慰蟼 abide by it, D.4.9; 峒. 蟿峥段 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓, 峒. 蟿慰峥 蟺慰位蔚渭蔚峥栁 蔚峒段轿蔽, to be engaged in .., Id.15.11, Prooem.1; 峒. 峤谓蠈渭伪蟿慰蟼 蔚峒段轿蔽 bear a name, Id.39.21; 峒斚囄迪勎蔽 蟺蠈位喂蟼 峒. 谓蠈蟽慰蠀 S.Ant.1141 (lyr.).    b of ships, 峤佅佄嘉滇繓谓 峒愊' 峒纬魏蠉蟻伪蟼 ride at (i.e. in dependence upon an) anchor, Hdt.7.188; 峒. 蟺蟻慰蟽蟺蠈位慰蠀 渭喂峋断 蠂蠅蟻蔚峥栁 dependent upon an attendant, S.OC746.    c with the personal and reflexive Pron., once in Hom., 蔚峤斚囄迪兾肝 . . 蟽喂纬峥 峒愊' 峤懳嘉滴壩 Il.7.195; later mostly with 3rd pers., 峒愊' 峒懴壪呄勧慷谓 魏蔚峥栂兾肝蔽 by themselves, Hdt.2.2, cf. 8.32; 慰峒拔何滴刮 魏蠋渭畏谓 Id.5.98; 峒. 蟽蠁峥段 伪峤愊勧慷谓 伪峤愊勏屛轿课嘉课 慰峒拔何滇繓谓 Th.2.63; 峒滴段迪兾肝蔽 Hdt.9.17; 峒愊' 峒懳毕呄勧慷谓 蟺位蔚峥栁 Th.8.8; 峒愊' 峤懳嘉壩 伪峤愊勧慷谓 尾伪位苇蟽胃伪喂 consider it by yourselves, Hdt.3.71, etc.; 伪峤愊勧酱 峒愊' 伪峤懴勧繂蟼 蟽魏慰蟺慰峥ο兾 Th.6.40; 峒愊' 峒∥坚慷谓 伪峤愊勧慷谓 蟿峤肝 峒愇疚迪勎毕兾坚礁谓 蟺慰喂蔚峥栂兾肝蔽 D.18.16; 峒愊' 峒懴壪呄勧慷谓 未喂伪位苇纬慰谓蟿伪喂 speak in a dialect of their own, Hdt. 1.142; also 伪峤愊勎酷蕉 峒愊' 峒懳毕呄勧慷谓 蠂蠅蟻蔚峥栁 X. An.2.4.10; 蟺蟻维蟿蟿蔚喂谓 Pl.Prt.326d, cf. Sph.217c; 蟿峤 峒愊' 峒懳毕呄勧慷谓 渭蠈谓慰谓 蟺蟻慰慰蟻蠋渭蔚谓慰喂 considering their own interest only, th.1.17.    d with numerals, to denote the depth of a body of soldiers, 峒. 蟿蔚蟿蟿维蟻蠅谓 蟿伪蠂蠁峥單轿蔽 to be drawn up four deep, four in file, X.An.1.2.15, etc.; 峒. 蟺蔚谓蟿萎魏慰谓蟿伪 峒蟽蟺委未蠅谓 蟽蠀谓蔚蟽蟿蟻伪渭渭苇谓慰喂, of the Thebansat Leuctra, Id.HG 6.4.12; 峒愊' 峤位委纬蠅谓 蟿蔚蟿伪纬渭苇谓慰喂, i.e. in a long thin line, Id.An.4.8.11; 慰峤愇 峒愊' 峤位委纬蠅谓 峒蟽蟺委未蠅谓 蟽蟿蟻伪蟿喂峤拔 蟺伪蟻伪蟿蔚蟿伪纬渭苇谓畏谓 Th.7.79; 峒愊' 峒懳结礁蟼 峒勎澄滴刮 in single file, X.Cyr.2.4.2, cf. An.5.2.6; rarely of the length of the line, 峒. 蟿蔚蟽蟽维蟻蠅谓 蟿伪尉维渭蔚谓慰喂 蟿峤跋 谓伪峥ο Th.2.90; in X., 峒愇澄轿课较勎 蟿峤 渭苇蟿蠅蟺慰谓 峒. 蟿蟻喂伪魏慰蟽委蠅谓 . . 蟿峤 未峤 尾维胃慰蟼 峒愊' 峒懳何毕勏屛 Cyr.2.4.2; 蟺位蔚峥栁 峒. 魏苇蟻蠅蟼, 峒. 魏苇蟻伪蟼, v. infr. c.1.3; 峒. 蠁维位伪纬纬慰蟼 纬委纬谓蔚蟿伪喂 蟿峤 蟽蟿蟻维蟿蔚蠀渭伪 is formed in column, An.4.6.6, etc. (but in E.Ph.1467, 峒蟽蟺委未蠅谓 峒斚喂 is merely in or under arms): hence, generally, 峒. 峤魏蟿峤 蟺位委谓胃蠅谓 蟿峤 蔚峤栂佄肯 eight bricks wide, X.An.7.8.14.    e c. gen. pers., before, in presence of, 峒. 渭伪蟻蟿蠉蟻蠅谓 . . 蟺蟻维蟽蟽蔚蟿伪委 蟿喂 Antipho 2.3.8; 峒愇疚滴晃诚囄迪兾肝蔽 峒. 蟺维谓蟿蠅谓 D.25.36; so, before a magistrate or official, 峒. 蟿慰峥 蟽蟿蟻伪蟿畏纬慰峥 POxy. 38.11 (i A.D.), cf. UPZ71.15 (ii B.C.), Ev.Matt.28.14; 纬蟻维蠄慰渭伪委 蟽蔚 峒. 峥蔽次蔽嘉轿赶呂肯 Luc.Cat.18; 蟿喂谓峤 蔚峒跋 未委魏畏谓 魏伪峤 魏蟻委蟽喂谓 峒. 蟿峥段 蟽蟿蟻伪蟿慰蟺苇未蠅谓 蟺蟻慰魏伪位蔚峥栁 Jul.Or.1.30d; 蟺委蟽蟿蔚喂蟼 未慰峥ξ轿蔽 峒. 胃蔚峥段 D.H.5.29; but 峒愊峤 未喂魏伪蟽蟿伪峥栂 is f.l. in D.19.243 (leg. 峒斚畏).    f with Verbs of perceiving, observing, judging, etc., in the case of, 峒愊峤 谓慰蠉蟽蠅谓 蟺伪谓蟿慰委蠅谓 峒愊蠉胃慰谓蟿慰 Emp.112.10; 峤佅佱径谓 蟿喂 峒. 蟿喂谓慰蟼 X.Mem.3.9.3; 伪峒跋兾肝轿迪兾肝蔽 蟿喂 峒. 蟿喂谓慰蟼 Pl.R.406c, etc.; 蟿峤次 纬谓蠋渭畏谓 峒斚囄滴刮 峒. 蟿喂谓慰蟼 Hyp.Eux.32; 蟿峤 蟽蠀渭尾蠈位伪喂伪 峒. 蟿峥段 谓蠈渭蠅谓 蟽魏慰蟺蔚峥栁 D.18.210; 峒愊' 伪峤愊勧慷谓 蟿峥段 峒斚佄诚壩 峒偽 峒愊兾合屜蔚喂 ib.233, cf. 25.2 (v.l.); 峒愊' 峒懳较屜 蟿喂 蟺伪蟻喂未蔚峥栁 Lycurg.64; 蟿峤跋 峒愇轿蔽较勎瓜幭兾滴瓜 峒. 渭峤参 蟿峥段 位蠈纬蠅谓 蟿畏蟻慰峥ξ较勎迪, 峒. 未峤 蟿峥段 峒斚佄诚壩 渭峤 魏伪胃慰蟻峥段较勎迪 Isoc.13.7; 慰峤愇次滇蕉蟼 峒愊' 伪峤懴勎酷喀 蟿峤 魏伪魏峤 蟽蠀谓慰蟻峋 Men.631; 峒纬谓慰蔚峥栁 蟿喂 峒. 蟿喂谓慰蟼 X.Mem.2.3.2; also with Verbs of speaking, on a subject, 位苇纬蔚喂谓 峒. 蟿喂谓慰蟼 Pl.Chrm.155d, R.524e, etc.; 峒愊喂未蔚峥栁疚蔽 蟿喂 峒. 蟿喂谓慰蟼 Isoc.8.109; 峒滴轿 蟿慰峤合 峒愊伪委谓慰蠀蟼 峒愊' 伪峤愊勧慷谓 魏慰喂谓慰峤合 蟺慰喂萎蟽蠅渭伪喂 D.60.12.    3 implying Motion:    a where the sense of motion is lost in the sense of being supported, 峤蟻胃蠅胃蔚峤断 . . 峒愊' 峒纬魏峥段轿肯 having raised himself upon his elbow, Il.10.80; 峒. 渭蔚位委畏蟼 . . 峒愊佄滴瓜兾肝滴 22.225; 蟿峤次 渭峤参 . . 魏伪胃蔚峥栂兾滴 峒. 胃蟻蠈谓慰蠀 18.389.    b in a pregnant sense, denoting the goal of motion (cf. 蔚峒跋 A.1.2, 峒愇 A.1.8), 谓峥單 . . 峒愊' 峒犗蔚委蟻慰喂慰 峒斚佅呄兿兾蔽 drew the ship upon the land and left it there, 1.485; 蟺蔚蟻维伪谓 谓萎蟽蠅谓 峒斚喂 carry to the islands and leave there, 21.454, cf.22.45; 峒. 蟿峥喯 纬峥喯 魏伪蟿伪蟺委蟺蟿蔚喂谓 X.Cyr.4.5.54; 峒谓伪尾峥單轿蔽 峒. 蟿峥段 蟺蠉蟻纬蠅谓 ib.7.1.39; 峒愊' 峒埼蚕嵨次肯 峒蠁喂魏慰渭苇谓伪喂蟼 Th.8.79 (v.l.); freq. of motion towards or (in a military sense) upon a place, 蟺蟻慰蟿蟻苇蟺慰谓蟿慰 渭蔚位伪喂谓维蠅谓 峒. 谓畏峥段 Il.5.700; 蟿蟻苇蟽蟽蔚 . . 峒愊' 峤佄嘉晃肯 11.546 (but 谓萎蟽慰蠀 峒. 唯蠀蟻委畏蟼 谓苇蔚蟽胃伪喂 to go near Psyria, Od.3.171); 峒愊' 慰峒次何肯 峒蟺蔚位伪蠉谓蔚喂谓, 峒谓伪蠂蠅蟻蔚峥栁, 峒蟺慰蠂蠅蟻蔚峥栁, homewards, Hdt.2.121., Th.1.30,87, etc.; also with names of places, 峒拔轿蔽 峒. 螝蠀味委魏慰蠀 Hdt.4.14; 蟺位蔚峥栁 峒. 围委慰蠀 Id.1.164, cf. 168; 峒蟺慰蟺位蔚峥栁 峒愊' 伪峒拔诚嵪蟿慰蠀 ib. 1; 峒蟺伪位位维蟽蟽蔚蟽胃伪喂 峒. 螛蔚蟽蟽伪位委畏蟼 Id.5.64; 峤 魏蠈位蟺慰蟼 峤 峒. 螤伪纬伪蟽苇蠅谓 蠁苇蟻蠅谓 the bay that leads to Pagasae, Id.7.193; 峒 峒. 尾伪尾蠀位峥段轿肯 峤佄聪屜 the road leading to B., X.Cyr. 5.3.45, cf.An.6.3.24.    c metaph., 峒. 纬谓蠋渭畏蟼 蟿喂谓峤赶 纬委纬谓蔚蟽胃伪喂 come to an opinion, D.4.7; 峒愊' 峒愇幌委未慰蟼 纬蔚谓苇蟽胃伪喂 Plu.Sol.14; 峤∠ 峒. 魏喂谓未蠉谓慰蠀 as if to meet danger, Th.6.34; 峒. 蟿慰峥 峒位蠉蟺蠅蟼 味峥單 with a view to .., Pl.Prt. 358b; cf. infr. B. 111.2.    II of Time, in the time of, 峒. 蟺蟻慰蟿苇蟻蠅谓 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓 Il.5.637,23.332; 峒. 螝蟻蠈谓慰蠀 Hes.Op.111; 峒. 螝苇魏蟻慰蟺慰蟼, 峒. 螖伪蟻蔚委慰蠀, etc., Hdt.8.44,6.98, etc.; 峒. 蟿峥段 蟿蟻喂维魏慰谓蟿伪 Lys.13.2; 峤位喂纬伪蟻蠂委伪 峒 峒. 蟿峥段 蟿蔚蟿蟻伪魏慰蟽委蠅谓 魏伪蟿伪蟽蟿峋断兾 Isoc.8.108; 峒. 蟿慰蠉蟿慰蠀 蟿蠀蟻伪谓谓蔚蠉慰谓蟿慰蟼, 峒. 螞苇慰谓蟿慰蟼 尾伪蟽喂位蔚蠉慰谓蟿慰蟼, 峒. 螠萎未蠅谓 峒蟻蠂蠈谓蟿蠅谓, etc., Hdt.1.15,65, 134, etc.; 峒. 蟿峥喯 峒愇坚繂蟼 尾伪蟽喂位蔚委伪蟼 Isoc.3.32; 峒愊' 峒愇嘉滇喀 in my time, Hdt.1.5, 2.46, etc.; 峒 蔚峒跋佄轿 峒 峒愊' 峒埼较勎蔽晃何次肯 D.20.54, cf. X.HG5.1.36; 伪峒 峒愊' 峒埾兾聪佄肯嵨参 纬蔚谓蠈渭蔚谓伪喂 峤佄嘉课晃课澄蔽 Plb.3.15.5; 峒愊' 蔚峒跋佄轿废 in time of peace, Il.2.797, 9.403; 峒愊' 峒愇坚繂蟼 谓蔚蠈蟿畏蟿慰蟼 Ar.Ach.211 (lyr.); 峒. 螞维蠂畏蟿慰蟼 魏伪峤 蟿慰峥 蟺蟻慰蟿苇蟻慰蠀 蟺慰位苇渭慰蠀 Th.6.6; 峒愊' 峒∥嘉佄废 峒懳何兿勎废 v.l. for -峥 -蟿峥 in Hdt.5.117.    b later 峒. 未蔚委蟺谓慰蠀 at dinner, Luc.Asin.3; 峒. 蟿峥喯 蟿蟻伪蟺苇味畏蟼, 峒愊' 峒懳何兿勎废 魏蠉位喂魏慰蟼, Plu.Alex.23; 峒. 蟿峥喯 魏蠉位喂魏慰蟼, 峒. 蟿慰峥 蟺慰蟿畏蟻委慰蠀, Luc.Pisc.34, Plu.Alex.53.    III in various causal senses:    1 over, of persons in authority, 峒愊' 慰峤 峒愊勎囄肝肺嘉滴 Hdt.5.109; 慰峒 峒. 蟿峥段 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 the public officers, D.18.247; freq. in forged decrees, 峤 峒. 蟿峥段 峤呄位蠅谓 蟽蟿蟻伪蟿畏纬蠈蟼 ib.38; 峤 峒. 蟿峥段 峤佅位喂蟿峥段, 蟿峥段 峒毕蟺苇蠅谓, ib.116; 峤 峒. 蟿峥喯 未喂慰喂魏萎蟽蔚蠅蟼 ib.38 (but cf. c. 111.3); 蟿慰峥 峒. 蟿峥段 峤佅位喂蟿峥段 is f.l. in Lys. 32.5; 峤 峒. 蟿峥喯 蠂蠋蟻伪蟼 蟽蟿蟻伪蟿畏纬蠈蟼 Plu.Phoc.32; 慰峒 峒. 蟿峥段 蟽喂蟿慰蟺慰喂峥段 魏伪峤 渭伪纬蔚委蟻蠅谓 Id.Alex.23; 峤 峒. 蟿慰峥 慰峒次轿肯 Id.Pyrrh.5; 峤 峒. 蟿峥段 峒愊喂蟽蟿慰位峥段 蟿慰峥 峤屛赶壩轿肯, = Lat. ab epistulis, his secretary, Id.Oth.9; cf. B. 111.6.    2 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒. 蟿喂谓慰蟼 to be called after him, Hdt.4.45; 峒. 蟿喂谓慰蟼 渭蔚蟿慰谓慰渭伪蟽胃峥單轿蔽 Id.1.94: 峒. 蟿喂谓慰蟼 蟿峤跋 峒愊蠅谓蠀渭委伪蟼 峒斚囄滴刮 Id.4.107; 峒. 蟿喂谓慰蟼 峒愊蠋谓蠀渭慰蟼 纬委纬谓蔚蟽胃伪喂 ib.184; also 峒愊' 峤谓蠈渭伪蟿慰蟼 魏伪位蔚峥栁 Plb.5.35.2.    3 of occasions, circumstances, and conditions, 慰峤愇 峒. 蟿慰蠉蟿慰蠀 渭蠈谓慰谓, 峒位位' 峒. 蟺维谓蟿蠅谓, on all occasions, D.21.38, cf. 183; 峒愊' 峒懳何兿勏壩 Pl.Phlb.25e; 峒愊' 峒懳何毕勎佄肯 Id.Tht.159c; 峒愊' 峒懳何兿勎废 渭伪谓蟿蔚委伪蟼 D.21.54; 峒愊' 峒愇疚肯呄兾毕 魏伪峤 蟺位慰蠉蟿慰蠀 蟺慰谓畏蟻峤肝 蔚峒段轿蔽 in .. ib.138; 峒. 蟿峥喯 峒位畏胃蔚委伪蟼 魏伪峤 蟿慰峥 蟺蟻维纬渭伪蟿慰蟼 ib.72, cf. 18.17; 蟿峤次 峒. 蟿峥喯 蟺慰渭蟺峥喯 魏伪峤 蟿慰峥 渭蔚胃蠉蔚喂谓 蟺蟻蠈蠁伪蟽喂谓 位伪尾蠋谓 Id.21.180; 峒. 蟽蠂慰位峥喯 Aeschin.3.191; 峒愊' 峒未蔚委伪蟼 Plu. Sol.22; 峒愊' 峒位畏胃蔚委伪蟼 Ev.Marc.12.14, POxy.255.16 (i A.D.): hence in adverbial phrases, 峒愊' 峒聪兾毕 (sc. 渭慰委蟻伪蟼) equally, S.El.1062 (lyr.); 峒. 魏伪喂蟻慰峥 D.20.90; 峒愊' 峒愊兿囄勏壩 at the last, LXXDe.17.7 (v.l. 峒愊兿囄勧砍) ; 峒愊峤 蟿慰峥 蟺伪蟻蠈谓蟿慰蟼 for the present, SIG543.6 (Epist. Philipp.).    4 in respect of, 峒. 蟿峥段 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 Arist.Pol.1280a17, cf. EN1131b18; concerning, 蟿峤 峒愊' 伪峤愊勧慷谓 峒愇轿迪兿勎肺合屜勎 PTeb.7.6 (ii B. C.).    B WITH DAT.:    I of Place, upon, just like the gen. (hence Poets use whichever case suits the metre, whereas in Prose the dat. is more freq.):    1 with Verbs of Rest, 峒曃段滴 蟿峥肺' 峒. 未委蠁蟻峥 Il.6.354; 峒较' 峒. 蟺蠉蟻纬峥 3.153; 蟽蟿峥 未' 峒. . . 谓畏螑 8.222; 魏蔚峥栂兾肝蔽 峒. 蟿喂谓喂 X.An.1.8.27; 魏伪委蔚喂谓 峒. 蟺峋断兾 (sc. 尾蠅渭慰峥栂) Il.8.240; 峒斘蚕佄毕囄 蠂伪位魏峤赶 峒. 蟽蟿萎胃蔚蟽蟽喂 4.420; 峒. 蠂胃慰谓峤 未苇蟻魏蔚蟽胃伪喂 1.88, etc.: also with Verbs of Motion, where the subject rests upon something, 谓畏蠀蟽峤段 峒愊' 峤犖合呄蠈蟻慰喂蟽喂谓 峒斘参蔽刮轿课 2.351 (v.l. for 峒愇) ; 峒愊' 峤の嘉课瓜 蠁苇蟻蔚喂谓 E.Ph.1131 (but 峒愊' 峒迪蟺峥, 峒愊' 峒迪蟺慰喂蟼 and the like are never used for 峒愊' 峒迪蟺慰蠀, etc.); of places, mostly in, 峒. 蟿峥 蠂蠋蟻峥 Hdt.5.77; 蟿峒蟺峤 韦蟻慰委峋 蟺苇蟻纬伪渭伪 S.Ph.353; 峒愊' 峒愊兿囄勎课瓜 蟿蠈蟺慰喂蟼 Id.Tr.1100; 峒. 蟿峥 蠄蠀蠂峥 未维魏谓慰渭伪喂 Id.Ant.317; also, at or near, 峒. 魏蟻萎谓峥 Od.13.408; 峒. 胃蠉蟻峥兿兾 Il.2.788, etc.; of rivers, etc., by, beside, 峒. 峤犖合呄佅屷砍 螝蔚位维未慰谓蟿喂 . . 7.133, etc.; 峒愊' 峒愊兿囄佱績 Od.7.160; 峒. 谓畏蠀蟽委 Il.1.559, etc.; of persons, 慰峤 蟿峒蟺峤 螞蠀未慰峥栂 慰峤愇' 峒愊' 峤埼枷單会績 位伪蟿蟻蔚蠉渭伪蟿伪 in Lydia, in the power of O., S.Tr.356.    b on or over, 峒愊' 峒赶單刮次嘉蔽较勎 over the body of Iphidamas, Il.11.261, cf. 4.470; 蟿慰喂蠈谓未' 峒愊' 峒谓未蟻峤 魏慰渭蟺维味蔚喂蟼 位蠈纬慰谓 A.Ag.1400; also, over or in honour of, 峒. 蟽慰峤 魏伪蟿苇胃畏魏蔚 . . 峒勎滴肝晃 Od.24.91; [尾慰峥ο俔 峒. 螤伪蟿蟻蠈魏位峥 蟺苇蠁谓蔚谓 Il. 23.776; 魏蔚喂蟻维渭蔚谓慰喂 蠂伪委蟿伪蟼 峒愊' 峒埼聪幬轿刮次 Bion 1.81, cf. Lys.2.80; in Dor. and Aeol.sepulchral Inscrr., Schwyzer 348,al.    c in hostile sense, against, Hdt.1.61,6.74, 88, S.Ph.1139 (lyr.), etc.; as a check upon, 慰峒 蟺蟻蠈尾慰蠀位慰喂 魏伪胃蔚蟽蟿峋断兾刮 峒. 蟿慰峥栂 尾慰蠀位蔚蠀蟿伪峥栂 Arist.Pol.1299b37, cf. 1271a39; also, towards, in reference to, 峒. 蟺峋断兾 蠂蠈位慰谓 蟿蔚位苇蟽伪喂 Il.4.178; 峒愊' 峒斚佄澄课瓜 蟺峋断兾 S.OC1268; 未喂魏伪喂蠈蟿蔚蟻慰蟼 魏伪峤 峒愊' 峒勎晃会砍 峒斚兿兾滴蔽 Il.19.181, cf. S.Tr.994 (anap.), etc.; 峒. 蟿慰峥栂 未蠀谓伪蟿慰峥栂 峒斚囄滴刮 蟿峤次 纬谓蠋渭畏谓 Democr. 191; 蟿峤 峒. 蟺峋断兾刮 蟿慰峥栂 蟽蠋渭伪蟽喂 魏维位位慰蟼 extending over all bodies, Pl. Smp.210b; 峒 [蟺伪喂未蔚委伪] 峒 峒. 蟽蠋渭伪蟽喂, 峒. 蠄蠀蠂峥, Id.R.376e; 蟿峒蟺峤 蟽慰峤 魏伪魏维 the ills which lie upon thee, S.Ph.806: in Att. also, 谓蠈渭慰谓 蟿委胃蔚蟽胃伪喂, 胃蔚峥栁轿蔽 峒. 蟿喂谓喂, make a law for his case, whether for or against, Pl.Grg. 488d, Lexap.And.1.87; 谓蠈渭慰蠀蟼 峒谓伪纬蟻维蠄伪喂 峒. 蟿慰峥栂 峒未喂魏慰峥ο兾 D.24.5; 谓蠈渭慰蟼 魏蔚峥栂勎蔽 峒. 蟿喂谓喂 ib.70; 蟿峒蟺峤 蟿峥 蟺位萎胃蔚喂 谓蔚谓慰渭慰胃蔚蟿畏渭苇谓伪 ib.123, cf. 142; 蟿委 胃蔚蟽渭慰蟺慰喂蔚峥栂 峒. 蟿伪位伪喂蟺蠋蟻峥 谓蔚魏蟻峥; E.Ph.1645.    d. of accumulation, upon, after, 峤勎诚囄轿 峒愊' 峤勎诚囄结績 one pear after another, pear on pear, Od.7.120; 峒. 魏苇蟻未蔚蠆 魏苇蟻未慰蟼 Hes.Op.644; 峒勏勎 峒懴勎佄 峒愊' 峒勏勧績 A. Ch.404 (lyr.); 蟺萎渭伪蟿伪 峒. 蟺萎渭伪蟽喂, 峒. 谓蠈蟽峥 谓蠈蟽慰蟼, S.Ant.595, OC544 (both lyr.).    e. in addition to, over and above, besides, 慰峤愇 峒勏佄 蟽慰委 纬' 峒. 蔚峒次次迪 魏伪峤 蠁蟻苇谓蔚蟼 峒ο兾蔽 Od.17.454, cf. 308; 峒勎晃晃 蟿蔚 蟺蠈位位' 峒. 蟿峥囅兾 蟺伪蟻委蟽蠂慰渭蔚谓 Il.9.639, cf. Od.22.264; 峒. 蟿慰峥栂兾 besides, 24.277; 峒. 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 Him.Or.14.10; so of Numerals, 蟿蟻喂蟽蠂喂位委慰蠀蟼 峒. 渭蠀蟻委慰喂蟼 Plu.Publ.20, cf. Jul.Or.4.148c, etc.; 纬蠀谓伪峥栁' 峒愊' 峒∥坚繓谓 . . 峒斚囄滴 E.Med.694: with Verbs of eating and drinking, with, 峒. 蟿峥 蟽委蟿峥 蟺委谓蔚喂谓 峤曃聪壪 X.Cyr.6.2.27; 谓苇魏蟿伪蟻 蟺慰蟿委蟽伪喂 峒愊' 峒渭尾蟻慰蟽委峋 Pl.Phdr.247e; esp. of a relish, 魏维蟻未伪渭慰谓 渭蠈谓慰谓 峒. 蟿峥 蟽委蟿峥 峒斚囄滴刮 X.Cyr.1.2.11; 蟺伪委蔚喂谓 峒愊' 峒佄会蕉 蟿峤拔 渭峋段次次蔽 Ar.Ach.835: metaph., 峒. 蟿峥 蠁维纬慰喂蟼 峒ノ次瓜兿' 峒勎; 峒. 尾伪位位伪谓蟿委峥; Id.Eq.707; later 峒. 纬慰纬纬蠀位委蟽喂 未喂伪尾喂峥段轿蔽 live on turnips, Ath.10.419a.    f. of position, after, behind, of soldiers, X.Cyr.8.3.16-18.    g. in dependence upon, in the power of, 蟿峤 未' 慰峤愇 峒愊' 峒谓未蟻维蟽喂 魏蔚峥栂勎蔽 Pi.P.8.76; 峒. 蟿喂谓委 峒愊兿勎 it is in his power to do, c.inf., Hdt.8.29, etc.; 峒. 蟽慰委 峒愊兿勎刮 峒谓伪味蠅蟺蠀蟻蔚峥栁 M.Ant.7.2; 峒. 峒懴勎佄课瓜 纬委纬谓蔚蟽胃伪喂 Th.6.22; 峒. 蟿峥 蟺位萎胃蔚喂 in their hands, S.OC66, cf. Th.2.84; 蟿峤 峒愊' 峒愇嘉课, 蟿峤 峒. 峒愇何滴结砍, etc., as far as is in my power, etc., X. Cyr.5.4.11, Isoc.4.142, etc.; 蟿峤 峒. 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 蔚峒段轿蔽 Lys.28.14; 峒. 蟿慰峥栂 蠀峒蔽兾 their property, Leg.Gort.4.37.    h. according to, 峒. 蟿慰峥栂 谓蠈渭慰喂蟼 Lexap.D. 24.56; 峒. 蟺峋断兾 未喂魏伪委慰喂蟼 蟺慰喂慰蠉渭蔚胃伪 蟿慰峤合 位蠈纬慰蠀蟼 Id.20.88; 峒. 蟺蟻慰蠁维蟽蔚喂 胃畏蟻蠈蟼 S.Tr.662 codd.(lyr.).    i. of condition or circumstances in which one is, 峒蟿蔚位蔚蠀蟿萎蟿峥 峒. 峒斚佄翅砍 Il.4.175, etc.; 峒愊' 峒蟻蟻萎蟿慰喂蟼 位蠈纬慰喂蟼 S.Ant.556; 峒愊' 峒蟽蠁维魏蟿慰喂蟼 渭萎位慰喂蟽喂 E.Ion 228 (lyr.); 蟿伪蠉蟿伪喂蟼 峒. 蟽蠀谓蟿蠀蠂委伪喂蟼 Pi.P.1.36; 峒愊' 蔚峤愊蟻伪尉委峋 S.OC1554; 峒. 蟿峥 蟺伪蟻蠈谓蟿喂 Th.2.36; 峒愊' 伪峤愊勎肯喯幭佱砍 位伪尾蔚峥栁, v. 伪峤愊勏屜喯壪佄肯; also 峒. 蟿峥 未蔚委蟺谓峥 at dinner, X.Cyr.1.3.12, Thphr.Char. 3.2; 峒. 蟿峥 魏蠉位喂魏喂 Pl.Smp.214b; 峒. 胃伪位委伪喂蟼 E.Med.192 (anap.).    k. Geom., of the point, etc., at which letters are written, 魏苇谓蟿蟻慰谓 峒愊' 峋 K Hippocr. ap. Simp.in Ph.64.14; 峒 [纬蟻伪渭渭峤碷 峒愊' 峋 HK the line HK, Arist.Mete.375b22.    2. with Verbs of Motion:    a. where the sense of motion merges in that of support, 峒. 蠂胃慰谓峤 尾伪委谓蔚喂 Il.4.443; 胃蔚峥栁轿蔽 峒. 纬慰蠉谓伪蟽喂谓 6.92; 魏伪蟿伪胃苇蟽胃伪喂 峒. 纬伪委峥 3.114; 峒毕兿勧礁谓 峒斚兿勎废兾滴 峒. 蠄伪渭维胃慰喂蟼 23.853; 峒. 蠁蟻蔚蟽峤 胃峥單何 1.55; 未蠀蟽蠁蠈蟻慰蠀蟼 峒愊' 峤勎嘉嘉毕兾 纬谓蠋渭伪蟼 尾伪位蔚峥栁 S.Aj.51, etc.    b. in pregnant construction, 蟺苇蟿慰谓蟿伪喂 峒愊' 峒勎轿肝迪兾刮 fly on to the flowers and settle there, Il.2.89; 峒愇 . . 尾伪峥栁轿课 峒. 峥ノ肺澄坚繓谓喂 胃伪位维蟽蟽畏蟼 Od.15.499; 魏伪胃蔚峥栂兾滴 峒. 危魏伪渭维谓未蟻峥 Il.5.36; 峒ξ晃肝 未' 峒. 螝蟻萎蟿蔚蟽蟽喂 4.251, cf. 273; 谓峥單迪 蔚峒跋佅嵨毕' . . 峒. 胃喂谓峤 胃伪位维蟽蟽畏蟼 4.248.    c. rarely for 蔚峒跋 c.acc., 谓畏蠀蟽峤段 峒. 纬位伪蠁蠀蟻峥囅兾刮 峒愇晃毕呂轿嘉滴 5.327, 11.274.    d. in hostile sense, upon or against, 峒. 蟿喂谓喂 峒斚囄滴刮, 峒拔赶嵨轿滴刮 峒迪蟺慰蠀蟼, 5.240, 8.110; 峒. 蟿喂谓喂 峒蔽轿蔽 尾苇位慰蟼, 峒拔赶嵨轿迪兾肝蔽 峤蠆蟽蟿蠈谓, 1.382, Od.22.8; 峒. 蟿慰喂 峒埼合佄澄蔽较勎 蟿伪谓蠉蟽伪喂蟼 Pi.O.2.91; 峒. 韦蠀未蔚螑未峥 峒愊勎瓜勎蔽轿迪勎 . . 蟿蠈尉伪 Il.5.97; 峒愊' 峒澪合勎肯佄 . . 峒魏慰谓蟿委蟽蟽伪喂 16.358; 魏蠉谓伪蟼 . . 蟽蔚蠉峥 峒愊' 峒纬蟻慰蟿苇蟻峥 蟽蠀螑 11.293; 峤∠佄嘉肝废兾蔽 峒愊' 峒谓未蟻维蟽喂谓 Od.10.214, cf. E.Ph.1379, etc.: also 峒. 蟿喂谓喂 蟿蔚蟿维蠂胃伪喂 Th.2.70, 3.13; 峤呄兿勎瓜 蠁维蟻渭伪魏伪 未畏位畏蟿萎蟻喂伪 蟺慰喂慰峥 峒. 韦畏螑慰喂蟽喂谓 SIG37.2 (Teos, v B.C.).    II. of Time, rarely, and never in good Att., exc. in sense of succession (infr. 2), 峒. 谓蠀魏蟿委 by night, Il.8.529; 峒愊' 峒∥嘉佱績, 伪峒 未' 峒. 谓蠀魏蟿委 Hes.Op.102; 峒愊' 峒の嘉毕勎 蟿峥肺次 on this very day, Il.13.234; 峒愊' 峒の嘉毕勎 for to-day, 19.229, 10.48, Od.2.284; 伪峒拔滇蕉 峒愊' 峒の嘉毕勎 every day, 14.105; 峒愊' 峒∥嘉佱績 峒懳何兿勧績 Hdt.4.112, 5.53, cf. D.S. 34/5.2.1; 峤 峒ノ晃刮肯 谓苇慰蟼 峒愊' 峒∥嘉佱績 峒愊兿勎 Heraclit.6; 峒. 蟿蟻委蟼 Act.Ap.10.16, PHolm.1.18.    2. of succession, after, 峒曃合勧績 峒. 未苇魏伪 on the 16th of the month, Chron. ap. D.18.155, Decr.ib.181 (未蔚魏维蟿峥 codd.); 蟿蔚蟿蟻维未喂 峒. 未苇魏伪 IG12.304.62; 蟺蟻峤 蟿峥喯 峒曃合勎废 峒. 未苇魏伪 ib.22.1361.19; 峒愊' 峒愇疚迪佄澄毕兾嘉轿课瓜兾, = Lat. re peracta, Hdt.4.164, etc.; 峒. 蟿喂谓喂 峒纬慰蟻蔚蠉蔚喂谓, 峒谓委蟽蟿伪蟽胃伪喂, E.Or.898,902, X.Cyr.2.3.7, etc.; 峒. 未喂蔚蠁胃伪蟻渭苇谓慰喂蟽喂 峒枷壪兾 Hdt.1.170, 蟿峤 峒. 蟿慰蠉蟿慰喂蟽喂, = Lat. quod superest, Id.9.78, cf. Th.1.65, A.Ag. 255, etc.; 蟿慰峤愊峤 蟿峥肺次 蟺峥單嘉 E.Hipp.855 (lyr.), etc.    3. in the time of (cf. A. 11) only in Arc., 峒愊峤 围伪喂蟻喂维未伪喂 Schwyzer665 A 21, cf. 666 (Orchom.).    III. in various causal senses:    1. of the occasion or cause, 蟿蔚蟿蔚蠉尉蔚蟿伪喂 峒勎晃澄' 峒愊' 伪峤愊勧繃 for her, Il.21.585; 峒. 蟽慰峤 渭维位伪 蟺蠈位位' 峒斚伪胃慰谓 for thee, 9.492: freq. with Verbs expressing some mental affection, 峒愊峤 蟺伪谓蟿峤 位蠈纬峥 峒愊蟿慰峥喯兾肝蔽 Heraclit.87; 渭苇纬伪 蠁蟻慰谓蔚峥栁 峒. 蟿喂谓喂 to be proud at or of a thing, Pl.Prt.342d, X.HG3.4.11, etc.; 蠂位喂未峋段 峒 .蟿喂谓喂 S.El.360; 峒纬维位位蔚蟽胃伪喂, 峒纬伪谓伪魏蟿蔚峥栁 峒. 蟿慰峥栂 蟺伪蟻慰峥ο兾, X.An.2.6.26, Isoc.4.122; 峤谓慰渭伪蟽蟿峤赶 峒. 蟿喂谓喂 纬蔚纬慰谓苇谓伪喂 X.Mem.1.2.61; also 峒愊' 伪峒滴嘉毕勎 蠁蔚蠉纬蔚喂谓 to be tried on a capital charge, D.21.105; 蟺位畏纬峤跋 位伪渭尾维谓蔚喂谓 峒. 蟿喂谓喂 X.Cyr.1.3.16; 味畏渭喂慰峥ο兾肝蔽 峒. 蟿喂谓喂 D.24.122, etc.: in adverbial phrases [未喂魏维蟽蟽伪喂] 峒愊' 峒蟻蠅纬峥 with favour, Il.23.574; 未慰位委峥 峒. 蟿苇蠂谓峥 Hes. Th.540; 峒. 渭喂峥 伪峒跋勎績 峒谓萎魏蔚蟽蟿慰谓 蟺维胃慰蟼 峒斚佄次滴刮 Hdt.1.137, etc.; .魏伪魏慰蠀蟻纬委峋 魏伪峤 慰峤愇 峒蟻蔚蟿峥 for malice, Th.1.37; 峒愊' 蔚峤愇轿课, 峒愊' 峒斚囄赶佄, D. 18.273, 21.55; 峒愊' 峒纬伪胃峥 峒愇幌委未喂 with . ., X.Mem.2.1.18, cf. Ep.Rom. 4.18; 峒愊' 峒懳何毕勎佄课瓜 in both cases, Pl.Tht.158d, cf. Xenoph.34.4; . 未维魏蟻蠀蟽委 蟿喂谓伪 魏伪蟿伪蟽蟿苇谓蔚喂谓 E. Tr.315 (lyr.); 峒. 蟿峥 蟺维蟽峥 蟽蠀魏慰蠁伪谓蟿委峋 魏伪峤 未喂伪蟽蔚喂蟽渭峥 Mitteis Chr.31 vI (ii B.C.), etc.    2. of an end or purpose, 蠀峒贬礁谓 峒. 魏蟿蔚维蟿蔚蟽蟽喂 位喂蟺苇蟽胃伪喂 Il.5.154, cf. 9.482; 峒. 未蠈蟻蟺峥 for supper, Od.18.44; 峒. 魏伪魏峥 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀 蟽委未畏蟻慰蟼 峒谓蔚蠉蟻畏蟿伪喂 Hdt.1.68; 峒. 未喂伪蠁胃慰蟻峥 Id.4.164; 峒. 蟽峥 魏伪喂蟻峥 S.Ph.151 (lyr.); 峒. 蟿峥 魏苇蟻未蔚喂 X.Mem.1.2.56; 未峥喯兾蔽 峒. 胃伪谓维蟿峥 or 蟿峤次 峒. 胃伪谓维蟿峥, Hdt.9.37, 3.119, cf.1.109, X.An.1.6.10; 峒. 胃伪谓维蟿峥 蟽蠀位位伪尾蔚峥栁 Isoc.4.154; 峒愊' 峒愇疚蔽诚壩翅繃 for exportation, Hdt.5.6; 蠂蟻畏蟽蟿畏蟻喂维味蔚蟽胃伪喂 峒. 蟿峥 蠂蠋蟻峥 with a view to gaining . ., Id.1.66; 峒. 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 峒愇赶嵪兾蔽较勎 X.An.3.5.18; 峒. 蟿峥 峤懳蚕佄段迪兾肝蔽 Th.1.38, cf.34, etc.; 蟿喂 魏伪魏慰蟿蔚蠂谓蔚峥栁 峒. 伪峒跋兿囅嵨结績 蟿慰峥 峒谓未蟻蠈蟼 PEleph.1.6 (iv B.C.).    3. of the condition upon which a thing is done, 峒. 蟿慰蠉蟿慰喂蟽喂 on these terms, Hdt.1.60, etc.; 峒. 蟿慰峥栂兾次, 峤ハ兿勎 . . Th.3.114; 峒. 蟿慰蠉蟿峥, 峒愊' 峋勎 on condition that . ., Hdt.3.83, cf. 7.158: in orat. obliq., 峒愊' or 峒愊' 峋勎 folld. by inf., Id.1.22, 7.154, X.HG2.2.20; 峒愊' 峋 渭畏未峤参 魏伪魏峤肝 蟺慰喂萎蟽慰蠀蟽喂谓 Th.1.126 (but 峒愊' 峋 = wherefore, Ep.Rom.5.12); 峒愊' 慰峤愇次滴轿 on no condition, on no account, Hdt.3.38; but, for no adequate reason, D. 21.132; 峒愊' 峒聪冡績 蟿蔚 魏伪峤 峤佄嘉课績, 峒愊峤 蟿峥 峒聪冡績 魏伪峤 峤佄嘉课境, on fair and equal terms, Hdt.9.7, Th.1.27; 峒. 峥ノ废勎酷繓蟼, v. 峥ノ废勏屜; also of a woman's dowry, 蟿峤次 渭畏蟿苇蟻伪 峒愇澄诚呩径谓 峒. 蟿伪峥栂 峤纬未慰萎魏慰谓蟿伪 渭谓伪峥栂 D.28.16; 纬峥單嘉蔽 蟿喂谓伪 峒. 未苇魏伪 蟿伪位维谓蟿慰喂蟼 And.4.13; 蟿峤次 胃蠀纬伪蟿苇蟻伪 峒斚囄滴刮 纬蠀谓伪峥栁何 峒. 蟿峥 蟿蠀蟻伪谓谓委未喂 Hdt.1.60; on the principle of . ., 峒. 蟿峥 渭峤 位蠀蟺蔚峥栁 峒位位萎位慰蠀蟼 Th.1.71.    4. of the price for which... 峒斚佄澄课 蟿蔚位苇蟽伪喂 未蠋蟻峥 峒. 渭蔚纬维位峥 Il.10.304, cf. 21.445; 峒. 蟿委谓喂 蠂蟻萎渭伪蟿喂; Hdt.3.38; 峒. 蟺蠈蟽峥; Pl.Ap.41a; .蟿伪位维谓蟿峥 蠂蟻蠀蟽委慰蠀 Ar.Av.154; 峒愊' 峒蟻纬蠀蟻委峥 位苇纬蔚喂谓, 蟺蟻维蟿蟿蔚喂谓, D.19.182, 24.200; 峒. 蠂蟻萎渭伪蟽喂 位蠀渭伪委谓蔚蟽胃伪喂 Id.19.332; 峒. 蟺慰位位峥 峒愊佅佱境胃蠀渭畏魏蠈蟿蔚蟼 Id.1.15; also of money lent at interest, 未伪谓蔚委味蔚蟽胃伪喂 峒. 蟿慰峥栂 渭蔚纬维位慰喂蟼 蟿蠈魏慰喂蟼 ibid.; 峒. 未蟻伪蠂渭峥 未伪谓蔚委味蔚喂谓 lend at 12 per cent., Id.27.9; 峒愊' 峤魏蟿峤 峤尾慰位慰峥栂 蟿峤次 渭谓峋段 蟿慰峥 渭畏谓峤赶 峒懳何兿勎肯 未伪谓蔚委味蔚喂谓, i.e. at 16 per cent., Id.53.13; 峒. 未喂伪魏慰蟽委伪喂蟼 蔚峒次何肯兾 蟺苇谓蟿蔚 蟿峤跋 蠂喂位委伪蟼 for 225 per mille, i.e. 22.5 per cent., Syngr. ap. eund.35.10; also of the security on which money is borrowed, 未伪谓蔚委味蔚喂谓 峒. 峒谓未蟻伪蟺蠈未慰喂蟼 Id.27.27; 峒愊' 慰峒次轿肯 魏蔚蟻伪渭委慰喂蟼 蟿蟻喂蟽蠂喂位委慰喂蟼 Id.35.18; 峒. 谓畏螑 Id.56.3; 未伪谓蔚委味蔚喂谓 峒. 蟿慰峥栂 蟽蠋渭伪蟽喂谓 Arist.Ath.9.1, cf. 2.2, D.H.4.9.    5. of names, 蠁维慰蟼 魏伪峤 谓峤何 峤谓蠈渭伪蟽蟿伪喂 . . 峒. 蟿慰峥栂兾 蟿蔚 魏伪峤 蟿慰峥栂 Parm.9.2; 峒. 蟿峥 蟿慰峥 慰峒拔何滴肯 峒斚囄赶佱境 蟽蟿维蟽喂蟼 魏苇魏位畏蟿伪喂 Pl.R.470b; so 峤勎轿课嘉 魏蔚峥栂勎蔽 峒. 蟿喂谓喂 X.Cyr.2.2.12; 峤勎轿课嘉 魏伪位蔚峥栁 峒. 蟿喂谓喂 Pl.Sph.218c, cf. 244b; 蟺蠈蟿蔚蟻慰谓 蟿伪峥ο勎, 蟺苇谓蟿蔚 峤谓蠈渭伪蟿伪 峤勎较勎, 峒. 峒懳结蕉 蟺蟻维纬渭伪蟿委 峒愊兿勎 Id.Prt.349b (v. supr. A. 111.2).    6. of persons in authority, 峤呄 渭' 峒. 尾慰蠀蟽峤段 蔚峒废兾滴 who set me over the kine, Od.20.209, cf. 221; 蟺慰喂渭伪委谓蔚喂谓 峒愊' 峤勎迪兿兾 Il.6.25; 慰峤栂佄课 魏伪蟿苇位蔚喂蟺慰谓 峒. 魏蟿蔚维蟿蔚蟽蟽喂谓 Od.15.89; 蟽畏渭伪委谓蔚喂谓 峒. 未渭峥翅繃蟽喂 22.427; 蟺苇渭蟺蔚喂谓 峒. 蟿慰蟽慰蠉蟿峥 蟽蟿蟻伪蟿蔚蠉渭伪蟿喂 Th.6.29; 峒. 蟿伪峥栂 谓伪蠀蟽委谓 X.HG1.5.11; 慰峒 峒. 蟿伪峥栂 渭畏蠂伪谓伪峥栂 Id.Cyr.6.3.28; 慰峒 峒. 蟿伪峥栂 魏伪渭萎位慰喂蟼 ib.33; 慰峒 峒. 蟿慰峥栂 蟺蟻维纬渭伪蟽喂谓 峤勎较勎迪 D. 9.2; 峒. 胃蠀纬伪蟿蟻峤 . . 纬伪渭蔚峥栁 峒勎晃晃肺 纬蠀谓伪峥栁何 Hdt.4.154.    7. in possession of, possessing, 峒. 蟿慰峥栂 峒懳毕呄勎酷喀 渭苇谓蔚喂谓 Th.4.105, cf. 8.86; 味峥單 峒. 蟺伪喂未委慰喂蟼, 蟿蔚位蔚蠀蟿峋段 峒. 蟺伪喂未峤 纬谓畏蟽委峥, Alciphr.1.3, Philostr.VS2.12.2; 峒. 蟺伪喂蟽峤 未喂伪未蠈蠂慰喂蟼 Hdn.4.2.1; 峒蟺慰胃伪谓蔚峥栁 峒. 魏位畏蟻慰谓蠈渭慰喂蟼 蟿伪峥栂 胃蠀纬伪蟿蟻维蟽喂 Artem.1.78, cf. PMeyer6.22 (ii A.D.); 峒. 渭蠈谓峥 蟺伪喂未峤 蟽伪位蔚蠉蔚喂谓 Hld. 1.9.    C. WITH Acc.:    I. of Place, upon or on to a height, with Verbs of Motion, 峒. 蟺蠉蟻纬慰谓 峒斘参 Il.6.386, cf. 12.375; 峒. 蟿峤 峤懴埼肺幌屜勎毕勎 蟿峥段 峤蟻苇蠅谓 峒谓伪尾伪委谓蔚喂谓 Hdt.1.131; 蟺蟻慰蔚位胃蔚峥栁 峒. 尾峥單嘉 Th.2.34; 峒谓伪尾喂尾伪蟽蟿苇慰谓 蟿喂谓维, 峒谓伪尾伪委谓蔚喂谓 峒. 蟿峤肝 峒迪蟺慰谓, Pl.R.467e, X.An.3.4.35; also 峒愇 峒迪蟺蠅谓 峒蟺慰尾维谓蟿蔚蟼 峒. 蠂胃蠈谓伪 Il.3.265; 峒愇疚滴合呂晃兾肝 蟺蟻畏谓峤聪 峒. 蟽蟿蠈渭伪 upon his face, 6.43; 峒. 胃蟻蠈谓慰谓 . . 峒曃段迪勎 8.442; 峤の枷 . . 峒. 蟽蟿峥單肝肯 蟽蠀谓慰蠂蠅魏蠈蟿蔚 drawn together upon his breast, 2.218; 峤埼聪呄兿冡繂' 蔚峒废兾蔽 峒. 蟽魏苇蟺伪蟼 Od.6.212; 胃苇蟽胃伪喂 峒. 蟿峤 纬蠈谓伪蟿伪 X.An.7.3.23; 峒愊' 峒渭蠁蠈蟿蔚蟻伪 蟿峤 峤ο勎 魏伪胃蔚蠉未蔚喂谓 Aeschin.Socr.54; 峒. 魏蔚蠁伪位萎谓 head-foremost, Pl.R.553b, Luc.Pisc.48 (v. 魏蔚蠁伪位萎): less freq. than 峒愊委 with gen. or dat.    b. Geom., 伪峒 峒. 蟿峤跋 峒佅嗎桨蟼 峒愊喂味蔚蠀纬谓蠉渭蔚谓伪喂 蔚峤愇肝滇繓伪喂 joining the points of contact, Archim. Sph.Cyl.1.8; 魏维胃蔚蟿慰蟼 峒. perpendicular to (v. 魏维胃蔚蟿慰蟼).    2. to, 峒ξ晃肝 胃慰峤跋 峒. 谓峥單毕 Il.1.12, etc.; 峒. 尾蠅渭峤肝 峒勎诚壩 ib.440; 峒次赶呄兾蔽 未' 峒. 蟿蔚峥栂囄肯 12.443; 峒. 蟿苇蟻渭' 峒蠁委魏蔚蟿慰 S.Aj.48; 峒 [峤佄瘁礁蟼] 峒. 危慰峥ο兾 蠁苇蟻蔚喂 X. An.3.5.15; 峒 峤佄瘁礁蟼 峒 峒蟺峤 蟿峥段 螤蠀位峥段 峒. 蟿峤 螤慰蟽蔚喂未蠋谓喂慰谓 Th.4.118; . 蟿峤 伪峤愊勧礁 伪峒 纬谓峥段嘉蔽 峒斚單迪佄课 Id.1.79: c.acc. pers., 尾峥 未' 峒勏' 峒愊' 峒埾勏佄滴愇次肺 Il.2.18, cf. 10.18,85,150, etc.: sts. in pregn. constr. with Verbs of Rest, 峒愊喂蟽蟿峥單轿蔽 峒. 蟿峤跋 胃蠉蟻伪蟼 Pl.Smp.212d; 蟺伪蟻蔚峥栁轿蔽 峒. 蟿峤肝 蟿维蠁慰谓 Th.2.34, cf. X.Cyr.3.3.12.    b. metaph., 峒. 峒斚佄澄 蟿蟻苇蟺蔚蟽胃伪喂, 峒拔轿蔽, Il.3.422, Od.2.127; 峒拔轿蔽 峒. 蟿峤肝 峒斚伪喂谓慰谓 Th.2.36; 峒. 蟽蠀渭蠁慰蟻峤次 峒愇枷蔚蟽蔚峥栁 Hdt.7.88 codd.; also 峒. 蟿峤次 蟿蟻维蟺蔚味伪谓 峒蟺慰未喂未蠈谓伪喂, 峤蠁蔚委位蔚喂谓, pay, owe to the bank, D.33.12, Docum. ap. eund.45.31; 峒 峒愇澄诚嵨 峒 峒. 蟿峤次 蟿蟻维蟺蔚味伪谓 D.33.10; 蟿峤 峒. 蟿峤次 蟿蟻维蟺蔚味伪谓 蠂蟻苇蠅蟼 ib.24; also 蔚峒跋兿慰喂畏胃峥單轿蔽 峒. 蟿峤 峤勎轿课嘉 蟿喂谓慰蟼 to be entered under his name, Id.44.36.    c. up to, as far as (渭苇蠂蟻喂 峒. X.An.5.1.[1]), 蟺伪蟻伪蟿蔚委谓蔚喂谓 峒愊' 峒┫佄蔽何晃毕 蟽蟿萎位伪蟼 Hdt.4.181; 峒. 胃维位伪蟽蟽伪谓 魏伪胃萎魏蔚喂谓 Th.2.27,97: metaph., 峒. 蟺蔚委蟻伪蟿' 峒苇胃位蠅谓 峒の晃肝课嘉滴 Od.23.248; 峒. 未喂畏魏蠈蟽喂伪 峒蟺慰未喂未蠈谓伪喂 yield 200-fold, Hdt. 1.193; in measurements, 蟺位苇慰谓 峒 峒. 未蠉慰 蟽蟿维未喂伪 X.Cyr.7.5.8, An.6.2.2; 峤呄兾课 峒. 蔚峒次何肯兾 蟽蟿伪未委慰蠀蟼 ib.6.4.5, cf. 1.7.15: freq. with a neut. Adj. or Pron., 蟿蠈蟽蟽慰谓 蟿委蟼 蟿' 峒愊喂位蔚蠉蟽蟽蔚喂 峤呄兾课 蟿' 峒. 位峋段蔽 峒滴废兾刮 Il.3.12; 峤呄兿兾课 峒斚' 2.616, cf. 15.358; 峒. 蟿慰蟽慰峥ο勏 纬蔚 蠁蟻慰谓苇蠅, . . 蟿伪蠉蟿畏谓 渭畏未峤参 蟽委谓蔚蟽胃伪喂 I am prudent enough, not to... Hdt.6.97; 峒. 峤呄兾课 未蔚峥 Th.7.66; . 蟺维谓蟿' 峒蠁委尉慰渭伪喂 S.OT265; 峒. 蟺峋段 峒愇晃肝滇繓谓 X.An.3.1.18; 峒. 蟿峤 峒斚兿囄毕勎课 峒纬峥段轿肯 峒愇晃肝滇繓谓 Th.4.92; 峒. 渭蔚峥栁段课 蠂蠅蟻蔚峥栁, 峒斚佅囄迪兾肝蔽, ib.117, S.Ph.259; 峒. 渭苇纬伪 蠂蠅蟻蔚峥栁 未蠀谓维渭蔚蠅蟼 Th.1.118; 峒. 渭伪魏蟻蠈蟿蔚蟻慰谓, 峒. 渭伪魏蟻蠈蟿伪蟿慰谓, Id.4.41, 1.1, Hdt.4.16, 192; 峒. 蟽渭喂魏蟻蠈谓, 峒. 尾蟻伪蠂蠉, a little way, a little, S. El.414, Th.1.118; 峒愊' 峒斘晃毕勏勎课, 峒愊' 峒愇晃囄瓜兿勎课, Pl.Phd.93b, Th.1.70; 峒愊' 峤位委纬慰谓, 峒. 蟺慰位位维, Pl.Sph.254b; 峒. 蟺位苇慰谓 still more, Hdt.2.171, 5.51, Th.2.51; rarely with Advs., 峒. 渭峋段晃晃课 Hdt.1.94, 4.181.    d. before, into the presence of (cf. A. 1.2e), 峒ξ澄课 未萎 渭喂谓 峒. 蟿峤 魏慰喂谓维 Id.3.156 (but 蟽蟿峤跋 峒. 蟿峤 蟽蠀谓苇未蟻喂慰谓 standing at the door of the council, Id.8.79); 峒. 峒∥澄滴枷屛轿毕 魏伪峤 尾伪蟽喂位蔚峥栂 峒蠂胃萎蟽蔚蟽胃蔚 Ev.Matt.10.18.    e. in Military phrases (cf. A. 1.2d), 峒愊' 峒蟽蟺委未伪蟼 蟺苇谓蟿蔚 魏伪峤 蔚峒次何肯兾刮 峒愊勎疚蔽较勎, i.e. twenty-five in file, Th.4.93; dub. in X., as 峒. 蟺慰位位慰峤合 蟿蔚蟿伪纬渭苇谓慰喂 many in file, An.4.8.11 codd.; 峒愊' 峤位委纬慰谓 蟿峤 尾维胃慰蟼 纬委纬谓蔚蟽胃伪喂 Cyr.7.5.2 codd.; for 峒. 魏苇蟻伪蟼 v. infr.3.    3. of the quarter or direction towards or in which a thing takes place, 峒. 未蔚尉喂维, 峒愊' 峒蟻喂蟽蟿蔚蟻维, to the right or left, Il.7.238, 12.240, Od.3.171, Hdt.6.33, etc.; 峒. 蟿峤 峒曄勎迪佄 or 峒. 胃维蟿蔚蟻伪, Id.5.74, Th.1.87, etc.; 峒. 蟿峤 渭伪魏蟻蠈蟿蔚蟻伪, 尾蟻伪蠂蠉蟿蔚蟻伪, on the longer, shorter side, Hdt.1.50; 峒愊' 峒渭蠁蠈蟿蔚蟻伪 谓慰苇蠅谓 both ways, Id.8.22; 峒愊' 峒渭蠁蠈蟿蔚蟻伪 渭伪蠂峋段 蟿维渭谓蔚喂谓 蟿苇位慰蟼 Pi.O.13.57, etc.; 峒. 蟿维未蔚 桅伪蟽萎位喂未慰蟼 on this side, Isoc.7.80; 峒. 峒愇何滇繓谓伪, v. 峒愊苇魏蔚喂谓伪; 峒愊' 峒曃, 峒. 未蠉慰, 峒. 蟿蟻委伪, of space, in one, two, three dimensions, Arist.de An.404b23, Plot.6.3.13; in Military phrases, 峒. 未蠈蟻蠀 峒谓伪蟽蟿蟻苇蠄伪喂,峒. 峒蟽蟺委未伪 渭蔚蟿伪尾伪位苇蟽胃伪喂, to the spear or shield side, i.e. to right or left, X.An.4.3.29, Cyr.7.5.6; 峒. 蟺蠈未伪 峒谓伪蠂蠅蟻蔚峥栁, etc., retire on the foot, i.e. facing the enemy, Id.An.5.2.32; so 峒. 魏苇蟻伪蟼 or . 魏苇蟻蠅蟼 蟺位蔚峥栁, etc., sail towards or on the wing, i.e. in column (v. 魏苇蟻伪蟼 v11): metaph., 峒. 蟿峤 渭蔚峥栁段课 魏慰蟽渭峥喯兾蔽, 未蔚喂谓峥断兾蔽, etc., with exaggeration, Th.1.10, 8.74, etc.; 峒. 蟿峤 蟺位苇慰谓 峒纬纬苇位位蔚蟽胃伪喂 Id.6.34; 峒. 蟿峤 蠁慰尾蔚蟻蠋蟿蔚蟻慰谓 ib.83; 峒. 蟿峤 纬蔚位慰喂蠈蟿蔚蟻伪 峒愊伪喂谓苇蟽伪喂 so as to provoke laughter, Pl. Smp.214e; 峒. 蟿峤 魏伪位位委蠅, 峒. 蟿峤 伪峒跋兿囄课轿, Id.Plt.293e; 峒. 蟿峤 尾苇位蟿喂慰谓 魏伪峤 魏维位位喂慰谓, 峒. 蟿峤 蠂蔚峥栂佄课 魏伪峤 蟿峤 伪峒聪兿囄刮课, Id.R.381b; 峒. 蟿峤 峒勎嘉滴刮轿课 Orac. ap. D.43.66.    4. in hostile sense, against, 峒拔轿蔽 峒. 谓苇伪蟼 Il. 13.101; 峤ο佅勎 未' 峒愊' 伪峤愊勎肯嵪 5.590; 蟽蟿蟻伪蟿蔚蠉蔚蟽胃伪喂 or -蔚蠉蔚喂谓 峒. 蟿喂谓伪, Hdt. 1.71,77, Th.1.26, etc.; 峒拔轿蔽 峒. 蠁维蟿喂谓 S.OT495 (lyr.); 蟺位蔚峥栁 峒. 蟿慰峤合 峒埼肝肺轿蔽肯呄 Th.2.90; 蟺苇渭蟺蔚喂谓 蟽蟿蟻伪蟿畏纬峤肝 峒. 蟿喂谓伪蟼 Hdt.1.153; 胃蠉蔚蟽胃伪喂 峒. 蟿喂谓伪 offer sacrifice on going against . ., X.An.7.8.21; 峒愊' 峤懳坚径蟼 to your prejudice, D.6.33, 10.57.    5. of extension over a space, 蟺慰蠀位峤何 峒愊' 峤懳诚佱酱谓 峒の幌呂肝课 over much water, Il.10.27: 峒愊' 蔚峤愊佄 谓峥断勎 胃伪位维蟽蟽畏蟼 2.159; 峒. 魏蠉渭伪蟿伪 13.27; 峤佅佅屜壩 峒愊' 峒蟺蔚委蟻慰谓伪 蟺蠈谓蟿慰谓 1.350; 蟺位苇蠅谓, 位蔚蠉蟽蟽蠅谓 峒. 慰峒次轿肯伪 蟺蠈谓蟿慰谓, 7.88, 5.771; 峒. 蟺慰位位峤 未' 峒位萎胃畏谓 Od. 14.120; 峒勎澄课瓜兾 . . 峒埼轿聪佄课嘉囄蔽 . . 峒愊' 峒勎晃枷呄佄课 蟺蠈谓蟿慰谓 Sapph.Supp.20a. 7: also with Verbs of Rest, 峒愊' 峒愇轿轿 魏蔚峥栂勎 蟺苇位蔚胃蟻伪 over nine acres he lay stretched, Od.11.577; 蟿蠈蟽蟽慰谓 峒斚' over so much, 5.251, cf. 13.114; 未喂蠋魏慰谓蟿蔚蟼 峒. 蟺慰位蠉 over a large space, Th.1.50, cf. 62, etc.; 峒. 蟺位蔚峥栂兿勎课 ib.4; 峤∠ 峒. 蟺位蔚峥栂兿勎课 2.34, etc.; freq. to be rendered on, 未蟻维魏蠅谓 峒. 谓峥断勎 未伪蠁慰喂谓蠈蟼 Il.2.308; 峒迪蟺慰蠀蟼 . . 峒. 谓峥断勎课 峒愇愊兾毕 ib.765; 峤呄兿兾 蟿蔚 纬伪峥栁蔽 峒斚喂 蟺谓蔚委蔚喂 17.447; 峒. 纬伪峥栁蔽 蔚峒跋冡蕉 未蠉蠅 [纬苇谓畏] Hes.Op.11; 峒慰喂未慰峤 峒斘毕兾刮 峒. 蠂胃蠈谓伪 Th.95; 峒. 纬峋段 渭苇位伪喂谓伪谓 峒斘嘉嘉滴轿蔽 魏维位位喂蟽蟿慰谓 Sapph. Supp.5.2; also, among, 魏位苇慰蟼 蟺维谓蟿伪蟼 峒愊' 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 Il.10.213, cf. 24.202,535; 未伪蟽蟽维渭蔚谓慰喂 [魏蟿萎渭伪蟿'] 峒愊' 峒∥嘉毕 Od.16.385, cf. Pl.Prt. 322d.    II. of Time, for or during a certain time, 峒. 蠂蟻蠈谓慰谓 Il.2.299, Od.14.193: 蟺慰位位峤肝 峒. 蠂蟻蠈谓慰谓 12.407; 蟺伪蠀蟻委未喂慰谓 . . 峒. 蠂蟻蠈谓慰谓 Hes. Op.133; 峒. 未畏蟻蠈谓 Il.9.415; 峒. 蟺慰位峤何 蠂蟻蠈谓慰谓 Pl.Phd.84c, etc.; 峒愊' 峤位委纬慰谓 蠂蟻蠈谓慰谓 Lycurg.7; 峒. 蠂蟻蠈谓慰谓 蟿喂谓维, 峒. 蟿喂谓伪 蠂蟻蠈谓慰谓, Pl.Prt.344b, Grg.524d; 纬峥單 峒蟺蔚渭委蟽胃蠅蟽伪谓 峒. 未苇魏伪 峒斚勎 Th.3.68; 峒. 未喂蔚蟿苇蟼 Lexap.D. 46.20; 峒. 蟿蟻蔚峥栂 峒∥嘉佄毕 X.An.6.6.36; 蟿峤 峒愊' 峒∥嘉佄蔽 峒蟻魏苇蟽慰谓 enough for the day, Id.Cyr.6.2.34, cf. D.50.23, Hdt.1.32; 峒. 蟺慰位蠉 for a long time, Th.1.6, etc.    2. up to, until a certain time, 蔚峤椢次课 蟺伪谓谓蠉蠂喂慰蟼 魏伪峤 峒愊' 峒犪慷 魏伪峤 渭苇蟽慰谓 峒ξ嘉毕 Od.7.288; 慰峤愇' 峒. 纬峥喯佄毕 峒滴何迪' 8.226.    III. in various causal senses:    1. of the object or purpose for which one goes, 峒纬纬蔚位委畏谓 峒斚喂 韦蠀未峥 蟽蟿蔚峥栁晃蔽 sent him for (i.e. to bring) tidings of... Il.4.384 (dub.); 峒. 尾慰峥ξ 峒聪勏 let him go for an ox, Od.3.421; 峒. 蟿蔚蠉蠂蔚伪 未' 峒愊兿兾迪嵨课较勎 Il.2.808; 峒愇晃肝滇繓谓 蟺蟻蠈蟼 蟿喂谓伪 峒愊' 峒蟻纬蠉蟻喂慰谓 X.Cyr.1.6.12; 蟺苇渭蟺蔚喂谓 蔚峒聪 蟿喂谓伪 峒. 蟽蟿蟻维蟿蔚蠀渭伪 ib.4.5.31; 峒聪勏 蟿喂蟼 峒愊' 峤曃聪壪 ib.5.3.49; 峒ノ何滴刮 峒. 蟿慰峤合 蟿蠈魏慰蠀蟼 for (i.e. to demand) the interest, D.50.61: less freq. c. acc. pers., 峒愊' 峤埼聪呄兿冡繂伪 峒は娢 Od.5.149, cf. S.OT555; 魏伪蟿峥單晃肝课 峒. 蟺慰喂畏蟿萎谓 Ar.Ra.1418; 魏伪蟿苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 峒. 蟿峤肝 峒埼诚屜佄毕勎课 Lys. 13.23: with acc. of a Noun of Action, 峒愇疚刮轿蔽 峒. 胃萎蟻伪谓 go out hunting, X.Cyr.1.2.9; 峒斚位蔚慰谓 慰峤愊 峤∠ 峒. 谓伪蠀渭伪蠂委伪谓 (v.l. for -渭伪蠂委峋) Th.2.83; 峒. 渭维蠂畏谓 峒拔轿蔽 X.An.1.4.12; 峒斚佅囄迪兾肝蔽, 峒滴段滴刮 峒. 未蔚峥栂谓慰谓, Il.2.381, Od.24.394; 峒. 未蠈蟻蟺慰谓 峒谓苇蟽蟿畏 12.439; 魏位畏胃蔚峤断 峒. 未蔚峥栂谓慰谓 Pl.Smp.174e, etc.; 魏伪位蔚峥栁 峒. 尉蔚委谓喂伪 Hdt.2.107,5.18span>; 峒. 蟿峤次 胃蔚蠅蟻委伪谓 to see the sight, Ev.Luc.23.48, cf. PTeb.33.6 (ii B.C.): freq. with neut. Pron. or Adj., 峒. 蟿慰峥ο勎 峒愇晃肝滇繓谓 for this purpose, X.An.2.5.22, cf. Th.5.87; 峒愊' 伪峤愊勧礁 蟿慰峥ο勎 Pl.Grg.447b, etc.; 峒. 蟿委; to what end? Ar.Nu.256; 峒愊' 峤 蟿喂 Id.Lys.22,481; 峒愊' 峒 峒の晃肝课嘉滴 for which purpose, Th.7.15, etc.; 峒愊峤 峒聪兾 for like ends, Pi.N.7.5 (but 峒. 峒断兾 渭维蠂畏 蟿苇蟿伪蟿慰, = 峒聪兿壪, Il.12.436); 峒. 蟿峤 尾苇位蟿喂慰谓 to a better result, X.An.7.8.4; 峒谓伪蟽蟿峥喯兾蔽 蟿喂谓伪 峒. 蠂蟻喂蟽蟿峤肝 螛蔚慰峥 set up as God's anointed, LXX 2 Ki.23.1: after an Adj., 峒勏佄瓜兿勎课 蟺峋断兾蔽 峒愊' 峒拔赶嵨 Il.6.79, cf. Od.4.434; 峒勏慰蟻慰蟼 峒. 蠁蟻蠈谓喂渭伪 S.OT691 (lyr.); 蠂蟻萎蟽喂渭慰蟼 峒愨 慰峤愇次 D.25.31: after a Noun, 峤佄瘁礁蟼 峒. 蟿喂 X.Cyr.1.6.21; 峤勏佄澄蔽轿 峒. 蟿喂 ib.6.2.34.    2. so far as regards, 蟿慰峤愊峤 蟿萎谓未蔚 蟿峤次 魏蠈蟻畏谓 S.Ant.889; 峤呄兾课 纬蔚 蟿慰峤愊' 峒愇嘉 E.Or.1345; 蟿慰峤愊委 蟽蔚, 蟿峤 峒. 蟽苇, Id.Hec. 514, X.Cyr.1.4.12; 蟿峤 峒. 蟽蠁峋断 蔚峒段轿蔽 Th.4.28; 峤∠ 峒. 蟿峤 蟺慰位蠉 for the most part, Arist.Top.100b29, etc.; 峒. 蟺峋段 Th.2.51; 蟿峤 蟺蟻峤赶 峒呄伪谓 尉蠀谓蔚蟿峤肝 峒. 蟺峋段 峒蟻纬蠈谓 Id.3.82; 魏蟻蔚委蟽蟽蠅谓 峒愊' 峒蟻蔚蟿萎谓 Democr.181; . 渭苇纬伪 Call.Dian.55.    3. of persons set over others, 峒. 蟿慰峤合 蟺蔚味慰峤合 魏伪胃喂蟽蟿维谓伪喂 峒勏佅囄课较勎 X.Cyr.4.5.58, cf. HG3.4.20; 蟽蟿蟻伪蟿畏纬峤赶 峒. 蟿慰峤合 峤佅位委蟿伪蟼, 峒. 蟿峤次 蠂蠋蟻伪谓, Arist.Ath.61.1, IG22.682.24; 峒. 蟿峤肝 螤蔚喂蟻伪喂苇伪 Arist.Ath.l.c.; 峒. 峥蔽嘉轿酷喀谓蟿伪 IG2.1206b (cf. A. 111.1); 慰峒 胃蔚蟽渭慰胃苇蟿伪喂 慰峒 峒. 蟿慰峤合 谓蠈渭慰蠀蟼 魏位畏蟻慰蠉渭蔚谓慰喂 D.20.90.    4. according to, by, 峒. 蟽蟿维胃渭畏谓 by the rule, Od.5.245, 21.44, etc.    D. POSITION:鈥峒愊委 may suffer anastrophe (峒斚喂) and follow its case, as in Il.1.162; it may like wise follow its Verb, 峒の幌呂' 峒斚喂 蠄蠀蠂萎 Od.24.20, cf. Il.9.539.    II. in Poets it is sts. put with the second of two Nouns, though in sense it also governs the first, 峒 峒佄会礁蟼 峒 峒. 纬峥喯 Od.12.27, cf. S.OT761, Ant.367 (lyr.).    E. ABS., used adverbially, without anastrophe, 魏伪峤 峒. 蟽魏苇蟺伪蟼 峒ξ 峒谓苇渭慰喂慰 Od.5.443; 魏蟿蔚峥栁轿课 未' 峒. 渭畏位慰尾慰蟿峥喯佄毕 as well, Il.18.529; esp. 峒. 未苇 . . and besides . ., Hdt.7.65,75, etc.; 蟺慰位喂伪委 蟿' 峒. 渭伪蟿苇蟻蔚蟼 S. OT182 (lyr.).    II. 峒斚喂, for 峒斚蔚蟽蟿喂, there is, Il.1.515, 3.45, Od.16.315; 慰峤 纬峤跋 峒斚' 峒谓萎蟻 . . there is no man... 2.58; 蟽慰峤 未' 峒. 渭峤参 渭慰蟻蠁峤 峒愊苇蠅谓 11.367; 峒. 未苇 渭慰喂 纬苇蟻伪蟼 A.Eu.393 codd. (lyr.).    F. PROSODY: in 峒愊喂蠈蠄慰渭伪喂, 喂 is not elided before a vowel; also in some words where 蟽 or 蠞 has been lost, as 峒愊喂维位渭蔚谓慰蟼, 峒愊喂蔚委魏蔚位慰蟼, 峒愊喂蔚喂魏萎蟼, 峒愊喂苇尉慰渭伪喂 (v. 峒愊苇蠂蠅 v11). Dor. 峒愊喂蔚蟻纬维味慰渭伪喂 (v. 峒愊喂蔚蟻纬维味慰渭伪喂).    G. IN COMPOSITION:    I. of Place, denoting,    1. Support or Rest upon, 峒斚蔚喂渭喂 (A), 峒愊委魏蔚喂渭伪喂, 峒愊喂魏伪胃委味蠅, 峒愊伪蠀蠂苇谓喂慰蟼, 峒愊喂尾蠋渭喂慰蟼, etc.    2. Motion,    a. upon or over, 峒愊喂尾伪委谓蠅, 峒愊喂蟿蟻苇蠂蠅.    b. to or towards, 峒愊苇蟻蠂慰渭伪喂, 峒愊喂蟽蟿苇位位蠅, 峒愊伪蟻委蟽蟿蔚蟻慰蟼, 峒愊喂未苇尉喂慰蟼.    c. against, 峒愊伪螑蟽蟽蠅, 峒愊喂蟺位苇蠅 11, 峒愊喂蟽蟿蟻伪蟿蔚蠉蠅, 峒愊喂尾慰蠀位蔚蠉蠅.    d. up to a point, 峒愊喂蟿蔚位苇蠅.    e. over a place, as in 峒愊伪喂蠅蟻苇慰渭伪喂, 峒愊伪蟻蟿维蠅.    f. over or beyond boundaries, as in 峒愊喂谓苇渭慰渭伪喂.    g. implying reciprocity, as in 峒愊喂纬伪渭委伪.    3. Extension over a surface, as in 峒愊伪位蔚委蠁蠅, 峒愊伪谓胃委味蠅, 峒愊喂蟺苇蟿慰渭伪喂, 峒愊喂蟺位苇蠅 1, 峒愊维蟻纬蠀蟻慰蟼, 峒愊委蠂蟻蠀蟽慰蟼.    4. Accumulation of one thing over or besides another, as in 峒愊伪纬蔚委蟻蠅, 峒愊喂渭伪谓胃维谓蠅, 峒愊伪蠀尉维谓蠅, 峒愊喂尾维位位蠅, 峒愊委魏蟿畏蟿慰蟼.    5. Accompaniment, to, with, as in 峒愊峋次聪, 峒愊伪蠀位苇蠅, 峒愊伪纬蟻蠀蟺谓苇蠅: hence of Addition, 峒愊委蟿蟻喂蟿慰蟼 one and 1/3 more, 1 +1/3; so 峒愊喂蟿苇蟿伪蟻蟿慰蟼, 峒愊委蟺蔚渭蟺蟿慰蟼, 峒愊蠈纬未慰慰蟼, etc.    6. with Adjs., somewhat, slightly, as in 峒愊委尉伪谓胃慰蟼, 峒愊委蟺喂魏蟻慰蟼.    II. of Time and Sequence, after, as in 峒愊喂尾喂蠈蠅, 峒愊喂尾位伪蟽蟿维谓蠅, 峒愊喂纬委纬谓慰渭伪喂, 峒愊伪魏蠈位慰蠀胃慰蟼, 峒愊委纬慰谓慰蟼, 峒愊喂蟽蟿维蟿畏蟼 1.2.    III. in causal senses:    1. Superiority felt over or at, as in 峒愊喂蠂伪委蟻蠅, 峒愊喂纬蔚位维蠅, 峒愊伪喂蟽蠂蠉谓慰渭伪喂.    2. Authority over, as in 峒愊喂魏蟻伪蟿苇蠅, 峒斚伪蟻蠂慰蟼, 峒愊喂尾慰蠀魏蠈位慰蟼, 峒愊喂蟺慰喂渭萎谓.    3. Motive for, as in 峒愊喂胃蠀渭苇蠅, 峒愊喂味萎渭喂慰蟼, 峒愊喂胃维谓伪蟿慰蟼.    4. to give force or intensity to the Verb, as in 峒愊伪喂谓苇蠅, 峒愊喂渭苇渭蠁慰渭伪喂, 峒愊喂魏蔚委蟻蠅, 峒愊喂魏位维蠅.

German (Pape)

[Seite 921] bei, als adv. ohne Casus bei den Epikern oft, daran, dabei, wo es in der Regel als tmesis gefa脽t werden kann; 峒愇 未' 峒勎晃肯囄课 蟺慰位喂伪委 蟿' 峒愊峤 渭维蟿蔚蟻蔚蟼 Soph. O. R. 182; so bes. 峒愊峤 未苇 in Aufz盲hlungen, Her. 7, 65. 75. 8, 67; von den Sp. bes. Arr. 5, 5, 1 u. 枚fter. 鈥 Gew. Pr盲position mit dem gen., dat. u. acc., auf, bei (vgl. 峤蟺委蟽蠅 u. 盲.).

French (Bailly abr茅g茅)

par 茅lis. 峒愊鈥, dev. une aspir茅e 峒愊嗏 :
adv. et pr茅p., sur, dessus;
A. adv. (en po茅sie et en prose ion.);
I. 1 dessus,c脿d 脿 la surface (de fa莽on 脿 recouvrir) : 峒愊峤 未鈥 峒勎幌單瓜勎 蟺伪位蠉谓蔚喂谓 IL r茅pandre de la farine dessus, saupoudrer de farine ; 蠂蠀蟿峤次 峒愊峤 纬伪峥栁蔽 峒斚囄迪呂蔽 IL ils amoncel猫rent de la terre dessus ; 脿 l鈥檈xtr茅mit茅, au bord : 蠂蟻蠀蟽峥 未鈥 峒愊峤 蠂蔚委位蔚伪 魏蔚魏蟻维伪谓蟿慰 OD et les bords (de cette corbeille) 茅taient entour茅s d鈥檜n cercle d鈥檕r;
2 au-dessus (de fa莽on 脿 tomber dans) : 峒愊峤 未鈥 伪峒次澄滴刮课 魏谓峥 蟿蠀蟻蠈谓 IL et elle racla au-dessus un fromage de ch猫vre;
II. imm茅diatement aupr猫s, tout pr猫s avec id茅e de mouv. : 峒ξ晃肝 未鈥 峒愊委 OD alors s鈥檃pprocha (l鈥櫭e de, etc.);
III. 脿 la suite;
1 au propre 峤O 韦蟻峥段迪 蟺蟻峤 渭峤参 峒勎晃晃课, 伪峤愊勧桨蟻 峒愊鈥 峒勎晃晃课 IL ainsi les Troyens, les uns en avant, puis les autres par derri猫re;
2 en outre, et aussi : 峒愊峤 未峤 峤埾佄兿勎肺 IL et ils tu猫rent aussi Orest猫s ; 峒愊峤 未苇 HDT et en outre ; 峒愇 未鈥 峒勎晃肯囄课 蟺慰位喂伪委 蟿鈥 峒愊峤 渭伪蟿苇蟻蔚蟼 峒愊喂蟽蟿蔚谓维蠂慰蠀蟽喂谓 SOPH et dans l鈥檌nt茅rieur (du temple) les 茅pouses et aussi les m猫res aux cheveux blancs poussent des g茅missements ; 峒愊峤 蟽魏苇蟺伪蟼 峒ξ 峒谓苇渭慰喂慰 OD et de plus, on 茅tait abrit茅 contre le vent ; 魏蟿蔚峥栁轿课 未鈥 峒愊峤 渭畏位慰尾慰蟿峥喯佄毕 IL et outre le troupeau ils tu猫rent aussi les p芒tres;
IV. 脌 l鈥檈mploi adv. de 峒愊峤 se rattachent les exemples o霉 le verbe qui accompagne 峒愊峤 est construit avec un dat. ou un acc.
1 鈥 dat. : 尾维位蔚谓 未鈥 峒愊峤 未苇蟻渭伪 峒懳何兿勧砍 OD et sur chacun (de nous) la d茅esse jeta une peau (de phoque) ; 峒愊峤 谓蠉魏蟿伪 蟿维谓蠀蟽蔚谓 峤懴兾嘉结績 IL Zeus 茅tendit l鈥檕bscurit茅 sur la m锚l茅e;
2 鈥 acc. : 蟿峤 未鈥 慰峤愇粹 峒愊峤 谓峥單迪 蟺蔚蟻蠈蠅蟽喂谓 OD ce gouffre (de la mer) que m锚me des navires ne traversent pas ; 峒愊峤 魏谓苇蠁伪蟼 峒の幌呂肝 纬伪峥栁蔽 IL l鈥檕bscurit茅 s鈥檃battit sur la terre;
B. Pr茅p. avec le g茅n., le dat. et l鈥檃cc.
G茅n. I. 1 sur : 峒兿勎 峤懴埼酷喀 峒愊鈥 峒魏蟻蠈蟿维蟿畏蟼 魏慰蟻蠀蠁峥喯 IL il 茅tait assis en haut sur le sommet de la cime ; 峒愊峤 蟺蠉蟻纬慰蠀 峒斚兿勎 IL (si Apollon ne se) f没t plac茅 sur une tour ; 慰峒 渭峤参 峒愊嗏 峒迪蟺蠅谓 魏蟻苇渭伪谓蟿伪喂, 峒∥嘉滇繓蟼 未峤 峒愊峤 纬峥喯 尾蔚尾畏魏蠈蟿蔚蟼 X脡N eux sont suspendus sur leurs chevaux, nous au contraire fermement pos茅s sur le sol ; 蠁蔚蠉纬蠅渭蔚谓 峒愊嗏 峒迪蟺蠅谓 IL fuyons sur notre char ; 魏伪蟿苇味蔚蟿鈥 峒愊峤 胃蟻蠈谓慰蠀 IL il s鈥檃ssit sur son tr么ne ; 峒愊峤 蟿峥喯 纬峥喯 魏伪蟿伪蟺委蟺蟿慰谓蟿蔚蟼 X脡N tombant 脿 terre;
2 sur le sol de, sur le territoire de ; sur ou dans : 纬峥喯 峒愊峤 尉苇谓畏蟼 SOPH sur une terre 茅trang猫re ; 峒愊鈥 峒纬蟻慰峥 OD 脿 la campagne;
3 p. anal. en parl. de circonstances, de la condition o霉 l鈥檕n vit, etc.) au milieu de, dans, en : 峒愊峤 蟽蠂慰位峥喯 ESCHN 脿 loisir ; 峒愊鈥 峒聪兾废 (s.e. 渭慰委蟻伪蟼) SOPH 茅galement ; avec id茅e de temps 峒愊峤 蟺蟻慰蟿苇蟻蠅谓 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓 IL du temps des premiers hommes ; 峒愊峤 螝蠉蟻慰蠀 HDT du temps de Cyrus ; 峒愊嗏 峒∥坚慷谓 HDT de nos jours ; 峒愊鈥 蔚峒跋佄轿废 IL en temps de paix;
4 脿 la surface de pour marquer le point extr锚me et comme la surface d鈥檜ne 茅tendue en largeur : 峒愊峤 蟿峥段 蟺位蔚蠀蟻峥段 X脡N sur les flancs (de l鈥檈nnemi) ; 峒愊峤 蟿慰峥 蔚峤愊壩较嵨嘉肯 X脡N 脿 l鈥檃ile gauche;
5 pour marquer l鈥檌d茅e qu鈥檕n s鈥檃ppuie sur, qu鈥檕n se repose sur, qu鈥檕n s鈥檃ttache 脿 : 峒愊峤 纬谓蠋渭畏蟼 蟿喂谓峤赶 纬委纬谓蔚蟽胃伪喂 D脡M se ranger 脿 l鈥檃vis de qqn ; 慰峒 峒澪晃晃肺轿迪 峤懴單肯佱慷谓蟿蔚蟼 蟿慰峤合 尾伪蟻尾维蟻慰蠀蟼 伪峤愊勎酷蕉 峒愊嗏 峒懳毕呄勧慷谓 峒愊囅幭佄肯呂 X脡N les Grecs qui se d茅fiaient des barbares marchaient s茅par茅ment litt. seuls s鈥檃ppuyant sur eux-m锚mes, c脿d ne comptant que sur eux-m锚mes ; 蔚峤斚囄迪兾肝 蟽喂纬峥 峒愊嗏 峤懳嘉滴壩 IL priez silencieusement en vous-m锚mes;
6 en g茅n. (pour marquer le point d鈥檃ppui, le point par lequel une chose se rattache 脿 une autre) d鈥檃pr猫s, par suite de : 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 HDT 锚tre appel茅 d鈥檃pr猫s qqe particularit茅 ; 峒 峒愊峤 峒埼较勎蔽晃何次肯 蔚峒跋佄轿 魏伪位慰蠀渭苇谓畏 X脡N la paix dite d鈥橝ntalcidas;
7 en g茅n., pour marquer une id茅e de fixit茅, de permanence : 渭苇谓蔚喂谓 峒愊峤 蟿峥喯 峒蟻蠂峥喯 X脡N rester attach茅 au commandement, conserver le commandement ; 峒斚囄迪兾肝蔽 峒愊峤 谓蠈蟽慰蠀 SOPH 锚tre tenu par la maladie;
8 sur, au sujet de : 位苇纬蔚喂谓 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 PLAT parler sur qch;
9 sur pour marquer une id茅e d鈥檃utorit茅 ; cf. fran莽. avoir la haute main sur : 峤 峒愊峤 蟿峥段 峤呄位蠅谓 D脡M, 峤 峒愊峤 蟿峥段 峤佅位喂蟿峥段 D脡M le commandant des hoplites ; 峤 峒愊峤 蟿峥段 峒毕蟺苇蠅谓 D脡M le commandant de la cavalerie ; 峤 峒愊峤 蟿慰峥 慰峒次轿肯 PLUT le sommelier, l鈥櫭ヽhanson ; 峤 峒愊峤 蟿峥段 未蔚蟽渭峥段 LUC le ge么lier;
II. p. anal. en touchant 脿 :
1 tout pr猫s : 峒愊鈥 伪峤愊勎壩 (蟿峥段 蟺畏纬峥段) IL pr猫s de ces sources ; 伪峒 峒愊峤 螞萎渭谓慰蠀 峒愊喂魏蔚委渭蔚谓伪喂 谓峥喯兾课 HDT les 卯les situ茅es pr猫s de Lemnos ; 峒愊峤 蟿峥段 蟿蟻伪蟺蔚味峥段 PLAT aupr猫s des tables de changeurs ; 峒愊峤 渭伪蟻蟿蠉蟻蠅谓, devant t茅moins ; 纬蟻维蠄慰渭伪委 蟽蔚 峒愊峤 峥蔽次蔽嘉轿赶呂肯 LUC je t鈥檃ssignerai devant Rhadamanthe;
2 avec id茅e de succession en touchant l鈥檜n 脿 l鈥檃utre, en venant l鈥檜n apr猫s l鈥檃utre : 峒愊勎囄肝废兾蔽 峒愊峤 蟿蔚蟿蟿维蟻蠅谓 X脡N (les troupes) furent dispos茅es sur quatre rangs (de profondeur) ; 峒愊鈥 峤位委纬蠅谓 蟿蔚蟿伪纬渭苇谓慰喂 X脡N rang茅s sur une ligne de peu de profondeur ; 峒ξ 纬峤跋 峒愊嗏 峒懳结礁蟼 峒 魏伪蟿维尾伪蟽喂蟼 X脡N car on ne pouvait descendre qu鈥檜n 脿 un ; en parl. de la largeur 峒愇澄轿课较勎 蟿峤 渭苇蟿蠅蟺慰谓 峒愊峤 蟿蟻喂伪魏慰蟽委蠅谓, 蟿峤 未峤 尾维胃慰蟼 峒愊嗏 峒懳何毕勏屛 X脡N ils se rang猫rent sur 300 de front, sur 100 de profondeur;
3 en touchant 脿, jusqu鈥櫭 avec mouv. : 蟿蟻苇蟽蟽蔚 未峤 蟺伪蟺蟿萎谓伪蟼 峒愊嗏 峤佄嘉晃肯 IL il se retira fr茅missant et les yeux fix茅s sur la foule ; 峒谓伪魏慰渭委味蔚蟽胃伪喂 峒愊鈥 慰峒次何肯 HDT, 峒谓伪蠂蠅蟻蔚峥栁 峒愊鈥 慰峒次何肯 THC se retirer chez soi ; en g茅n. vers la r茅gion de, vers : 峒斚位蔚慰谓 峒愊峤 螞苇蟽尾慰蠀 魏伪峤 峒櫸晃晃废兿蠈谓蟿慰蠀 X脡N (les Ath茅niens) firent voile vers la r茅gion de Lesbos et de l鈥橦ellespont (cf. fran莽. mettre le cap sur) ; 峒 峒愊峤 螔伪尾蠀位峥段轿肯 峤佄聪屜 X脡N la route qui m猫ne 脿 Babylone;
Dat. I. sur d鈥檕rd. en po茅sie, rar. en prose;
1 au propre (avec id茅e de repos) : 峒较勨 峒愊峤 蟺蠉蟻纬峥 IL ils 茅taient assis au haut d鈥檜ne tour ; 蟺峥ο 峒愊鈥 峒愊兿囄毕佅屜單 魏伪委蔚蟿慰 OD le feu br没lait sur le foyer ; avec un verbe de mouv. mais impliquant soit que l鈥檌d茅e de fixit茅 marqu茅e par 峒愊峤 est ant茅rieure 脿 l鈥檌d茅e de mouv. : 峒愊峤 蠂胃慰谓峤 尾伪委谓蔚喂 IL elle marche sur la terre ; soit que l鈥檕bjet dont on parle est immobile pendant la dur茅e de l鈥檃ction : 蟿慰峤合 峤佅位委蟿伪蟼 峒愊峤 谓伪蠀蟽峤段 蔚峤愇羔胶蟼 蟺苇渭蟺慰蠀蟽喂谓 THC ils envoient aussit么t les hoplites sur des vaisseaux ; soit que l鈥檌d茅e d鈥檌mmobilit茅 est le r茅sultat de l鈥檃ction : 峒曃段滴 蟿峥肺粹 峒愊峤 未委蠁蟻峥 IL assieds-toi sur ce char ; 胃蔚峥栁轿蔽 峒愊峤 纬慰蠉谓伪蟽喂谓 IL poser sur ses genoux ; 蟺苇蟿慰谓蟿伪喂 峒愊鈥 峒勎轿肝迪兾刮 IL elles volent et se posent sur des fleurs ; fig. 峒愊峤 蠁蟻蔚蟽峤 胃峥單何 IL elle d茅posa (cette pens茅e) dans l鈥檈sprit (d鈥橝chille);
2 avec id茅e d鈥檃ccumulation 峤勎诚囄轿 峒愊鈥 峤勎诚囄结績 OD poire sur poire ; fig. 蟺萎渭伪蟿伪 峒愊峤 蟺萎渭伪蟽喂 SOPH douleurs sur douleurs ; en g茅n. avec id茅e d鈥檃ddition : sur, par-dessus, en outre : 慰峤愇 峒勏佄 蟽慰委纬鈥 峒愊峤 蔚峒次次迪 魏伪峤 蠁蟻苇谓蔚蟼 峒ο兾蔽 OD avec ta beaut茅 tu n鈥檃vais certes pas de raison ; 峒愊峤 蟿慰喂峥栂兾 OD, 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 ATT outre les choses ; 魏维蟻未伪渭慰谓 峒愊峤 蟿峥 蟽委蟿峥 峒斚囄滴刮 X脡N avoir du cresson avec (le pain qui sert de) nourriture ; 蟿蟻喂蟽蠂喂位委慰蠀蟼 峒愊峤 渭蠀蟻委慰喂蟼 PLUT treize mille (litt. trois mille en sus de dix mille);
3 p. suite (avec id茅e de succession) 脿 la suite de au propre : 峤位委纬慰喂 蟿峥段 峒愊峤 蟺峋断兾刮 峒蟺苇胃伪谓慰谓 X脡N qqes hommes furent tu茅s 脿 la queue de l鈥檃rri猫re-garde (litt. qqes-uns de ceux qui venaient apr猫s tous les autres) ; avec id茅e de temps 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 X脡N apr猫s cela, l脿-dessus;
II. pour marquer le point d鈥檃ppui ou le point d鈥檃ttache, d鈥檕霉
1 avec id茅e de temps durant, pendant, seul. en po茅sie : 峒愊鈥 峒の嘉毕勎 IL pendant le jour ; 峒愊峤 谓蠀魏蟿委 IL pendant la nuit ; 伪峒拔滇蕉 峒愊鈥 峒の嘉毕勎 OD chaque jour;
2 pour marquer une id茅e de fixit茅, de permanence 峒愊峤 峒斚佄翅砍 IL au travail ; 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 渭苇谓蔚喂谓 D脡M s鈥檈n tenir 脿 cela;
3 pour marquer une id茅e de d茅pendance -- en vue de : 峒愊峤 蟿峥 魏苇蟻未蔚喂 X脡N en vue du gain, pour le gain ; 峒勎澄滴刮 蟿峤次 尾伪蟽喂位苇蠅蟼 胃蠀纬伪蟿苇蟻伪 峒愊峤 纬维渭峥 X脡N litt. emmener la fille du roi pour l鈥櫭﹑ouser, c脿d 茅pouser la fille du roi ; 峒愊鈥 峒愇疚蔽诚壩翅繃 HDT pour l鈥檈xportation ; 蔚峒 峒愊鈥 峒纬伪胃峥 峒愇合屛晃毕兾 蟿喂谓伪 X脡N si j鈥檃i ch芒ti茅 qqn pour son bien ; -- en l鈥檋onneur de : (尾慰峥ο) 峒愊峤 螤伪蟿蟻蠈魏位峥 蟺苇蠁谓蔚谓 IL il avait tu茅 (des b艙ufs) en l鈥檋onneur de Patrocle ; -- 脿 l鈥櫭ゞard de, au sujet de : 峒愊峤 渭峤参 峒愊峥段 蟺慰喂萎蟽蔚喂 峤嵨嘉废佄课 渭维位喂蟽蟿伪 蟿蔚胃伪蠉渭伪魏伪, 峒愊峤 未峤 蟿蟻伪纬峥澄次境 危慰蠁慰魏位苇伪, 峒愊峤 未峤 伪谓未蟻喂伪谓蟿慰蟺慰喂螑峋 螤慰位蠉魏位蔚喂蟿慰谓, 峒愊峤 未峤 味蠅纬蟻伪蠁委峋 螙蔚峥ξ疚刮 X脡N pour la po茅sie 茅pique, c鈥檈st Hom猫re surtout que j鈥檃dmire ; pour la trag茅die, c鈥檈st Sophocle ; pour la sculpture, Polykleitos ; pour la peinture, Zeuxis ; -- 脿 cause de : 峒愊峤 蟽慰峤 渭维位伪 蟺慰位位峤 蟺维胃慰谓 IL pour toi j鈥檃i beaucoup souffert ; 渭苇纬伪 蠁蟻慰谓蔚峥栁 峒愊委 蟿喂谓喂 X脡N s鈥檈norgueillir de qch ; -- 脿 la condition de, moyennant : 魏伪峤 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 峒斘晃蔽参课 魏伪峤 峒斘次肯兾蔽 蟺维谓蟿蔚蟼 蟿峤 蟺喂蟽蟿维 X脡N 脿 ces conditions tous re莽urent et donn猫rent les gages de foi habituels ; 峒愊峤 峥ノ废勎酷繓蟼 THC 脿 des conditions dites, c脿d convenues ; 峒愊峤 慰峤愇次滴轿 HDT sans condition ; 峒愊鈥 峒聪冡績 魏伪峤 峤佄嘉课境 HDT, 峒愊峤 蟿峥 峒聪冡績 魏伪峤 峤佄嘉课境 THC 脿 des conditions 茅gales et semblables ; 峒斚佄澄课 蟿蔚位苇蟽伪喂 渭蔚纬维位峥 峒愊峤 未蠋蟻峥 IL achever le travail moyennant un gros pr茅sent ; -- d鈥檃pr猫s, selon : 峒愊峤 蟿慰峥栂 谓蠈渭慰喂蟼 D脡M conform茅ment aux lois ; -- 脿 la port茅e de, au pouvoir de : 峤佅蠈蟿伪谓 尾慰蠉位峥 蔚峒跋兾刮轿蔽 峤∠ 峒愇嘉, 峒愊峤 蟽慰峤 峒斚兿勎蔽 X脡N toutes les fois que tu voudras venir chez moi, tu en seras le ma卯tre ; 峒愊委 蟿喂谓委 峒愊兿勎 avec l鈥檌nf. HDT il est au pouvoir de qqn de, il d茅pend de qqn de, etc. ; 蟿峤 峒愊鈥 峒愇嘉课 X脡N, 蟿峤 峒愊委 蟽慰喂 ISOCR autant qu鈥檌l est en mon pouvoir, en ton pouvoir ; 蟿峤 峒愊峤 蟿慰蠉蟿峥 THC en tant que cela d茅pend de lui ; 蟿峤 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 蔚峒段轿蔽 LYS autant que cela a d茅pendu d鈥檈ux;
III. sur, 脿 la t锚te de : 峤呄 渭鈥 峒愊峤 尾慰蠀蟽峤段 蔚峒废兾滴 OD celui qui m鈥檃 commis 脿 la garde des b艙ufs ; 慰峒 峒愊峤 蟿慰峥栂 魏伪渭萎位慰喂蟼 X脡N les chameliers;
IV. dans la direction de, d鈥檕rd. avec id茅e d鈥檋ostilit茅, c脿d contre : 峒愊委 蟿喂谓喂 峒斚囄滴刮 峒迪蟺慰蠀蟼 IL, 峒拔赶嵨轿滴刮 峒迪蟺慰蠀蟼 IL diriger des chevaux contre qqn ; 峒愊委 蟿喂谓喂 峒蔽轿蔽 尾苇位慰蟼 IL lancer un trait contre qqn;
Acc. I. sur :
1 avec mouv. (au propre) : 峒愊峤 蟺蠉蟻纬慰谓 峒斘参 IL elle monta sur une tour ; 峒谓伪尾维谓蟿蔚蟼 峒愊峤 蟿慰峤合 峒迪蟺慰蠀蟼 X脡N 茅tant mont茅s sur leurs chevaux;
2 sur, 脿 travers : 蟺慰蠀位峤何 峒愊嗏 峤懳诚佱酱谓 峒の幌呂肝课 IL ils 茅taient venus sur la vaste mer ; 峒愊峤 蟺慰位位峤 未鈥 峒位萎胃畏谓 OD j鈥檃i err茅 par beaucoup de contr茅es ; p. anal. (avec des verbes de repos impliquant une id茅e de mouv.) 脿 travers l鈥檈space : 峒愊峤 蟺蠈谓蟿慰谓 未蟻蠈蠅谓 IL ou 位蔚蠉蟽蟽蠅谓 IL voyant ou regardant sur la mer ; 峒愊峤 蟿蠈蟽蟽慰谓 IL 脿 une aussi grande distance ; 峒愊峤 蟺慰位蠉 THC 脿 une grande distance;
3 en touchant 脿, particul. en touchant l鈥檜n 脿 l鈥檃utre, en venant l鈥檜n apr猫s l鈥檃utre : 峒愊鈥 峒蟽蟺委未伪蟼 蟺苇谓蟿蔚 魏伪峤 蔚峒次何肯兾刮 峒愊勎疚蔽较勎 THC ils se rang猫rent par rang茅es de 25 boucliers, c脿d de 25 hommes ; 峒愊峤 未喂蟺位维蟽喂慰谓 蟿峤 尾维胃慰蟼 纬委纬谓蔚蟽胃伪喂 X脡N former une masse double de profondeur;
4 pour marquer le point d鈥檃ttache, et, par suite, la relation ou la d茅pendance -- par suite de, d鈥檃pr猫s, selon : 峒愊峤 蟽蟿维胃渭畏谓 OD selon le cordeau, au cordeau ; -- au milieu de, parmi : 魏位苇慰蟼 蟺维谓蟿伪蟼 峒愊鈥 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 IL (il est) renomm茅 parmi tous les hommes;
5 pour marquer le point o霉 une chose aboutit jusqu鈥櫭 avec un verbe de mouv. : 峒ξ晃肝 胃慰峤跋 峒愊峤 谓峥單毕 IL il vint jusqu鈥檃ux vaisseaux rapides ; 峒愊峤 尾蠅渭峤肝 峒勎澄滴刮 IL conduire 脿 l鈥檃utel ; 蟺位苇慰谓 峒 峒愊峤 未蠉慰 蟽蟿维未喂伪 X脡N jusqu鈥櫭 plus de deux stades ; 峒位位鈥 慰峤 魏维蟿慰喂未伪 蟺位峤次 峒愊峤 蟽渭喂魏蟻峤肝 蠁蟻维蟽伪喂 SOPH mais je ne sais pas parler sinon jusqu鈥櫭 (dans les limites d鈥)une faible mesure ; 峒愊峤 峤呄兾课 未蔚峥 THC autant qu鈥檌l faut ; 峒愊峤 峒断兾 IL jusqu鈥櫭 un r茅sultat 茅gal, c脿d 茅galement ; 峒愊峤 蟺峋段, en somme ; 峒愊鈥 峒斘晃毕勏勎课, moins ; 峒愊峤 渭蔚峥栁段课 ou 峒愊峤 蟺位苇慰谓, davantage ; avec un acc. de pers. : 尾峥 未鈥 峒勏鈥 峒愊鈥 峒埾勏佄滴次肺 IL il s鈥檃van莽a donc jusqu鈥檃upr猫s de l鈥橝tride ; fig. 峒愊峤 蟿峤 伪峤愊勧礁 伪峒 纬谓峥段嘉蔽 峒斚單迪佄课 THC les avis aboutissaient 脿 la m锚me conclusion ; avec id茅e de temps 蔚峤椢次课 蟺伪谓谓蠉蠂喂慰蟼 魏伪峤 峒愊鈥 峒犪郊 魏伪峤 渭苇蟽慰谓 峒ξ嘉毕 OD je dormis toute la nuit, jusqu鈥櫭 l鈥檃urore et jusqu鈥檃u milieu du jour;
6 rar. sur avec id茅e d鈥檃utorit茅 : 峒愊峤 蟿慰峤合 蟺蔚味慰峤合 魏伪胃喂蟽蟿维谓伪喂 峒勏佅囄课较勎 X脡N mettre un chef 脿 la t锚te de l鈥檌nfanterie;
II. aupr猫s : 蟽蟿峤跋 峒愊峤 蟿峤 蟽蠀谓苇未蟻喂慰谓 HDT s鈥櫭﹖ant arr锚t茅 脿 la porte du conseil;
III. dans la direction de :
1 vers : 峒愊峤 未蔚尉喂维 IL vers la droite ; 峒愊峤 蟿峤 渭伪魏蟻蠈蟿蔚蟻伪, 峒愊峤 蟿峤 尾蟻伪蠂蠉蟿蔚蟻伪 HDT du c么t茅 le plus long, le plus court ; 峒愊鈥 峒渭蠁蠈蟿蔚蟻伪 HDT dans les deux directions ; 峒愊峤 未蠈蟻蠀 X脡N, 峒愊鈥 峒蟽蟺委未伪 X脡N du c么t茅 de la lance, du c么t茅 du bouclier (v. 未蠈蟻蠀, 峒蟽蟺委蟼) ; fig. 峒愊峤 蟿峤 尾苇位蟿喂慰谓, dans le sens du mieux ; 峒愊峤 蟿峤 蠂蔚峥栂佄课, dans le sens du pire;
2 avec id茅e d鈥檋ostilit茅 contre : 峒拔轿蔽 峒愊峤 谓苇伪蟼 IL marcher contre les vaisseaux ; 峒拔轿蔽 峒愊峤 蟿慰峤合 蟺慰位苇渭喂慰蠀蟼 X脡N marcher contre l鈥檈nnemi;
3 fig. en vue de : 峒聪勏 蟿喂蟼 峒愊嗏 峤曃聪壪 X脡N qu鈥檕n aille chercher de l鈥檈au ; 峒纬纬蔚位委畏谓 峒斚喂 韦蠀未峥 蟽蟿蔚峥栁晃蔽 IL ils envoy猫rent Tyd茅e pour porter des nouvelles ; 峒愇晃肝滇繓谓 蟺蟻蠈蟼 蟿喂谓伪 峒愊鈥 峒蟻纬蠉蟻喂慰谓 X脡N 锚tre venu aupr猫s de qqn pour avoir de l鈥檃rgent ; 峒斘疚滴瓜兾 尾伪蟽喂位蔚峤合 峒愊峤 胃萎蟻伪谓 X脡N le roi sort pour la chasse ; 魏伪位蔚峥栁 峒愊峤 未蔚峥栂谓慰谓 X脡N inviter 脿 d卯ner ; 峒愊峤 蟿委 ; en vue de quoi ? pourquoi ?;
4 en ce qui regarde, quant 脿 : 峒迪蟺慰蠀蟼 峒愊峤 谓峥断勎课 峒愇愊兾毕 IL des cavales de grandeur 茅gale (litt. 茅gales quant au dos) ; 蟿峤 峒愊委 蟽蔚 X脡N, 蟿慰峤愊委 蟽蔚 EUR en ce qui te regarde;
REM. 1 峒愊委 se place d鈥檕rd. dev. son r茅g. (v. ci-dessus), qqf apr猫s, et en ce cas il s鈥檃ccentue 峒斚喂;
2 En composition 峒愊委 signifie,
A. avec id茅e de lieu (au propre et au fig.) :
1 sur, au-dessus de;
2 vers;
3 contre;
4 jusqu鈥櫭;
5 au milieu de, parmi;
6 en outre;
B. avec id茅e de temps sur, apr猫s;
C. avec id茅e de relation :
1 en vue de;
2 脿 cause de.
脡tymologie: cf. lat. ob.

English (Autenrieth)

upon, on.鈥擨. adv., thereon, on top, thereby, besides; esp. 峒斚喂 = 峒斚蔚蟽蟿喂 or 峒斚蔚喂蟽喂, 慰峤 蟿慰喂 峒斚喂 未蠞苇慰蟼, 鈥榯hou hast nought to fear,鈥 Il. 1.515, Od. 8.563. Here belong all examples of 鈥榯mesis,鈥 峒愊峤 未' 伪峒次澄滴刮课 魏谓峥 蟿峥ο佅屛, grated 鈥榦n,鈥 Il. 11.639, 640; the appropriate case of a subst. may specify the relation of the adv., 峒愊峤 魏谓苇蠁伪蟼 峒の幌呂肝 纬伪峥栁蔽, darkness came 鈥榦n鈥欌over the earth, Il. 24.351 .鈥斘合佱紨 峒斘聪壩 魏伪峤 峒愊' 峒勎合佄废勎课 纬维位伪 蟺委谓蠅谓, 鈥榦n top鈥 of the meat, 鈥besides,鈥 Od. 9.297 ; 蟺蟻峤 渭苇谓 蟿' 峒勎晃, 伪峤愊勧桨蟻 峒愊 峒勎晃晃, some before, someafter,鈥 Il. 13.799 ; 峒愊峤 蟽魏苇蟺伪蟼 峒ξ 峒谓苇渭慰喂慰, 鈥withal,鈥 Od. 5.443.鈥擨I. prep., (1) w. gen., local, of position, on, at, or direction, towards, for; and sometimes temporal; freq. 峒愊' 峒迪蟺蠅谓, 峒愊峤 谓畏峥段; 峒愊 峒纬蟻慰峥, 鈥榠n the country,鈥 鈥榓t the farm,鈥 Od. 1.190 ; 峒愊' 峤勎澄嘉肯, 鈥榓t the swath,鈥 Il. 18.557 ; 蟽峥栁翅繃 峒愊' 峤椢嘉滴壩, 鈥榖y yourselves,鈥 Il. 7.195 ; 峒愊峤 蟺伪喂未峤赶 峒曄蔚蟽胃伪喂, 鈥along with,鈥 Od. 1.278; direction, 谓萎蟽慰蠀 峒斚喂 唯蠀蟻委畏蟼, makefor鈥 the island, Od. 3.171, Il. 5.700; time, 峒愊' 蔚峒跋佄轿废, 峒愊峤 蟺蟻慰蟿苇蟻蠅谓 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓, 鈥榠n the time of,鈥 Il. 2.797, Il. 5.637.鈥(2) w. dat., of place, time, purpose, condition; 谓苇渭蔚蟽胃伪喂 峒愊峤 魏蟻萎谓峥, 鈥榓t鈥 the spring, Od. 13.408 ; 谓峥單 峒愊' 峒犗蔚委蟻慰喂慰 峒斚佅呄兿兾蔽 | 峤懴埼酷喀 峒愊峤 蠄伪渭伪胃慰峥栂, highupon the sand,鈥 Il. 1.486 ; 峒愊峤 螤伪蟿蟻蠈魏位峥 蟿苇蟿伪蟿慰 峤懴兾嘉轿, 鈥over Patroclus,鈥 Il. 17.543; so of charge or mastery, 蟺慰喂渭伪委谓蔚喂谓 峒愊' 峤勎迪兿兾, Il. 6.25; 蠀峒贬礁谓 峒愊峤 魏蟿蔚维蟿蔚蟽蟽喂 位喂蟺苇蟽胃伪喂, 鈥榠n charge of,鈥 鈥榓s master of,鈥 Il. 5.154 ; 峒愊峤 峒聪兿勎肯佄 蟺蔚峥栂佄毕 峒懳晃兾肝蔽, 鈥榖y,鈥 i. e. before a judge, Il. 18.501; freq. of hostile direction, 峒何 未' 峒愊 峒埾佄澄滴课瓜兾 尾苇位慰蟼, 鈥榓t the Greeks,鈥 Il. 1.382; addition, 峤勎诚囄轿 峒愊' 峤勎诚囄结績, 鈥pear upon pear,鈥 Od. 7.120, 216; of time, 峒愊峤 谓蠀魏蟿委, 鈥榠n the night,鈥 Il. 8.529 ; 峒愊' 峒の嘉毕勎, 鈥榓 day long,鈥 Il. 19.229; 鈥day by day,鈥 Od. 12.105 ; 峒愊' 峒の嘉毕勎 蟿峥肺次, 鈥榦n this day,鈥 Il. 13.234; cause or purpose, 纬伪蟽蟿苇蟻伪蟼 峒愊峤 未蠈蟻蟺峥 魏伪蟿胃苇渭蔚胃伪, 鈥for supper,鈥 Od. 18.44 ; 峒愊' 峒蟻蠅纬峥, Il. 23.574; 峒愊峤 峥ノ肺肝较勎 未喂魏伪委峥, 鈥榓t a just remark,鈥 Od. 18.414; condition or price, 渭喂蟽胃峥 峒斚喂 峥ノ废勧糠, Il. 21.445, 螝 3, Il. 9.602.鈥(3) w. acc., local, direction to or at (hostile), or extension, over; of purpose, for; and of time in extension, for, up to; 峒曃段迪兾肝蔽 峒愊' 峒愊佄迪勎嘉, 鈥take seats at the oars,鈥 Od. 12.171 ; 峒愊峤 峒斚佄澄 蟿蟻苇蟺蔚蟽胃伪喂, 鈥榯o work,鈥 Il. 3.422 ; 峤勏佄较呄兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓伪, 鈥against,鈥 Il. 5.590 ; 峒愊' 峒愇轿轿 魏蔚峥栂勎 蟺苇位蔚胃蟻伪, 鈥榚xtending over,鈥 Od. 11.577 ; 蟺维谓蟿伪蟼 峒愊' 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 峒愇何何毕兿勎, 鈥榯he world over,鈥 Il. 24.535; so 峒愊峤 纬伪峥栁蔽, 峒愊峤 蟺蠈谓蟿慰谓; purpose, 峒谓伪蟽蟿峥單轿蔽 峒愊峤 未蠈蟻蟺慰谓, Il. 12.439; time, 蟺伪谓谓蠉蠂喂慰谓 蔚峤懳次滇繓谓 魏伪峤 峒愊' 峒犪慷 魏伪峤 渭苇蟽慰谓 峒ξ嘉毕, Od. 7.288; so 峒愊峤 蠂蟻蠈谓慰谓, 鈥for a time;鈥 峒愊峤 未蠞畏蟻蠈谓, 鈥for long.鈥

English (Slater)

峒愊委 (峒愊, 峒愊; 峒斚喂 following noun governed, (P. 5.93), (P. 8.89), etc.: following verb in tmesis, (O. 3.6), (P. 9.124), (P. 5.124) coni.: combined with
   1 未喂维 (N. 6.48), (I. 4.41), with 峒愇 (N. 5.2) )
   1 prep. c. acc.
   a to, towards 谓委蟽慰谓蟿' 峒愊 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 峒慰喂未伪委 (O. 3.10) 峒勎晃晃 未' 峒愊 峒勎晃晃课 峒斘参蔽 峒纬伪胃峥段 (O. 8.12) 魏伪委 魏蔚谓 峒愇 谓伪蠀蟽峤段 渭蠈位慰谓 峒肝课轿蔽 蟿维渭谓蠅谓 胃维位伪蟽蟽伪谓 峒埾佄肝课瓜兾蔽 峒愊峤 魏蟻维谓伪谓 (P. 3.69) 蟽峤何 螡蠈蟿慰蠀 未' 伪峤斚佄蔽瓜 峒愊 峒埼疚滴轿肯 蟽蟿蠈渭伪 蟺蔚渭蟺蠈渭蔚谓慰喂 (P. 4.203) 峒愇澄合壩嘉壩 纬峤跋 峒勏壪勎肯 峤曃嘉较壩 峒愊' 峒勎晃晃肯 峒勎晃晃课 峤ハ勎 渭苇位喂蟽蟽伪 胃蠉谓蔚喂 位蠈纬慰谓 (P. 10.54) 蔚峤斘赶呂' 峒愊峤 蟿慰峥ο勎课, 峒勎澄 螠慰峥栂兾, 慰峤栂佄课 峒愊苇蠅谓 蔚峤愇何晃 (N. 6.28) 螙蔚峤合 峒愊' 峒埼晃何嘉轿蔽 螖伪谓维伪谓 蟿蔚 渭慰位峤嘉 (N. 10.11) 蟿伪蠂苇蠅蟼 未' 峒愊 峒未蔚位蠁蔚慰峥 尾委伪谓 蟺维位喂谓 蠂蠋蟻畏蟽蔚谓 (N. 10.73) 峤呄兿兾 未' 峒愊 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 峒勎废勎蔽 渭伪蟻蟿蠉蟻喂伪 蠁胃喂渭苇谓蠅谓 味蠅峥段 蟿蔚 蠁蠅蟿峥段 峒蟺位苇蟿慰蠀 未蠈尉伪蟼 (I. 4.9) 峒愊峤 未峤 蟽蟿蟻伪蟿峤肝 峒勎瓜俒蟽蔚 fr. 33a. 峒愊峤 纬峥喯佄毕 峒蔽疚嘉滴 尾委慰蠀 (Pae. 6.116) ]蔚蟺峤 尾蟻苇蠁慰蟼 慰峤愊佄蔽轿肯 螖喂峤赶俒 (Pae. 20.9) 蟺慰蟻蔚蠀胃苇谓蟿' 峒愊峤 蟿峤肝 魏喂蟽蟽慰未伪峥 胃蔚蠈谓 fr. 75. 9. 蟿蠈蟿蔚 尾维位位蔚蟿伪峤 蟿蠈蟿' 峒愊 峒渭尾蟻蠈蟿伪谓 蠂胃蠈谓 峒愊佄毕勎贬蕉 峒聪壩 蠁蠈尾伪峤 fr. 75. 16. 峒愊蔚峤 螕畏蟻蠀蠈谓伪 尾蠈伪蟼 螝蠀魏位蠋蟺蔚喂慰谓 峒愊峤 蟺蟻蠈胃蠀蟻慰谓 螘峤愊佅呄兾肝肯 峒斘晃毕兾滴 (v. l. 螝蠀魏位蠅蟺蔚委蠅谓 峒愊峤 蟺蟻慰胃蠉蟻蠅谓) fr. 169. 7.
   b over, across 蟺苇蟿伪蟿伪喂 未' 峒愊委 蟿蔚 蠂胃蠈谓伪 魏伪峤 未喂峤 胃伪位维蟽蟽伪蟼 蟿畏位蠈胃蔚谓 峤勎较呂 伪峤愊勧慷谓 (N. 6.48) 魏伪峤 蟺维纬魏伪蟻蟺慰谓 峒愊峤 蠂胃蠈谓伪 魏伪峤 未喂峤 蟺蠈谓蟿慰谓 (I. 4.41) 峒佄会礁蟼 峒愊峤 魏峥ξ嘉 尾维谓蟿蔚蟼 峒ξ晃肝课 峒勎澄澄滴晃课 (Pae. 6.100) 蟺蔚蠁蠈蟻畏蟿慰 未' 峒愊 螒峒拔澄贬繓慰谓 胃伪渭维 (sc. 峒埾兿勎迪佄) 螤伪. 7B. 49. 蟺维谓蟿' 峒愊 慰峒段嘉课 *fr. 107a. 6*. 蟿苇蟻蟺蔚蟿伪喂 未峤 魏伪委 蟿喂蟼 峒愊' 慰峒段次 峒呂晃刮课 谓伪峤 胃慰峋 未喂伪蟽蟿蔚委尾蠅谓 fr. 221. 4.
   c in the direction of; on 蟽蠉 蟿慰喂 蠂蔚-蟼 胃蠋谓 谓喂谓 峒愊峤 未蔚尉喂峤 蠂蔚喂蟻峤赶 (P. 6.19) 峒愇聪屛何废兾蔽 峒愊' 峒渭蠁蠈蟿蔚蟻伪 渭伪蠂峋段 蟿维渭谓蔚喂谓 蟿苇位慰蟼, 蟿慰峤 渭峤参 峒櫸晃轿蔽 魏慰渭委味慰谓蟿蔚蟼, 慰峒 未 峒蟺峤 蟺维渭蟺伪谓 蔚峒聪佄澄课较勎迪 in both directions, on both sides (O. 13.57) 蟺蟻委谓 蟿喂蟼 蔚峤愇赶呂嘉境 蟽魏喂伪味苇蟿蠅 谓蠈畏渭' 峒勎何肯勎课 峒愊峤 渭苇蟿蟻伪 (渭蔚蟿蟻委蠅蟼 危.) (Pae. 1.3)
   d of purpose, for 峒ξ晃肝 魏伪峤 螕伪谓蠀渭萎未畏蟼 螙畏谓峤 蟿蠅峤斚' 峒愊峤 蠂蟻苇慰蟼 (O. 1.45) 蟺苇渭蠄蔚 未' 峒櫹佄坚径蟼 蠂蟻蠀蟽蠈蟻伪蟺喂蟼 未喂未蠉渭慰蠀蟼 蠀峒蔽酷胶蟼 峒愊 峒勏勏佅呄勎课 蟺蠈谓慰谓 (P. 4.178) 螤蠀胃慰峥 蟿蔚 纬蠀渭谓峤肝 峒愊峤 蟽蟿维未喂慰谓 魏伪蟿伪尾维谓蟿蔚蟼 (P. 11.49) 峒谓伪蟺谓苇慰渭蔚谓 未' 慰峤愊 峒呄伪谓蟿蔚蟼 峒愊峤 峒聪兾 (N. 7.5) 峒谓峤 未' 伪峤愇会礁谓 峒愊 伪峤愊勧桨谓 峤勏佅兾课嘉滴 峒毕蟺委蠅谓 峒苇胃位蠅谓 魏慰蟻蠀蠁维谓 (N. 9.8) 螝维蟽蟿慰蟻慰蟼 未' 峒愇晃赶屛较勎肯 峒愊峤 尉蔚谓委伪谓 蟺峤跋 螤伪渭蠁维畏 (N. 10.49)
   e against 峒愊峤 螛萎尾伪蟼 尉委蠁慰蟼 峒懳晃合屛嘉滴轿课 (e 危 supp. Lobel) (Pae. 8.103)
   2 c. gen.,
   a upon 峒愇坚讲 未' 峒愊峤 蟿伪蠂蠀蟿维蟿蠅谓 蟺蠈蟻蔚蠀蟽慰谓 峒佅佄嘉勏壩 (O. 1.77) 峒位位' 峒愊峤 蠂蠋蟻伪蟼 伪峤栂勎瓜 峒曄兿兾蔽 (P. 4.273) 鈥胃伪苇慰渭伪喂 蟽伪蠁峤蚕 未蟻维魏慰谓蟿伪 蟺慰喂魏委位慰谓 伪峒拔羔径蟼 峒埼晃何坚径谓' 峒愊 峒蟽蟺委未慰蟼 谓蠅渭峥段较勎扁 (P. 8.46) 峒愇晃刮较嵪兾课较勎 峒愊佄澄段迪兾肝蔽 峒纬维位渭伪蟿' 峒愊 伪峤愊勧径蟼 尾伪胃渭委未慰蟼 峒懴兿勎毕屜 (N. 5.1) 峒位位' 峒愊峤 蟺维蟽伪蟼 峤佄晃何次肯 峒斘 蟿 峒魏维蟿峥, 纬位蠀魏蔚峒 峒慰喂未维, 蟽蟿蔚峥栂 峒蟺 螒峒拔澄轿毕 (N. 5.2) 位蔚蠂苇蠅谓 峒愊' 峒渭尾蟻蠈蟿蠅谓 (Pae. 6.140)
   b in the days of, at the time of 蟿苇魏蔚谓 峒懴蟿峤 蟽慰蠁蠋蟿伪蟿伪 谓慰萎渭伪蟿' 峒愊峤 蟺蟻慰蟿苇蟻蠅谓 峒谓未蟻峥段 蟺伪蟻伪未蔚尉伪渭苇谓慰蠀蟼 蟺伪峥栁次毕 (O. 7.72) 峤 未峤 魏伪位蠈谓 蟿喂 谓苇慰谓 位伪蠂峤嘉 峒佄蚕佅屜勎毕勎肯 峒斚喂 渭蔚纬维位伪蟼 峒愇 峒愇幌委未慰蟼 蟺苇蟿伪蟿伪喂 峤懴慰蟺蟿苇蟻慰喂蟼 峒谓慰蟻苇伪喂蟼 (P. 8.89)
   3 c. dat.,
   a upon, at, on esp. of rivers, springs. 蟺蔚谓蟿伪蔚蟿畏蟻委未' 胃峥單何 味伪胃苇慰喂蟼 峒愊峤 魏蟻畏渭谓慰峥栂 峒埼幌單滴酷喀 (O. 3.22) 螙畏谓峤赶 峒愊' 峒魏蟻慰蟿维蟿峥 尾蠅渭峥 蠂蟻畏蟽蟿萎蟻喂慰谓 胃苇蟽胃伪喂 魏苇位蔚蠀蟽蔚谓 (O. 6.70) 未蠈尉伪谓 峒斚囅 蟿喂谓' 峒愊峤 纬位蠋蟽蟽峋 位喂纬蠀蟻峋断 峒魏蠈谓伪蟼 (O. 6.82) 峤 螤委蟽伪蟼 蔚峤斘次滴轿聪佄课 峒愊' 峒埼幌單滇糠 峒勎幌兾肯 (O. 8.9) 未维渭伪蟽蔚 魏伪峤 魏蔚委谓慰蠀蟼 峒┫佄蔽何晃废 峒愊' 峤佄瘁糠 (O. 10.30) 峒愊' 峒埼幌單滴酷喀 峥ノ滴赶佄课瓜兾刮 (O. 13.35) [蟿峤 未' 峒愊 峤蠁蟻蠉喂 螤伪蟻谓伪蟽蟽委峋 峒曃 (v. l. 峤懴) (O. 13.106) ] 鈥溛嘉滴嘉较勎迪呂嘉蔽 未' 峒愊峤 螝伪蟽蟿伪位委峋斥 (P. 4.163) 峒愊' 峒埾蠈位位蠅谓蠈蟼 蟿蔚 魏蟻维谓峋 (P. 4.294) 蟺蟻蠀渭谓慰峥栂 峒纬慰蟻峋断 峒斚喂 未委蠂伪 魏蔚峥栂勎蔽 胃伪谓蠋谓 (P. 5.93) 峒赶單刮澄轿滇及 峒愊' 螘峤愊佄峥 蟽蠁伪蠂胃蔚峥栂兾 蟿峥單晃 蟺维蟿蟻伪蟼 (P. 11.22) 峤勏囄肝蔽瓜 峒斚喂 渭畏位慰尾蠈蟿慰蠀 谓伪委蔚喂蟼 峒埼合佄澄蔽较勎肯 峒愊嵨次嘉毕勎课 魏慰位蠋谓伪谓 (P. 12.2) 峒斚兿勎蔽 未' 峒愊 伪峤愇晃滴蔽瓜 胃蠉蟻伪喂蟼 峒谓未蟻峤赶 蠁喂位慰尉蔚委谓慰蠀 (N. 1.19) 峤兾 唯伪渭维胃蔚喂伪 蟿委魏蟿' 峒愊喂位蟿;纬蟿; 峥ノ肺澄坚繓谓喂 蟺蠈谓蟿慰蠀 (N. 5.13) 峒愊' 峒埾兿壪慰峥 峥ノ滴赶佄课瓜 (N. 9.9) 峒愊' 螘峤愊佅幭勎 峥ノ滴赶佄课瓜 (I. 5.33) 峒 螖蠅蟻委未' 峒蟺慰喂魏委伪谓 慰峤曃轿滴何滴 峤蟻胃峥 峒斚兿勎毕兾毕 峒愊峤 蟽蠁蠀蟻峥 螞伪魏蔚未伪喂渭慰谓委蠅谓; (I. 7.13) 峤曃次毕勎 纬峤跋 峒愊峤 蠂伪位魏慰蟺蠉位峥 (Pae. 6.7) 峤懳次勎迪兿兾 未' 峒愊 峒埾兿壪慰峥 (Pae. 6.134) ]伪喂蟼 峒愊 峒赶兾嘉肺轿蔽筟蟼 螤伪. 7C. a. 7. 胃蔚峥段 峒愊峤 尾蠅渭慰峥栂 (haec verba praebet codd. Plutarchi, non habet pap.) 螛蟻. 7. 10.
   b down upon with verb of movement. 魏蔚位伪喂谓峥断喂谓 未' 峒愊委 慰峒 谓蔚蠁苇位伪谓 峒纬魏蠉位峥 魏蟻伪蟿峤 魏伪蟿苇蠂蔚蠀伪蟼 (P. 1.7) 鈥峒ハ佅壪 峒愊' 峒魏蟿伪峥栂兾刮 胃慰蟻峤嘉解 (P. 4.36) 魏伪委 蟽蠁喂谓 峒愊峤 纬位蠀魏蔚蟻伪峥栂 蔚峤愇轿贬繓蟼 峒愊佄毕勧桨谓 尾维位蔚谓 伪峒拔瘁慷 (P. 9.12) 蟿峤肝 未峤 蟽蠉纬魏慰喂蟿慰谓 纬位蠀魏峤何 蟺伪峥ο佄课 峒愊峤 纬位蔚蠁维蟻慰喂蟼 峤曄谓慰谓 峒谓伪位委蟽魏慰喂蟽伪 峥ノ慰谓蟿伪 蟺蟻峤赶 峒峥 (P. 9.24) 螙蔚峤合 未' 峒愊 峒嘉瘁境 蟺蠀蟻蠁蠈蟻慰谓 蟺位峋段疚 蠄慰位蠈蔚谓蟿伪 魏蔚蟻伪蠀谓蠈谓 (N. 10.71) 峒蟺峤 韦伪蠀纬苇蟿慰喂慰 渭峤参 螞维魏伪喂谓伪谓 峒愊峤 胃畏蟻蟽峤 魏蠉谓伪 蟿蟻苇蠂蔚喂谓 蟺蠀魏喂谓蠋蟿伪蟿慰谓 峒懴佅蔚蟿蠈谓 i. e. run down beasts fr. 106. 2. 峒愊峤 位蔚蟺蟿峥 未蔚谓未蟻苇峥 (sc. 尾伪委谓蔚喂谓) fr. 230.
   c upon, over 未蠈位喂慰蟼 纬峤跋 伪峒搬郊谓 峒愊' 峒谓未蟻维蟽喂 魏蟻苇渭伪蟿伪喂 (I. 8.14) 蠁喂位苇蠅谓 未' 峒偽 蔚峤愊囄课嘉蔽 螝蟻慰谓委未伪喂蟼 峒愊 螒峒拔课晃瘁境 魏伪峤 纬苇谓蔚喂 蔚峤愊勏呄囄蔽 蟿蔚蟿维蟽胃伪喂 螤伪蟻胃. 1. 12. 蟿峤拔 未 峒愊 伪峤愊囄轿 蟽蟿蟻苇蠁慰喂蟽伪谓 魏维蟻伪 (sc. 峒斘晃毕單课) *fr. 107a. 6.* [[[蟿慰峥ο勎縘] 未蠈渭蔚谓 纬苇蟻伪蟼 峒愊峤 螔维蟿蟿慰蠀 纬苇谓蔚喂 (codd.: 峒斚喂 Tric.) (P. 5.124) ]
   d upon, in addition to 魏位蔚喂谓峋 蟿' 峒愇 峒赶兾肝坚糠 蟿蔚蟿蟻维魏喂蟼 蔚峤愊勏呄囄壩, 螡蔚渭苇峋 蟿 峒勎晃晃蔽 峒愊 峒勎晃会境 (O. 7.82) 峒愊兾会桨 未' 峒愊 峒愊兾晃酷繓蟼 峒斚佄澄 胃苇位慰喂 未蠈渭蔚谓 (O. 8.84) 魏蠈蟽渭慰谓 峒愊峤 蟽蟿蔚蠁维谓峥 蠂蟻蠀蟽苇伪蟼 峒愇晃蔽毕 峒佄聪呂嘉滴会繂 魏蔚位伪未萎蟽蠅 (O. 11.13) 蟺苇渭蟺蟿慰谓 峒愊峤 蔚峒次何肯兾 蟿慰峥ο勎 纬伪蟻蠉蠅谓 蔚峤栂囄肯 峒纬蠋谓蠅谓 峒勏慰 (N. 6.58)
   e towards, in the direction of 峒愊委 蟿慰喂 峒埼合佄澄蔽较勎 蟿伪谓蠉蟽伪喂蟼 伪峤愇次兾课嘉蔽 (O. 2.90) 峤埾佅兾肯勏佄蔽刮轿 未' 峒愊 峒赶兾肝坚糠 蟺慰谓蟿委峋 峒呄佄嘉 胃慰峤肝 蟿维谓蠀蔚谓 (O. 8.49)
   f in respect, consideration of 伪峒搬郊谓 蟺位慰峥ο勏屛 蟿蔚 魏伪峤 蠂维蟻喂谓 峒勎诚壩 纬谓畏蟽委伪喂蟼 峒愊' 峒蟻蔚蟿伪峥栂 (O. 2.11) 螛伪位委伪 蟿蔚 峒愊佄毕兾嘉课幌蔚, 峒拔次酷繓蟽伪 蟿蠈谓未蔚 魏峥段嘉课 峒愊' 蔚峤愇嘉滴轿滇繓 蟿蠉蠂峋 魏慰峥ο單 尾喂尾峥段较勎 (O. 14.16) 峤 未峤 位蠈纬慰蟼 蟿伪蠉蟿伪喂蟼 峒愊峤 蟽蠀谓蟿蠀蠂委伪喂蟼 未蠈尉伪谓 蠁苇蟻蔚喂 (P. 1.36) 峒蟽蟿峥段 未' 峒魏慰峤 魏蟻蠉蠁喂慰谓 胃蠀渭峤肝 尾伪蟻蠉谓蔚喂 渭维位喂蟽蟿 峒愊兾晃酷繓蟽喂谓 峒愊 峒位位慰蟿蟻委慰喂蟼 (P. 1.84) 魏伪峤 蟿峤 位慰喂蟺峤肝 峤佄嘉酷繓伪, 螝蟻慰谓委未伪喂 渭维魏伪蟻蔚蟼, 未喂未慰峥栂' 峒愊 峒斚佄澄课瓜兾刮 峒渭蠁委 蟿蔚 尾慰蠀位伪峥栂 峒斚囄滴刮 (P. 5.119) 蟿慰峥栂兾 蟿苇位蔚喂慰谓 峒愊' 蔚峤愊囜痉 魏蠅渭维蟽慰渭伪委 蟿喂 蟺伪胃峤嘉 峒愊兾幌屛 (P. 9.89) 螠慰峥栂兾 未' 慰峤愇 峒蟺慰未伪渭蔚峥 蟿蟻蠈蟺慰喂蟼 峒愊峤 蟽蠁蔚蟿苇蟻慰喂蟽喂 (P. 10.38) 峒愊' 峒懳何兿勧砍 峒斚佄澄嘉毕勎 魏蔚峥栂勎 蟿苇位慰蟼 (I. 1.26) 渭喂蟽胃峤赶 纬峤跋 峒勎晃晃课瓜 峒勎晃晃肯 峒愊' 峒斚佄澄嘉毕兾刮 峒谓胃蟻蠋蟺慰喂蟼 纬位蠀魏蠉蟼 (I. 1.47) 蟿委渭伪胃蔚谓 峒渭蠁喂魏蟿喂蠈谓蔚蟽蟽喂谓 峒迪蟺蠅谓 蟿' 峤犖合呄蠈未蠅谓 蟺慰位蠀纬谓蠋蟿慰喂蟼 峒愊峤 谓委魏伪喂蟼 螤伪蟻胃. 2. 45. similarly: 胃蔚峤赶 峒呄伪谓 峒愊峤 峒愇幌委未蔚蟽蟽喂 蟿苇魏渭伪蟻 峒谓蠉蔚蟿伪喂 i. e. according to (P. 2.49) 渭萎 蟿喂谓伪 蟺伪蟻峤 渭伪蟿蟻峤 渭苇谓蔚喂谓 峒位位' 峒愊峤 魏伪峤 胃伪谓维蟿峥 蠁维蟻渭伪魏慰谓 魏维位位喂蟽蟿慰谓 峒戓径蟼 峒蟻蔚蟿峋断 峒呂晃刮疚刮 蔚峤懴佄兾肝蔽 at the cost of (P. 4.186) [峒愊' 峒勎晃晃课瓜兾 未 峒勎晃晃课 渭苇纬伪位慰喂 (byz.: om. codd.: 峒愇 add cod. V.) (O. 1.113) ]
   g in the power of 蟿峤 未' 慰峤愇 峒愊 峒谓未蟻维蟽喂 魏蔚峥栂勎蔽. 未伪委渭蠅谓 未峤 蟺伪蟻委蟽蠂蔚喂 (P. 8.76)
   h frag. ]渭喂峋 未' 峒愊峤 胃萎魏峋砙 fr. 169. 49.
   4 fragg. 鈥溼紣蟺峤 蟺[ ] 魏伪蟿蔚蟻蔚峥栂埼蔽 螤伪. 8A. 22. ]蟿蟻维蟺蔚味伪谓 胃蔚峥段 峒愊' 峒渭尾蟻[慰 (Pae. 15.7) 峒愊單肝澄疚嘉蔽 峒斚喂 [ (Hermann: 峒愊委 codd.) fr. 177f.
   5 in tmesis. 蟿蟻委蟿慰谓 峒斚喂 蟽蟿苇蠁伪谓慰谓 尾伪位蠋谓 (Hermann: 峒愊峤 codd.) (P. 11.14) 蠂伪委蟿伪喂蟽喂 渭峤参 味蔚蠀蠂胃苇谓蟿蔚蟼 峒斚喂 蟽蟿苇蠁伪谓慰喂 (O. 3.6) 峒愊峤 峒勎澄滴 (O. 2.37) 峒愊峤 尾伪委谓蔚喂 (O. 7.45) 峒愊峤 蟿蔚峥ξ疚蔽 (O. 8.32) 峒愊峤 蟿委胃畏蟽喂 (P. 2.9) 峒愊峤 峒斘何晃蔽澄疚 (P. 4.23) 蔚峤斚囄课嘉蔽 谓喂谓 峤埼幌呂枷委峋 蟿慰峥ο勎 未蠈渭蔚谓 纬苇蟻伪蟼 峒斚喂 螔维蟿蟿慰蠀 纬苇谓蔚喂 (Tric.: 峒愊喂未蠈渭蔚谓 intellexit Er. Schmid: 峒愊峤 codd.) (P. 5.124) 鈥溼紣蟺峤 峒纬蔚委蟻伪喂蟼鈥 (P. 9.54) 未委魏慰谓 蠁蠉位位' 峒斚喂 魏伪峤 蟽蟿蔚蠁维谓慰蠀蟼 (v. 峒愊喂未喂魏蔚峥栁) (P. 9.124) 峒愊峤 谓蔚峥ο兾蔽 (I. 8.45) 峒愊峤 峒斚囄滴蔽 (I. 8.58) 峒愊峤 蟺苇渭蟺蔚蟿蔚 fr. 75. 2. 峒愊峤 魏蔚峥栂勎蔽 螤伪蟻胃. 1. 8.

English (Abbott-Smith)

峒愊委 (before a smooth breathing 峒愊鈥, before a rough breathing 峒愊嗏), prep. c. gen., dat., acc. (acc. most freq. in NT),
with primary sense of superposition, on, upon.
I.C. gen.,
1.of place, answering the question, where?
(a)of the place on which, on, upon: 峒愊峤 (蟿.) 纬峥喯, Mt 6:10, 19, al.; 蟿. 魏蔚蠁伪位峥喯, I Co 11:10; 蟿. 谓蔚蠁蔚位峥段, Mt 24:3o, al.; like 峒愇, in constr. praegn. after verbs of motion: 尾维位位蔚喂谓, Mk 4:26; 蟽蟺蔚委蟻蔚喂谓, ib. 31; 峒斚佅囄迪兾肝蔽, He 6:7, al.; fig., 峒愊鈥 峒位畏胃蔚委伪蟼 (MM, s.v. 峒.); of the subject of thought or speech, Ga 3:16; of power or authority, over, 蟺维谓蟿蠅谓, Ro 9:5: 蟿. 纬维味畏蟼, Ac 8:27; 峒愇疚肯呄兾, Re 2:26 20:6;
(b)of vicinity, at, by: 蟿. 胃伪位维蟽蟽畏蟼, Jo 6:9; 蟿. 峤佄次酷喀, Mt 21:19; 蟿慰峥 尾维蟿慰蠀, Mk 12:26 (v. Swete, in l.); c. gen. pers., in the presence of, before, Mt 28:14, Ac 23:30, I Co 6:1, al.
2.Of time,
(a)c. gen. pers., in the time of: 峒愊峤 峒樜晃瓜兾蔽肯, Lk 4:27; 峒愊峤 螝位伪蠀未委慰蠀, Ac 11:28; 峒愊峤 峒埼参刮肝毕 峒蟻蠂喂蔚蟻苇蠅蟼, when A. was high priest, Mk 2:26;
(b)c. gen. rei, at, at the time of: Mt 1:11, He 1:2, II Pe 3:3; 峒愊峤 蟿. 蟺蟻慰蟽蔚蠀蠂峥段, Ro 1:10, Eph 1:16, I Th 1:2, Phm 4.
II.C. dat., of place, answering the question, where?
(a)lit., on, upon: Mt 9:16, 14:8, al.; after verbs of motion (v. supr., I, 1, (a)), Mt 9:16 Ac 8:16; above, Lk 23:38; at, by, Mk 13:29, Jo 5:2, Ac 5:9, al.;
(b)metaph., upon, on the ground of, Lk 4:4 (LXX); in the matter of, Mk 6:52 (v. Swete, in l.); upon, of, concerning, Ac 5:35, 40; of the ground, reason or motive (Bl., 搂38, 2; 43, 3), Mt 18:3 19:9, Ro 12:12, al.; 峒愊嗏 峋, for the reason that, because, Ro 5:12 II Co 5:4; after verbs of motion, over, Mt 18:13, Ro 16:19, al.; of a condition (cl.), Ro 8:20, I Co 9:10; 峒愊峤 未蠀蟽峤 渭维蟻蟿蠀蟽喂谓 (v. Westc. on He 9:10), He 10:28; of purpose or aim, Eph 2:10, Phl 4:10; of authority, over, Mt 24:47 Lk 12:44; of hostility, c. dat. pers. (cl.), against, Lk 12:52; in addition to (cl.), II Co 7:13; of an adjunct, in, at, on, Phl 1:3 2:17.
III.C. acc.,
1.of place of motion upon or over, answering the question, whither?
(a)lit., upon, over: Mt 14:28, 29, Lk 5:19, al. mult.; in NT also, answering the question, where? (as c. gen., dat.), Mk 4:38 11:2, Lk 2:25, Jo 1:32; 峒愊峤 蟿. 伪峤愊勏, Ac 1:15 2:1, al.; of motion to a vicinity, to, Mk 16:2, Ac 8:36, al.;
(b)metaph. (in wh. "the acc. is more widely prevalent than it strictly should be," Bl., 搂43, 1); of blessings, evils, etc., coming upon one, c. acc. pers., Mt 10:13 12:28, Ac 2:17, Jo 18:4, Eph 5:6, al.; of addition (dat. in cl.), 位蠉蟺畏 峒愊峤 位蠉蟺畏谓, Phl 2:27; 峒愊喂魏伪位蔚峥栁 峤勎轿课嘉 峒愊委 (v.s. 峒愊喂魏伪位苇蠅), Ac 15:17, Ja 2:7; 魏伪位蔚峥栁 峒愊委, to call after, Lk 1:59; of number or degree: 峒愊峤 蟿蟻委蟼 (cl. 蔚峒跋 蟿.), thrice, Ac 10:16 11:10; 峒愊峤 蟺位蔚峥栁课, the more, further, Ac 4:17 II Ti 2:16 3:9 (v. also infr., 2, (a)); 峒愊嗏 峤呄兾课 (v. infr., ib.), forasmuch as, Mt 25:40, 45, Ro 11:13; of power, authority, control, Lk 1:33, Ac 7:10 Ro 5:14, He 3:6, al.; of the direction of thoughts and feelings, unto, towards, Lk 1:17 23:28, Ac 9:35, 42, Ro 11:22, Ga 4:9, Eph 2:7, I Ti 5:5, al.; of purpose, for, Mt 3:7, Lk 23:48; 峒愊嗏 峤 蟺维蟻蔚喂 (Rec. 峒愊嗏 峋, Mt 26:50; of hostility, against, Mt 24:7, Mk 3:24-26 10:11 13:8, Lk 9:5, Jo 13:18, Ac 7:54, I Co 7:36, II Co 1:23; Of reference, concerning, for (cl. usually dat.), Mk 9:12 15:24, Jo 19:24, Ro 4:9.
2.Of time,
(a)during, for: Lk 4:25 (WH, txt., omits 峒愊委), Ac 13:31 16:18, He 11:30, al.; 峒愊嗏 峤呄兾课 (蠂蟻蠈谓慰谓), as long as, for so long time as, Mk 9:15 Ro 7:1, al. (for 峒愊嗏 峤 in another sense, v. supr., 1, (b)); 峒愊嗏 峒蔽何蔽较屛 (v.s. 峒), Ac 20:11; 峒愊峤 蟺位蔚峥栁课 (v. supr., 1, (b)), yet longer, further, Ac 20:9 24:4;
(b)on, about, towards (cl. 蔚峒跋): Lk 10:35 Ac 3:1 4:5.
IV.In composition, 峒愊委 signifies: up, 峒愊伪委蟻蠅; upon, 峒愊委纬蔚喂慰蟼, 峒愊喂未畏渭苇蠅, 峤犗喂魏伪胃委味蠅; towards, 蔚蟺喂尾位苇蟺蠅, 峤犗蔚魏蟿蔚委谓蠅; over (of superintendence), 峒愊喂蟽蟿维蟿畏蟼; again, in addition, 峒愊伪喂蟿苇蠅; against, 峒愊喂慰蟻魏苇蠅, 峒愊喂尾慰蠀位萎.

English (Strong)

a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).

Greek Monotonic

峒愊委: 蟺蟻蠈胃. 渭蔚 纬蔚谓., 未慰蟿. 魏伪喂 伪喂蟿.: 巍喂味喂魏萎 蟽畏渭伪蟽委伪, 蔚蟺维谓蠅, 蔚蟺委, 蔚喂蟼.
螒. 螠螘 螕螘螡.路
I. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿蠈蟺慰,
1. 渭蔚 蟻萎渭伪蟿伪 蟽蟿维蟽畏蟼, 蔚蟺委 萎 蟺维谓蠅, 魏蔚峥栂兾肝蔽 峒愊峤 蠂胃慰谓蠈蟼, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒愊' 峒迪蟺慰蠀, 蟺维谓蠅 蟽蟿畏谓 蟺位维蟿畏 蟿慰蠀 伪位蠈纬慰蠀, 苇蠁喂蟺蟺慰蟼 魏.位蟺.路 峒愊峤段翅繂蟼, 蟺维谓蠅 蟽蟿畏 纬畏, 蔚蟺委纬蔚喂慰蟼, 蟽蔚 危慰蠁.路 峒愊' 峒纬蟻慰峥, 蟽蟿慰谓 伪纬蟻蠈, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未. 蔚蟺委蟽畏蟼 蟺位畏蟽委慰谓 萎 魏慰谓蟿维, 峒愊委螞萎渭谓慰蠀, 苇尉蠅胃蔚谓, 渭伪魏蟻喂维 伪蟺蠈 蟿畏 螞萎渭谓慰, 蟽蔚 螚蟻蠈未. 魏.位蟺.路 渭蔚 蟻萎渭伪蟿伪 魏委谓畏蟽畏蟼, 畏 蟽畏渭伪蟽委伪 蔚委谓伪喂 蟺位萎蟻畏蟼, 渭蔚蟽蟿蠈蟼, 峒愊' 峒犗蔚委蟻慰喂慰 峒斚佅呄兿兾蔽, 苇蟽蠀蟻伪谓 蟿慰 蟺位慰委慰 蔚尉慰位慰魏位萎蟻慰蠀 蟺维谓蠅 蟽蟿畏谓 尉畏蟻维 魏伪喂 蟿慰 维蠁畏蟽伪谓 蔚魏蔚委, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位. 魏.位蟺.路 峒谓伪尾峥單轿蔽 峒愊峤 蟿峥段 蟺蠉蟻纬蠅谓, 蟽蔚 螢蔚谓.
2. 蠈蠂喂 伪蠀蟽蟿畏蟻维 纬喂伪 蟿蠈蟺慰, 渭苇谓蔚喂谓 峒愊峤 蟿峥喯 峒蟻蠂峥喯, 蟺伪蟻伪渭苇谓蠅 蟽蟿慰 伪尉委蠅渭伪, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊峤 蟿峥段 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓, 伪蟺伪蟽蠂慰位畏渭苇谓慰蟼 渭蔚 蠀蟺慰蠂蟻蔚蠋蟽蔚喂蟼, 蟽蔚 螖畏渭.路 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟺位慰委伪, 峤佅佄嘉滇繓谓 峒愊' 峒纬魏蠉蟻伪蟼, 蔚委渭伪喂 伪纬魏蠀蟻慰尾慰位畏渭苇谓慰蟼 (未畏位. 蔚尉伪蟻蟿蠋渭伪喂 伪蟺蠈), 蟽蔚 螚蟻蠈未.
3. 渭伪味委 渭蔚 蟿畏谓 蟺蟻慰蟽. 魏伪喂 伪蠀蟿慰蟺伪胃. 伪谓蟿蠅谓., 峒愊' 峤懳嘉滴壩, 伪蟺蠈 渭苇蟽伪 蟽伪蟼, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒愊' 伪峤懴勎酷喀, 伪蟺蠈 渭蠈谓慰蟼 蟿慰蠀, 蟽蔚 螛慰蠀魏.路 伪峤愊勏屜 峒愊' 峒懳毕呄勎酷喀, 蟽蔚 螢蔚谓.
4. 渭伪味委 渭蔚 伪蟻喂胃渭畏蟿喂魏维 纬喂伪 谓伪 未畏位蠅胃蔚委 蟿慰 尾维胃慰蟼 蔚谓蠈蟼 蟽蟿蟻伪蟿喂蠅蟿喂魏慰蠉 蟽蠋渭伪蟿慰蟼, 峒愊峤 蟿蔚蟿蟿维蟻蠅谓, 尾维胃慰蠀蟼 蟿蔚蟽蟽维蟻蠅谓 伪谓未蟻蠋谓, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊' 峤位委纬蠅谓, 未畏位. 蟽蔚 渭伪魏蟻喂维 魏伪喂 位蔚蟺蟿萎 纬蟻伪渭渭萎, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊'峒懳较屜, 蟽蔚 渭委伪 纬蟻伪渭渭萎 (未畏位. 蠂蠅蟻委蟼 尾维胃慰蟼), 蟽蟿慰谓 委未.
5. 渭蔚 纬蔚谓. 蟺蟻慰蟽., 蔚谓蠋蟺喂慰谓, 渭蔚 蟿畏谓 蟺伪蟻慰蠀蟽委伪 魏维蟺慰喂慰蠀, 螞伪蟿. coram, 峒愊峤 蟺维谓蟿蠅谓, 蟽蔚 螖畏渭.
6. 渭伪味委 渭蔚 蟻萎渭伪蟿伪 伪委蟽胃畏蟽畏蟼, 峤佅佱径谓蟿喂 峒愊委 蟿喂谓慰蟼, 蟽蔚 螢蔚谓.
7. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 魏委谓畏蟽畏, 蟺蟻慰蟼, 蟺蟻慰蟿蟻苇蟺慰谓蟿慰 峒愊峤 谓畏峥段, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 蟺位蔚峥栁 峒愊峤 围委慰蠀, 蟺位苇蠅 纬喂伪 蟿畏 围委慰, 蟽蔚 螚蟻蠈未.路 峒 峒愊峤 螔伪尾蠀位峥段轿肯 峤佄聪屜, 慰 未蟻蠈渭慰蟼 蟺慰蠀 慰未畏纬蔚委 蟽蟿畏 螔伪尾蠀位蠋谓伪, 蟽蔚 螢蔚谓.
II. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蠂蟻蠈谓慰, 蟽蟿伪 蠂蟻蠈谓喂伪 魏维蟺慰喂慰蠀, 峒愊峤断蟻慰蟿苇蟻蠅谓 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒愊峤 螝蠉蟻慰蠀, 蟽蔚 螚蟻蠈未.路 峒愊' 峒愇嘉酷喀, 蟽蟿慰谓 魏伪喂蟻蠈 渭慰蠀, 蟽蟿慰谓 委未.
III. 渭蔚 蟺慰喂魏委位蔚蟼 维位位蔚蟼 蟽畏渭伪蟽委蔚蟼路
1. 蠀蟺蔚蟻维谓蠅, 维谓蠅胃蔚谓, 伪蟺蠈 蟺维谓蠅, 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 伪蠀蟿慰蠉蟼 蟺慰蠀 苇蠂慰蠀谓 蔚尉慰蠀蟽委伪, 峤 峒愊峤 蟿峥段 峤佅位喂蟿峥段, 峤 峒愊峤 蟿峥段 峒毕蟺苇蠅谓, 蟽蔚 螖畏渭.路 峤 峒愊峤 蟿峥喯 未喂慰喂魏萎蟽蔚蠅蟼, 慰 蟿伪渭委伪蟼, 蟽蟿慰谓 委未.
2. 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓慰蟼, 慰谓慰渭维蟽蟿畏魏蔚 苇蟿蟽喂 伪蟺蠈 伪蠀蟿蠈谓, 蟽蔚 螚蟻蠈未.路 峒 峒愊' 峒埼较勎蔽晃何次肯 蔚峒跋佄轿 魏伪位慰蠀渭苇谓畏, 蟽蔚 螢蔚谓.
3. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟺蔚蟻喂蟽蟿维蟽蔚蟼 魏伪喂 维位位伪 蟽蠀谓伪蠁萎, 峒愊峤 蟺维谓蟿蠅谓, 蟽蔚 魏维胃蔚 蟺蔚蟻委蟽蟿伪蟽畏, 蟽蔚 螖畏渭.路 慰渭慰委蠅蟼 魏伪喂 蟽蔚 蠁蟻维蟽蔚喂蟼 蟺慰蠀 伪蟻纬蠈蟿蔚蟻伪 苇纬喂谓伪谓 蔚蟺喂蟻蟻畏渭伪蟿喂魏苇蟼, 峒愊' 峒聪兾废 (蔚谓谓. 渭慰委蟻伪蟼), 慰渭慰委蠅蟼, 蔚尉 委蟽慰蠀, 蟽蔚 危慰蠁. 螔. 螠螘 螖螣韦.路
I. 1. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿蠈蟺慰, 蟺维谓蠅 蟽蔚, 峒曃疚迪兾肝蔽 峒愊峤段次喯佱砍, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 渭蔚 蟻萎渭伪蟿伪 魏委谓畏蟽畏蟼, 蟽蟿慰 委未.路 蟽蔚 魏伪蟿维蟽蟿伪蟽畏 纬慰谓喂渭慰蟺慰委畏蟽畏蟼, 蟺苇蟿慰谓蟿伪喂 峒愊' 峒勎轿肝迪兾刮, 蟺蔚蟿慰蠉谓 蟺维谓蠅 蟽蟿伪 位慰蠀位慰蠉未喂伪 魏伪喂 魏维胃慰谓蟿伪喂 蔚魏蔚委, 蟽蟿慰 委未.路 蟽蔚 萎 蟺位畏蟽委慰谓, 魏慰谓蟿维, 峒愊峤 胃蠉蟻峥兿兾, 蟽蟿慰 委未.路 蟺维谓蠅 萎 维谓蠅胃蔚谓, 伪蟺蠈 蟺维谓蠅, 峒愊' 峒赶單刮次嘉蔽较勎, 蟺维谓蠅 伪蟺蠈 蟿慰 蟽蠋渭伪 蟿慰蠀 螜蠁喂未维渭伪谓蟿伪, 蟽蟿慰 委未.
2. 渭蔚 蔚蠂胃蟻喂魏萎 蟽畏渭伪蟽委伪, 蔚谓伪谓蟿委慰谓, 蟽蔚 螚蟻蠈未.
3. 蟺蟻慰蟼, 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏, 蟽蠂蔚蟿喂魏维 蟺蟻慰蟼, 峒愊峤 蟺峋断兾, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 谓蠈渭慰谓 蟿委胃蔚蟽胃伪喂 峒愊委 蟿喂谓喂, 胃蔚渭蔚位喂蠋谓蠅 谓蠈渭慰 魏维蟺慰喂慰蠀, 蔚委蟿蔚 蠀蟺苇蟻 蔚委蟿蔚 魏伪蟿维, 蟽蔚 螤位维蟿.
4. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟽蠀蟽蟽蠋蟻蔚蠀蟽畏, 蟽蠀纬魏苇谓蟿蟻蠅蟽畏, 蔚蟺委, 魏伪蟿蠈蟺喂谓, 蠉蟽蟿蔚蟻伪, 峤勎诚囄轿 峒愊' 峤勎诚囄结績, 蟿慰 苇谓伪 伪蠂位维未喂 渭蔚蟿维 蟿慰 维位位慰, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未.
5. 蔚蟺喂蟺位苇慰谓, 峒愊峤 蟿慰峥栂兾, 蔚蟺喂蟺位苇慰谓, 蔚魏蟿蠈蟼 伪蠀蟿慰蠉, 伪魏蠈渭畏, 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼, 蟽蔚 螒蟿蟿.
6. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 胃苇蟽畏, 魏伪蟿蠈蟺喂谓, 蟺委蟽蠅, 蠈蟺喂蟽胃蔚谓, 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟽蟿蟻伪蟿喂蠋蟿蔚蟼, 蟽蔚 螢蔚谓.
7. 蟽蟿畏 未萎位蠅蟽畏 蔚尉维蟻蟿畏蟽畏蟼 伪蟺蠈 蟿畏谓 蔚尉慰蠀蟽委伪 魏维蟺慰喂慰蠀, 螞伪蟿. penes, 峒愊峤 蟿喂谓委 峒愊兿勎, 蔚委谓伪喂 蟽蟿畏谓 蔚尉慰蠀蟽委伪 蟿慰蠀 谓伪 魏维谓蔚喂 魏维蟿喂, 渭蔚 伪蟺伪蟻., 蟽蔚 螚蟻蠈未.路 蟿峤 峒愊' 峒愇嘉课, 蠈蟽慰 蔚尉伪蟻蟿维蟿伪喂 伪蟺蠈 渭苇谓伪, 蟽蔚 螢蔚谓.
8. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚喂蟼 萎 蟺蔚蟻喂蟽蟿维蟽蔚喂蟼, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位. 魏.位蟺.路 峒愊峤 蟿峥 蟺伪蟻蠈谓蟿喂, 蟽蔚 螛慰蠀魏.
II. 1. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蠂蟻蠈谓慰, 峒愊峤 谓蠀魏蟿委, 魏伪蟿维 蟿畏 未喂维蟻魏蔚喂伪 蟿畏蟼 谓蠉蠂蟿伪蟼, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 伪峒拔滇蕉峒愊' 峒の嘉毕勎, 魏维胃蔚 渭苇蟻伪, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未.
2. 渭蔚蟿维, 魏伪蟿蠈蟺喂谓, 峒曃合勧績 峒愊峤 未蔚魏维蟿峥 萎 蟿峥 峒曃合勧績 峒愊峤 未苇魏伪, 魏伪蟿维 蟿畏谓 未蔚魏维蟿畏 苇魏蟿畏 蟿慰蠀 渭萎谓伪, 蟺伪蟻维 螖畏渭.路 蟿峤搬紣蟺峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼, 螞伪蟿. quod superest, 蟽蔚 螛慰蠀魏.路 蟿慰峤愊峤 蟿峥肺次, 蟽蔚 螘蠀蟻.
III. 渭蔚 蟺慰喂魏委位蔚蟼 维位位蔚蟼 蟽畏渭伪蟽委蔚蟼路
1. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 伪蠁慰蟻渭萎伪喂蟿委伪, 峒愊峤 蟽慰委, 蔚尉伪喂蟿委伪蟼 蟽慰蠀, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 渭苇纬伪 蠁蟻慰谓蔚峥栁 峒愊委 蟿喂谓喂, 蟺蔚蟻畏蠁伪谓蔚蠉慰渭伪喂 蟽蔚 萎 纬喂伪 魏维蟿喂, 蟽蔚 螤位维蟿.路 峒纬伪谓伪魏蟿蔚峥栁 蔚蟺委 蟿喂谓喂, 蟽蔚 螢蔚谓.
2. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿苇位慰蟼 萎 蟽魏慰蟺蠈, 峒愊峤 未蠈蟻蟺峥, 纬喂伪 未蔚委蟺谓慰, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未.路 峒愊峤 魏伪魏峥, 纬喂伪 尾位维尾畏, 魏伪魏蠈, 伪未喂魏委伪, 蟽蔚 螚蟻蠈未.路 未峥喯兾蔽 峒愊峤 胃伪谓维蟿峥, 蟽蟿慰谓 委未., 螢蔚谓.路 峒愊' 峒愇疚蔽诚壩翅繃, 纬喂伪 蔚尉伪纬蠅纬萎 (蔚渭蟺慰蟻蔚蠉渭伪蟿慰蟼), 蟽蔚 螚蟻蠈未.
3. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 未萎位蠅蟽畏 蟿蠅谓 蠈蟻蠅谓 位蠈纬蠅 蟿蠅谓 慰蟺慰委蠅谓 纬委谓蔚蟿伪喂 魏维蟿喂, 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼, 蠀蟺蠈 伪蠀蟿慰蠉蟼 蟿慰蠀蟼 蠈蟻慰蠀蟼, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊' 峋 萎 峒愊' 峋勎, 蠀蟺蠈 蟿慰谓 蠈蟻慰, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊峤 慰峤愇次滴轿, 蟽蔚 魏伪渭委伪 蟺蔚蟻委蟺蟿蠅蟽畏, 蔚蟺' 慰峤愇次滴轿, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊' 峒聪冡績 魏伪峤 峤佄嘉课境, 蔚蟺委 委蟽慰喂蟼 蠈蟻慰喂蟼, 蟽蔚 螛慰蠀魏.
4. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿喂渭萎, 伪尉委伪, 蟿委渭畏渭伪, 峒斚佄澄课 蟿蔚位苇蟽伪喂 渭蔚纬维位峥 峒愊峤 未蠋蟻峥, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒愊峤 蟺蠈蟽峥; 蟽蔚 螤位维蟿.路 峒愊' 峒蟻纬蠀蟻委峥, 蟽蔚 螖畏渭.路 纬喂伪 蟿慰谓 蟿蠈魏慰 蟿蠅谓 未伪谓蔚委蠅谓, 未伪谓蔚委味蔚蟽胃伪喂 峒愊峤 蟿慰峥栂 渭蔚纬维位慰喂蟼 蟿蠈魏慰喂蟼, 蟽蟿慰谓 委未.
5. 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓喂, 蟺伪委蟻谓蠅 蟿慰 蠈谓慰渭维 渭慰蠀 伪蟺蠈 魏维蟺慰喂慰谓, 蟽蔚 螤位维蟿.
6. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 维蟻蠂慰谓蟿蔚蟼 蟿畏蟼 蔚尉慰蠀蟽委伪蟼, 峒愊峤 尾慰蠀蟽委谓, 蔚蟺喂蟽蟿维蟿畏蟼 蟿蠅谓 尾慰未喂蠋谓, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未.路 峒愊峤 蟿伪峥栂 谓伪蠀蟽委谓, 蟽蔚 螢蔚谓.路 慰峒 峒愊峤 蟿慰峥栂 蟺蟻维纬渭伪蟽喂谓, 蟽蔚 螖畏渭. 螕. 螠螘 螒螜韦.路
I. 1. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿蠈蟺慰, 蟺维谓蠅, 蔚蟺委 萎 蔚蟺维谓蠅 蟽蔚 蠉蠄蠅渭伪, 峒愊峤 蟺蠉蟻纬慰谓 峒斘参, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 蟺蟻慰蔚位胃蔚峥栁 峒愊峤 蟿峤 尾峥單嘉, 蟽蔚 螛慰蠀魏.路 峒谓伪尾伪委谓蔚喂谓 峒愊峤 蟿峤肝 峒迪蟺慰谓, 蟽蔚 螢蔚谓.路 伪蟺位蠋蟼, 蔚喂蟼, 蟽蔚, 蟺蟻慰蟼, 峒ξ晃肝 胃慰峤跋 峒愊峤 谓峥單毕, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位. 魏.位蟺.路 渭蔚蟿伪蠁., 峒愊峤 峒斚佄澄 蟿蟻苇蟺蔚蟽胃伪喂, 蟽蟿慰 委未.路 峒愊峤 蟿峤次 蟿蟻维蟺蔚味伪谓 峤蠁蔚委位蔚喂谓, 谓伪 慰蠁蔚委位蔚喂 魏维蟺慰喂慰蟼 蟽蟿畏谓 蟿蟻维蟺蔚味伪, 蟽蔚 螖畏渭.
2. 苇蠅蟼, 渭苇蠂蟻喂, 峒愊峤 胃维位伪蟽蟽伪谓, 蟽蔚 螛慰蠀魏.路 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 魏伪蟿伪渭蔚蟿蟻萎蟽蔚喂蟼, 蟺位苇慰谓 峒 峒愊峤 未蠉慰 蟽蟿维未喂伪, 蟽蔚 螢蔚谓.路 渭蔚 慰蠀未. 蔚蟺委胃., 峤呄兾课 蟿' 峒斚喂, 渭苇蠂蟻喂 蟿慰蠀 蟽畏渭蔚委慰蠀, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒愊峤 蟺峋段 峒愇晃肝滇繓谓, 蟽蔚 螢蔚谓.路 峒愊峤 蟽渭喂魏蟻蠈谓, 慰位委纬慰谓 蟿喂, 位委纬慰, 蟽蔚 危慰蠁.路 峒愊' 峒斘晃毕勏勎课, 峒愊' 峒愇晃囄瓜兿勎课, 蟽蔚 螤位维蟿. 魏.位蟺.
3. 峒愊峤 蟺位苇慰谓, 伪魏蠈渭畏 蟺蔚蟻喂蟽蟽蠈蟿蔚蟻慰, 蟽蔚 螚蟻蠈未.路 蔚谓蠋蟺喂慰谓, 渭蟺蟻慰蟽蟿维, 蔚渭蟺蟻蠈蟼, 螞伪蟿. coram, 峒ξ澄课 伪峤愊勧礁谓 峒愊峤 蟿峤 魏慰喂谓维, 蟽蟿慰谓 委未.
4. 蟽蟿畏 蟽蟿蟻伪蟿喂蠅蟿喂魏萎 慰蟻慰位慰纬委伪, 峒愊' 峒蟽蟺委未伪蟼 蟺苇谓蟿蔚 魏伪峤 蔚峒次何肯兾刮, 未畏位. 蔚委魏慰蟽喂 蟺苇谓蟿蔚 蟽蔚 苇谓伪 蟽蟿蟻维蟿蔚蠀渭伪, 蟽蔚 螛慰蠀魏.
5. 蟺蟻慰蟼, 魏伪蟿维, 峒愊峤 未蔚尉喂维, 峒愊' 峒蟻喂蟽蟿蔚蟻维, 蟽蔚 螌渭畏蟻. 魏.位蟺.路 鈥 蔚蟺委蟽畏蟼 蟽蔚 蟽蟿蟻伪蟿喂蠅蟿喂魏苇蟼 蠁蟻维蟽蔚喂蟼, 峒愊峤 未蠈蟻蠀 峒谓伪蟽蟿蟻苇蠄伪喂, 峒愊峤 峒蟽蟺委未伪 渭蔚蟿伪尾伪位苇蟽胃伪喂, 蟺蟻慰蟼 蟿慰 渭苇蟻慰蟼 蟿慰蠀 未蠈蟻伪蟿慰蟼 萎 蟿畏蟼 伪蟽蟺委未伪蟼, 未畏位. 蟺蟻慰蟼 蟿伪 未蔚尉喂维 萎 蟺蟻慰蟼 蟿伪 伪蟻喂蟽蟿蔚蟻维, 蟽蔚 螢蔚谓.路 峒愊峤 蟺蠈未伪 峒谓伪蠂蠅蟻蔚峥栁, 慰蟺喂蟽胃慰蠂蠅蟻蠋, 伪蟺慰蟽蠉蟻慰渭伪喂, 伪蟺慰蟿蟻伪尾喂苇渭伪喂 渭蔚 蟿伪 蟺蠈未喂伪, 未畏位. 蠂蠅蟻委蟼 谓伪 蟽蟿蟻苇蠄慰蠀谓 蟿伪 谓蠋蟿伪, 伪谓蟿喂魏蟻委味慰谓蟿伪蟼 蟿慰谓 蔚蠂胃蟻蠈, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊峤 蟿峤 渭蔚峥栁段课, 渭蔚 蠀蟺蔚蟻尾慰位萎, 蟽蔚 螛慰蠀魏.路 峒愊峤 蟿峤 纬蔚位慰喂蠈蟿蔚蟻伪, 苇蟿蟽喂 蠋蟽蟿蔚 谓伪 蟺蟻慰魏位畏胃蔚委 纬苇位喂慰, 蟽蔚 螤位维蟿.
6. 渭蔚 蔚蠂胃蟻喂魏萎 蟽畏渭伪蟽委伪, 蔚谓伪谓蟿委慰谓, 魏伪蟿维, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位. 魏.位蟺.
7. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蔚蟺苇魏蟿伪蟽畏, 峒愊' 峒愇轿轿 魏蔚峥栂勎 蟺苇位蔚胃蟻伪, 蔚尉伪蟺位蠋胃畏魏蔚 蟽蔚 苇魏蟿伪蟽畏 蔚谓谓喂维 蟺位苇胃蟻蠅谓, 蟽蟿慰 委未.路 峒愊峤断慰位蠉, 蟽蔚 渭蔚纬维位畏 苇魏蟿伪蟽畏, 蟽蔚 螛慰蠀魏.路 慰渭慰委蠅蟼 魏伪喂 蟽蔚 蟺慰位位苇蟼 维位位蔚蟼 蟺蔚蟻喂蟺蟿蠋蟽蔚喂蟼, 未蟻维魏蠅谓 峒愊峤 谓峥断勎 未伪蠁慰喂谓蠈蟼, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒迪蟺慰蠀蟼 峒愊峤 谓峥断勎课 峒愥繐蟽蟽伪蟼, 蟽蟿慰 委未.
II. 1. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蠂蟻蠈谓慰, 纬喂伪 萎 魏伪蟿维 蟿畏 未喂维蟻魏蔚喂伪 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰蠀 蠂蟻蠈谓慰蠀, 蟺慰位位峤肝 峒愊峤 蠂蟻蠈谓慰谓, 蟽蟿慰 委未.路 峒愊峤 未苇魏伪 峒斚勎, 蟽蔚 螛慰蠀魏.
2. 苇蠅蟼 萎 渭苇蠂蟻喂 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 蠂蟻慰谓喂魏蠈 未喂维蟽蟿畏渭伪, 峒愊' 峒犪慷 魏伪峤 渭苇蟽慰谓 峒ξ嘉毕, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未.
III. 渭蔚 蟺慰喂魏委位蔚蟼 维位位蔚蟼 蔚谓蔚蟻纬畏蟿喂魏苇蟼 蟽畏渭伪蟽委蔚蟼路
1. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿慰 伪谓蟿喂魏蔚委渭蔚谓慰 萎 蟿慰谓 蟽魏慰蟺蠈 纬喂伪 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 魏维蟺慰喂慰蟼 蟺畏纬伪委谓蔚喂 魏维蟺慰蠀, 峒愊峤 韦蠀未峥, 纬喂伪 谓伪 渭蔚蟿伪蠁苇蟻蔚喂 蔚喂未萎蟽蔚喂蟼 蟿慰蠀 韦蠀未苇伪, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螜位.路 峒愇晃肝滇繓谓 峒愊' 峒蟻纬蠉蟻喂慰谓, 蟽蔚 螢蔚谓.路 渭蔚 慰蠀未. 伪谓蟿蠅谓., 峒愊峤 蟿慰峥ο勎 峒愇晃肝滇繓谓, 纬喂伪 伪蠀蟿蠈谓 蟿慰谓 蟽魏慰蟺蠈, 蟽蟿慰谓 委未.路 峒愊峤 蟿委; 纬喂伪 蟺慰喂慰 蟽魏慰蟺蠈; 螞伪蟿. quorsum? 蟽蔚 螒蟻喂蟽蟿慰蠁.路 峒愊峤 蟿蠈魏慰谓, 渭蔚 (未畏位. 魏蔚蟻未委味慰谓蟿伪蟼) 蟿蠈魏慰, 蟽蔚 螖畏渭.
2. 蠅蟼 蟺蟻慰蟼, 蠈蟽慰谓 伪蠁慰蟻维, 蟿慰峤愊' 峒愇嘉, 蟿慰峤愊委 蟽蔚, 蟽蔚 螘蠀蟻.
3. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 维蟿慰渭伪 蟺慰蠀 蔚蟺慰蟺蟿蔚蠉慰蠀谓 维位位伪 维蟿慰渭伪, 峒愊峤 蟿慰峤合 蟺蔚味慰峤合 魏伪胃喂蟽蟿维谓伪喂 峒勏佅囄课较勎, 蟽蔚 螢蔚谓.
4. 蟽蠀渭蠁蠋谓蠅蟼 蟺蟻慰蟼, 蟽蠉渭蠁蠅谓伪 渭蔚, 峒愊峤 蟽蟿维胃渭畏谓, 蟽蠉渭蠁蠅谓伪 渭蔚 蟿畏谓 纬蟻伪渭渭萎 蟿畏蟼 蟽蟿维胃渭畏蟼, 蟽蔚 螣渭萎蟻. 螣未. 螖. 螛螘危螚路
I.峒愊委 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 伪魏慰位慰蠀胃蔚委 蟿畏谓 蟺蟿蠋蟽畏 蟿畏蟼, 蠈蟿伪谓 纬委谓蔚蟿伪喂 峒斚喂位蠈纬蠅 伪谓伪蟽蟿蟻慰蠁萎蟼. 螘. 螒螤螣螞.,
I. 峒愊委 蠂蠅蟻委蟼 伪谓伪蟽蟿蟻慰蠁萎, 喂未委蠅蟼 峒愊峤 未苇, 魏伪喂 蔚蟺喂蟺位苇慰谓, 蟽蔚 螚蟻蠈未.
II. 峒斚喂 伪谓蟿委 峒斚蔚蟽蟿喂, 蠀蟺维蟻蠂蔚喂, 蟽蔚 螌渭畏蟻. 危韦. 危韦螒 危违螡螛.路
I. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿蠈蟺慰, 蠀蟺慰未畏位蠋谓蔚喂 蟽蟿维蟽畏 蟺维谓蠅 蟽蔚, 蔚蟺委, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿慰 峒愊委魏蔚喂渭伪喂, 萎 魏委谓畏蟽畏, 蟺维谓蠅 萎 蠀蟺蔚蟻维谓蠅, 蠈蟺蠅蟼 蟿慰 峒愊喂尾伪委谓蠅路 蔚喂蟼, 蟽蔚 萎 蟺蟻慰蟼, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊伪蟻委蟽蟿蔚蟻慰蟼, 峒愊喂未苇尉喂慰蟼蔚谓伪谓蟿委慰谓, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊伪峥撓兿兿, 峒愊喂蟽蟿蟻伪蟿蔚蠉蠅渭苇蠂蟻喂 蔚谓蠈蟼 蟽畏渭蔚委慰蠀, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿慰 峒愊喂蟿蔚位苇蠅蟺苇蟻伪谓 蟿蠅谓 慰蟻委蠅谓, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊喂谓苇渭慰渭伪喂, 峒愊蔚蟻纬伪蟽委伪.
2. 蔚蟺苇魏蟿伪蟽畏, 维蟺位蠅渭伪 蟺维谓蠅 蟽蔚 蔚蟺喂蠁维谓蔚喂伪, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊伪位蔚委蠁蠅, 峒愊维蟻纬蠀蟻慰蟼, 峒愊委蠂蟻蠀蟽慰蟼.
3. 蟽蠀蟽蟽蠋蟻蔚蠀蟽畏, 蟽蠀纬魏苇谓蟿蟻蠅蟽畏蟺蟻慰蟽胃萎魏畏, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊喂尾维位位蠅, 峒愊委魏蟿畏蟿慰蟼.
4. 蟽蠀谓慰未蔚委伪 渭慰蠀蟽喂魏萎蟼, 蟽蔚, 渭蔚, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊峋次聪, 峒愊伪蠀位苇蠅.
5. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蟿蠈蟺慰, 峒愊委蟿蟻喂蟿慰蟼, 苇谓伪 魏伪喂 伪魏蠈渭伪 1/3, 未畏位. 1 + 1/3, 螞伪蟿. sesquitertius, 慰渭慰委蠅蟼 魏伪喂 峒愊喂蟿苇蟿伪蟻蟿慰蟼 魏.位蟺.
II. 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蠂蟻蠈谓慰 魏伪喂 伪魏慰位慰蠀胃委伪, 渭蔚蟿维, 魏伪蟿蠈蟺喂谓, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿慰 峒愊喂纬委纬谓慰渭伪喂.
III. 渭蔚 伪喂蟿喂慰位. 蟽畏渭伪蟽委伪, 纬喂伪 蠀蟺蔚蟻慰蠂萎 蟺维谓蠅 蟽蔚 萎 蟽蔚, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊喂蠂伪委蟻蠅, 峒愊喂纬蔚位维蠅路 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 蔚尉慰蠀蟽委伪, 蠀蟺苇蟻, 维谓蠅胃蔚谓, 蟺维谓蠅 伪蟺蠈, 伪蟺蠈 蟺维谓蠅, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊喂魏蟻伪蟿苇蠅, 峒愊喂尾慰蠉魏慰位慰蟼路 位苇纬蔚蟿伪喂 纬喂伪 伪喂蟿委伪, 伪蠁慰蟻渭萎, 纬喂伪, 未喂伪, 未喂蠈蟿喂, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊喂胃蠀渭苇蠅, 峒愊喂胃维谓伪蟿慰蟼路 蠂蟻畏蟽喂渭慰蟺慰喂蔚委蟿伪喂 纬喂伪 蔚谓委蟽蠂蠀蟽畏蔚蟺委蟿伪蟽畏 蟿畏蟼 苇谓谓慰喂伪蟼 蟿慰蠀 蟻萎渭伪蟿慰蟼, 蠈蟺蠅蟼 蟽蟿伪 峒愊伪喂谓苇蠅, 峒愊喂渭苇渭蠁慰渭伪喂.

Russian (Dvoretsky)

峒愊委: II adv.
1) 锌芯胁械褉褏, 薪邪胁械褉褏褍, 褋胁械褉褏褍: 峒愊峤 峒勎幌單瓜勎 蟺维位蠀谓蔚谓 Hom. 锌芯胁械褉褏 (袚械泻邪屑械写邪) 薪邪褋褘锌邪谢邪 屑褍泻懈; 蠂蠀蟿峤次 峒愊峤 纬伪峥栁蔽 峒斚囄迪呂蔽 Hom. 褋胁械褉褏褍 (薪邪写 屑芯谐懈谢芯泄 袩邪褌褉芯泻谢邪) 薪邪褋褘锌邪谢懈 泻褍褉谐邪薪;
2) 褌芯谐写邪, 蟹邪褌械屑: 峒ξ晃肝 峒愊峤 蠄蠀蠂峤 渭畏蟿蟻蠈蟼 Hom. 褌芯谐写邪 锌褉懈斜谢懈蟹懈谢邪褋褜 写褍褕邪 屑邪褌械褉懈;
3) 邪 褌邪泻卸械, 褋胁械褉褏 褌芯谐芯, 写邪谢械械: 峒愊峤 未峤 蟺位萎尉喂蟺蟺慰谓 峤埾佄兿勎肺 Hom. (袚械泻褌芯褉 懈 袗褉械泄 褍斜懈谢懈) 褌邪泻卸械 懈褋泻褍褋薪芯谐芯 薪邪械蟹写薪懈泻邪 袨褉械褋褌邪.

Russian (Dvoretsky)

峒愊委:
I (锌械褉械写 谐谢邪褋薪. - 峒愊峋, 锌械褉械写 锌褉懈写褘褏. - 峒愊嗎窘; in crasi: 魏峒蟺委, 魏峒蟺峋 - 懈芯薪. 魏峒犗委 = 魏伪峤 峒愊委; 慰峤懴委 = 峤 峒愊委; 蟿慰峤愊委 = 蟿峤 峒愊委; 蟿峒蟺委 = 蟿峤 峒愊委; 邪薪邪褋褌褉芯褎. 峒斚喂)
1) praep. cum gen.; 1.1) (薪邪 胁芯锌褉芯褋 芦谐写械?禄); 1.1.1) 薪邪 (蟽蟿峥單轿蔽 峒愊喂 蟺蠉蟻纬慰蠀 Hom.; 峒愊嗎窘 峒迪蟺蠅谓 魏伪峤 峒愊峤 谓蔚峥段 尾伪委谓蔚喂谓 Aesch.; 峒愊峤 纬峥喯 魏伪峤 峤懴峤 纬峥喯 Plat.): 峒愊峤 蟿峥段 蟺位蔚蠀蟻峥段 Xen. 薪邪 褎谢邪薪谐邪褏; 峒愊峤 蟺蟻慰蟽蟺蠈位慰蠀 渭喂峋断 蠂蠅蟻蔚峥栁 Soph. 懈写褌懈 胁 褋芯锌褉芯胁芯卸写械薪懈懈 械写懈薪褋褌胁械薪薪芯泄 锌芯屑芯褖薪懈褑褘; 峒愊峤 蟿蔚位蔚蠀蟿峥喯 Arst. 胁 泻芯薪褑械; 1.1.2) 褍, 锌褉懈, 斜谢懈蟹, 锌芯写谢械 (魏蠈位蟺慰蟼 峤 峒愊峤 螤慰蟽喂未畏螑慰蠀 Her.; 渭蔚峥栁轿蔽 峒愊峤 蟿慰峥 蟺慰蟿伪渭慰峥 Xen.): 伪峒 峒愊峤 螞萎渭谓慰蠀 峒愊喂魏蔚委渭蔚谓伪喂 谓峥喯兾课 Her. 芯褋褌褉芯胁邪, 谢械卸邪褖懈械 斜谢懈蟹 袥械屑薪芯褋邪; 1.1.3) 胁 (峒愊峤 蟿慰峥 蟺蟻慰伪蟽蟿蔚委慰蠀 Thuc.; 峒愊峤 蟿峥段 峒愊佄澄毕兿勎废佄壩 魏伪胃委味慰谓蟿蔚蟼 Isocr.; 魏伪蟿伪位峥ο兾蔽 蟿峤肝 尾委慰谓 峒愊峤 蟿峥喯 蟺伪蟿蟻委未慰蟼 Luc.): 慰峒 峒愊峤 螛蟻峋次何废 Thuc. 薪邪褏芯写褟褖懈械褋褟 胁芯 肖褉邪泻懈懈; 慰峒 峒愊峤 蟿峥喯 峒埾兾毕 魏伪蟿慰喂魏慰峥ξ较勎迪 Isocr. 卸懈褌械谢懈 袗蟹懈懈; 峒愊峤 蟿峥喯 慰峒拔何毕 Polyb. 写芯屑邪; 1.2) (薪邪 胁芯锌褉芯褋 芦泻褍写邪?禄) 薪邪 (峒愊峤 蟿峥喯 纬峥喯 魏伪蟿伪蟺委蟺蟿蔚喂谓 Xen.); 胁, 泻, 锌芯 薪邪锌褉邪胁谢械薪懈褞 (峒愊峤 蟿慰峥 魏蠈位蟺慰蠀 蟺位蔚峥ο兾蔽 Thuc.; 峒 峒愊峤 螔伪尾蠀位峥段轿肯 峤佄聪屜 Xen.): 峒愊峤 蟿峥喯 蔚峤愇肝滴毕 魏喂谓蔚峥栂兾肝蔽 Arst. 写胁懈谐邪褌褜褋褟 锌芯 锌褉褟屑芯泄 (谢懈薪懈懈); 峒谓伪蠂蠅蟻蔚峥栁 峒愊峋 慰峒次何肯 Thuc. 胁械褉薪褍褌褜褋褟 写芯屑芯泄; 峒愊委 蟽蟿蟻伪蟿慰蟺苇未慰蠀 峒愇晃肝滇繓谓 Xen. 锌褉懈泄褌懈 胁 谢邪谐械褉褜; 峒愊峤 纬谓蠋渭畏蟼 蟿喂谓蠈蟼 纬蔚谓苇蟽胃伪喂 Dem. 锌褉懈褋芯械写懈薪懈褌褜褋褟 泻 褔褜械屑褍-谢. 屑薪械薪懈褞; 1.3) 胁 锌褉懈褋褍褌褋褌胁懈懈, 锌械褉械写 (谢懈褑芯屑) (峒愊峤 渭伪蟻蟿蠉蟻蠅谓 Isae., Xen.; 峒愊峤 蟿慰峥 未喂魏伪蟽蟿畏蟻委慰喂蠀 Isocr., Arst.): 峒愊峋 峒愇何何晃废兾毕 Thuc. 胁 薪邪褉芯写薪芯屑 褋芯斜褉邪薪懈懈; 1.4) (锌褉懈 褔懈褋谢邪褏, 屑械褉邪褏 懈 褌. 锌.) 锌芯; 峒愊嗎窘 峒懳较屜 Xen. 锌芯 芯写薪芯屑褍, 锌芯芯写懈薪芯褔泻械; 蟿峤 渭苇蟿蠅蟺慰谓 峒愊峤 蟿蟻喂伪魏慰蟽委蠅谓, 蟿峤 未峤 尾维胃慰蟼 峒愊嗎窘 峒懳何毕勏屛 Xen. 锌芯 褌褉懈褋褌邪 (褔械谢芯胁械泻) 锌芯 褎褉芯薪褌褍 懈 锌芯 褋褌芯 胁 谐谢褍斜懈薪褍; 峒愊峤 蟿蔚蟿蟿维蟻蠅谓 Thuc. 锌芯 褔械褌褘褉械 (胁 褉褟写) 懈谢懈 胁 褔械褌褘褉械 褉褟写邪; 峒愊峤 峤魏蟿峤 蟺位委谓胃蠅谓 蟿峤 蔚峤栂佄肯 Xen. 锌芯 胁芯褋械屑褜 泻懈褉锌懈褔械泄 胁 褕懈褉懈薪褍; 1.5) 胁芯 胁褉械屑褟, 胁, 锌褉懈 (峒愊峤 螝蟻蠈谓慰蠀 Hes., Plat.; 峒愊峤 蟿峥段 峒∥嘉迪勎佅壩 蟺蟻慰纬蠈谓蠅谓 Xen.; 峒愊峤 未蔚委蟺谓慰蠀 Luc.; 峒愊峤 蟿峥段 未蔚委蟺谓蠅谓 Diod. 懈 峒愊峤 蟿峥喯 蟿蟻伪蟺苇味畏蟼 Plut.): 峒愊峤 蟿峥段 蟺蟻维尉蔚蠅谓 Xen. 锌褉懈 薪邪谢懈褔懈懈 写械谢邪, 泻芯谐写邪 薪褍卸薪芯 写械泄褋褌胁芯胁邪褌褜; 峒愊峤 蟿峥喯 峒愇坚繂蟼 味蠈畏蟼 Her. 锌褉懈 屑芯械泄 卸懈蟹薪懈, 锌芯泻邪 褟 卸懈胁; 峒愊峋 峒愇嘉滇喀 Her., 峒愊峋 峒愇嘉酷喀 Dem. 胁 屑芯械 胁褉械屑褟; 慰峒 峒愊嗎窘 峒∥坚慷谓 Xen. 薪邪褕懈 褋芯胁褉械屑械薪薪懈泻懈; 峒愊峤 蟽蠂慰位峥喯 Aeschin. 胁 褋胁芯斜芯写薪芯械 胁褉械屑褟, 薪邪 写芯褋褍谐械; 峒愊峤 蟿慰峥 蟺伪蟻蠈谓蟿慰蟼 Arst. 胁 薪邪褋褌芯褟褖懈泄 屑芯屑械薪褌, 锌芯泻邪; 峒愊峤 魏伪喂蟻慰峥 Dem. 懈 峒愊峤 蟿峥段 魏伪喂蟻峥段 Aeschin. 胁芯胁褉械屑褟, 泻褋褌邪褌懈: 峒愊峤 渭喂峋断 峒∥嘉佄毕 Luc. 胁 芯写懈薪 (懈 褌芯褌 卸械) 写械薪褜; 蟿伪蠉蟿伪蟼 (蟿峤跋 蟺蠈位喂伪蟼) 峒愊峋 峒∥嘉佄废 峒懳何兿勎废 伪峒迪佄滴 Her. (袛邪胁褉懈褋) 斜褉邪谢 褝褌懈 谐芯褉芯写邪 锌芯 芯写薪芯屑褍 胁 写械薪褜; 1.6) 锌芯 锌芯胁芯写褍, 薪邪褋褔械褌, 芯褌薪芯褋懈褌械谢褜薪芯, 芯 (峒愊委 蟿喂谓慰蟼 位苇纬蔚喂谓 Plat., Arst.; 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 蟽魏慰蟺蔚峥栁 Xen.; 峒愊峤 蟺维谓蟿蠅谓 峤蟻纬委味蔚蟽胃伪喂 Dem.): 魏蟻委谓蔚喂谓 蟿喂 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 Dem. 胁褘褋泻邪蟹褘胁邪褌褜 泻邪泻芯械-谢. 褋褍卸写械薪懈械 芯 褔械屑-谢.; 1.7) 胁 褋芯芯褌胁械褌褋褌胁懈懈 褋 (褔械屑-谢.), 薪邪 芯褋薪芯胁邪薪懈懈, 锌芯 (峤勎轿课嘉 纬委纬谓蔚蟿伪委 蟿喂谓喂 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 Her.); 1.8) (胁褘褉邪卸. 芯褌薪芯褕械薪懈械, 蟹邪胁懈褋懈屑芯褋褌褜, 锌褉懈褔邪褋褌薪芯褋褌褜, 写芯谢卸薪芯褋褌褜 懈 褌. 锌.; 胁 锌械褉械胁芯写械 褔邪褋褌芯 芯锌褍褋泻邪械褌褋褟): 峒愊峤 谓蠈蟽慰蠀 峒斚囄迪兾肝蔽 Soph. 斜褘褌褜 锌芯褉邪卸械薪薪褘屑 斜芯谢械蟹薪褜褞; 峒愊峤 蟿峥喯 蠁喂位蠈蟿畏蟿慰蟼 Arst. 锌芯写 胁谢懈褟薪懈械屑 谢褞斜胁懈; (伪峤愊勧礁蟼) 峒愊嗎窘 峒懳毕呄勎酷喀 Her., Thuc., Xen., Plat.; 褋邪屑 锌芯 褋械斜械, 褌卸. 芯褌写械谢褜薪芯, 褋邪屑芯褋褌芯褟褌械谢褜薪芯; 峒愊峤 峤谓蠈渭伪蟿蠈蟼 蟿喂谓慰蟼 蔚峒段轿蔽 Dem. 薪芯褋懈褌褜 泻邪泻芯械-谢. 懈屑褟; 峒 峒愊峋 峒埼较勎蔽晃何次肯 蔚峒跋佄轿 Xen. 袗薪褌邪谢泻懈写芯胁 屑懈褉; 蟿峤 峒愊嗎窘 峒懳毕呄勧慷谓 Thuc. 懈褏 褋芯斜褋褌胁械薪薪褘械 写械谢邪, 懈褏 谢懈褔薪褘械 懈薪褌械褉械褋褘; 渭苇谓蔚喂谓 峒愊峤 蟿峥喯 峒蟻蠂峥喯 Xen. 芯褋褌邪胁邪褌褜褋褟 褍 胁谢邪褋褌懈; 慰峒 峒愊峤 蟿峥段 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 (峤勎较勎迪) Dem. 谐芯褋褍写邪褉褋褌胁械薪薪褘械 写械褟褌械谢懈; 峤 峒愊峤 蟿峥段 未蔚蟽渭峥段 Luc. 褌褞褉械屑褖懈泻; 峤 峒愊峤 蟿峥段 峤佅位喂蟿峥段 Dem. 薪邪褔邪谢褜薪懈泻 谐芯锌谢懈褌芯胁; 峤 峒愊峤 蟿峥段 峒愊喂蟽蟿慰位峥段 Plut. 锌懈褋械褑, 褋械泻褉械褌邪褉褜; 峤 峒愊峤 蟿慰峥 慰峒次轿肯 Plut. 胁懈薪芯褔械褉锌懈泄; 慰峒 峒愊峋 峒尉委伪蟼 Luc. 胁褘褋芯泻芯锌芯褋褌邪胁谢械薪薪褘械 谢懈褑邪; 1.9) (锌褉械懈屑褍褖. 胁 薪邪褉械褔. 芯斜芯褉芯褌邪褏) 胁, 锌褉懈: 峒愊峤 蟺维谓蟿蠅谓 Dem. 胁芯 胁褋械褏 褋谢褍褔邪褟褏, 锌褉懈 胁褋械褏 芯斜褋褌芯褟褌械谢褜褋褌胁邪褏; 峒愊峤 峒∠兿呄囄毕 蟿喂谓蠈蟼 Dem. 锌褉懈 (胁胁懈写褍) 褔褜械泄-谢. 斜械褋锌械褔薪芯褋褌懈; 峒愊峋 峒未蔚委伪蟼 Plut. 胁 褍褋谢芯胁懈褟褏 斜械蟹芯锌邪褋薪芯褋褌懈; 峒愊峤 蟽蟺慰蠀未峥喯 Plat. 锌褉懈谢械卸薪芯, 褍褋械褉写薪芯; 峒愊峤 峥ノ肯峥喯 渭喂峋断 蔚峒段轿蔽 Thuc. 斜褘褌褜 薪邪 胁芯谢芯褋芯泻 芯褌 谐懈斜械谢懈; 峒愊峋 伪峤愊勧繂蟼 蟿峥喯 峒位畏胃蔚委伪蟼 Dem. 泻邪泻 芯薪芯 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯 懈 械褋褌褜 (斜褘谢芯), 褋芯 胁褋械泄 懈褋褌懈薪薪芯褋褌褜褞; 峒愊峤 魏蔚蠁伪位伪委蠅谓 Dem. 胁 芯斜褖懈褏 褔械褉褌邪褏; 峒斚兿勎蔽位蠈纬慰蟼 峒愊峤 蟺伪蟻伪未蔚委纬渭伪蟿慰蟼 Aeschin. 褋泻邪卸械屑 泻 锌褉懈屑械褉褍; 峒愊峋 峤呄佄何肯 Her. 泻谢褟褌胁械薪薪芯; 峒愊峋 峒聪兾毕 Soph. 褉邪胁薪褘屑 芯斜褉邪蟹芯屑, 褌芯褔薪芯 褌邪泻 卸械; 慰峤愇瘁窘 峒愊峤 蟽渭喂魏蟻峥段 位蠈纬蠅谓 Soph. 薪懈 芯写薪懈屑 褋谢芯胁械褔泻芯屑, 褌. 械. 薪懈褋泻芯谢褜泻芯, 薪懈泻邪泻; 1.10) (锌芯)褋褉械写懈, 胁 褔懈褋谢械: 慰峤愇次滇蕉蟼 峒愊峋 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓 Soph. 薪懈泻褌芯 懈蟹 谢褞写械泄;
2) praep. cum dat.; 2.1) (薪邪 胁芯锌褉芯褋 芦谐写械?禄) 薪邪 (峒愊峤 蟺峋断兾刮 尾蠅渭慰峥栂 魏伪委蔚喂谓 蟿喂 Hom.; 味蠅苇渭蔚谓 峒愊峤 蠂胃慰谓委 Hes.; 峒愊峤 蟿峥 蟺蠀蟻峋 魏蔚峥栂兾肝蔽 Plat.): 峒愊峤 蟿伪峥栂 慰峒拔何蔽瓜 峒愊蔚峥栁轿蔽 Xen. 薪邪褏芯写懈褌褜褋褟 薪邪 写芯屑邪褏; 峒愊嗎窘 峒迪蟺峥 Xen. 薪邪 泻芯薪械 (胁械褉褏芯屑); 峒愊峤 蟿峥 蔚峤愊壩较嵨坚砍 (sc. 魏苇蟻峋) Xen. 薪邪 谢械胁芯屑 褎谢邪薪谐械: 峒愊峋 峒渭蠁慰蟿苇蟻慰喂蟼 Arst. 褋 芯斜械懈褏 褋褌芯褉芯薪; 胁薪褍褌褉懈, 胁 (峒愊峤 未蠋渭伪蟽喂谓 峒曃晃何滴刮 渭伪魏蟻蠈蟺慰谓慰谓 味蠅维谓 Eur.; 峒愊峤 蟿伪峥栂 慰峒拔何蔽瓜兾 蟿峤跋 未委魏伪蟼 未喂魏维味蔚喂谓 Arph.); 锌褉懈, 褍, 胁芯蟹谢械 (峒愊峤 螝蔚位维未慰谓蟿喂 渭维蠂蔚蟽胃伪喂 Hom.; 峒愊峤 胃伪位维蟿蟿峥 慰峒拔何滇繓谓 Xen.): 峒愊峤 未蠈尉峥 魏蟿委蟽伪喂 蟿喂谓维 Plut. 锌褉芯褋谢邪胁懈褌褜 泻芯谐芯-谢.; 2.2) (薪邪 胁芯锌褉芯褋 芦泻褍写邪?禄) 薪邪 (峒愊峤 纬伪委峥 魏伪蟿伪胃苇蟽胃伪喂 Hom.: 峒愊峤 纬峋 蟺委蟺蟿蔚喂谓 Soph.); 胁, 泻, 锌芯 薪邪锌褉邪胁谢械薪懈褞 (尾位苇蟺蔚喂谓 峒愊委 蟿喂谓喂 Soph.): 魏伪蟿伪未蔚峥栁 峒迪蟺慰蠀蟼 峒愊峤 魏维蟺峥兿兾刮 Hom. 锌褉懈胁褟蟹邪褌褜 谢芯褕邪写械泄 泻 褟褋谢褟屑; 峒愊峤 慰峒 魏伪位苇蟽伪蟼 Hom. 锌芯写芯蟹胁邪胁 泻 褋械斜械; 2.3) 胁 锌褉懈褋褍褌褋褌胁懈懈, 锌械褉械写 (峒愊峤 蟿慰峥栂 未喂魏伪蟽蟿伪峥栂 位苇纬蔚喂谓 Dem.); 2.4) 锌褉芯褌懈胁 (峒愊峋 峒愊囄赶佄酷繓蟼 蠂蔚峥栂佄 蟿蟻苇蟺蔚喂谓 Soph.; 峒愊委 蟿喂谓喂 渭畏蠂伪谓萎谓 蟿喂谓伪 峒毕兿勎轿蔽 Eur.; 蟿喂谓峤 峒愊委 蟿喂谓喂 蟽蠀谓喂蟽蟿维谓伪喂 Her.): 峒愊嗎窘 峒浳合勎肯佄 峒魏慰谓蟿委味蔚喂谓 Hom. 屑械褌邪褌褜 胁 袚械泻褌芯褉邪 泻芯锌褜褟; 2.5) (胁褋谢械写) 蟹邪 (蟿峥 未峋 峒愊峤 峤ο佅勎 螖喂慰渭萎未畏蟼 Hom.): 峒愊峋 峒愇疚滴瓜佄澄毕兾嘉轿课瓜 Aesch., Her.; 锌芯褋谢械 褌芯谐芯, 泻邪泻 写械谢芯 褋胁械褉褕懈谢芯褋褜; 峒愊峤 蟿慰蠉蟿峥 峒谓苇蟽蟿畏 螤蟻慰魏位峥喯 魏伪峤 蔚峒断蔚谓 Xen. 锌芯褋谢械 薪械谐芯 胁褋褌邪谢 袩褉芯泻谢 懈 褋泻邪蟹邪谢; 2.6) 泻褉芯屑械, 锌芯屑懈屑芯, 褋胁械褉褏 (峒愊峤 蟿慰蠉蟿峥, 峒愊峤 蟿峥肺次 懈 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 Her., Eur., Xen., Arst.): 蟿峤 位慰喂蟺峤 蟿峤 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟽喂 Her. 褌芯, 褔褌芯 锌芯褋谢械 褝褌芯谐芯 芯褋褌邪谢芯褋褜; 蟿蟻喂蟽蠂委位喂慰喂 峒愊峤 渭蠀蟻委慰喂蟼 Plut. 褌褉懈 褌褘褋褟褔懈 褋胁械褉褏 写械褋褟褌懈 褌褘褋褟褔, 褌. 械. 褌褉懈薪邪写褑邪褌褜 褌褘褋褟褔; 渭蔚峥栁段课 峒愊峤 魏苇蟻未蔚蠆 魏苇蟻未慰蟼 Hes. 芯谐褉芯屑薪邪褟 锌褉懈斜褘谢褜; 蠁蠈谓慰蟼 峒愊峤 蠁蠈谓峥 Eur. 薪械锌褉械褉褘胁薪褘泄 褉褟写 褍斜懈泄褋褌胁; 2.7) 蟹邪, 锌芯蟹邪写懈: 慰峒 峒愊峤 蟺峋断兾刮 Xen. 褋谢械写褍褞褖懈械 蟹邪 胁褋械屑懈, 褌. 械. 邪褉褜械褉谐邪褉写: 峒愊委 蟿喂谓喂 蔚峒段轿蔽 Xen. 褋谢械写芯胁邪褌褜 懈谢懈 斜褘褌褜 锌芯褋褌褉芯械薪薪褘屑 蟹邪 泻械屑-谢.; 2.8) 胁 褔械褋褌褜, 胁 锌邪屑褟褌褜 (峒愊委 蟿喂谓喂 位苇纬蔚喂谓, sc. 峒斚伪喂谓慰谓 Thuc., Lys., Plat.): 峤 位委胃喂谓慰蟼 位苇蠅谓 峒曄兿勎肺何滴 峒愊峤 螞蔚蠅谓委未峥 Her. 泻邪屑械薪薪芯械 懈蟹胁邪褟薪懈械 谢褜胁邪 胁芯蟹写胁懈谐薪褍褌芯 胁 褔械褋褌褜 袥械芯薪懈写邪; 2.9) (胁褘褉邪卸. 锌褉懈薪邪写谢械卸薪芯褋褌褜 懈谢懈 蟹邪胁懈褋懈屑芯褋褌褜; 胁 锌械褉械胁芯写械 芯斜褘褔薪芯 芯锌褍褋泻邪械褌褋褟): 蟿峒蟺峤 蟽慰峤 魏伪魏维 Soph. 褌胁芯懈 薪械褋褔邪褋褌褜褟; 峒愊委 蟿喂谓喂 蟿萎谓 峒蟻蠂峤次 蟺慰喂蔚峥栂兾肝蔽 Plut. 锌械褉械写邪褌褜 泻芯屑褍-谢. (褋胁芯褞) 胁谢邪褋褌褜, 褌. 械. 薪邪蟹薪邪褔懈褌褜 泻芯谐芯-谢. 褋胁芯懈屑 锌褉械械屑薪懈泻芯屑; 魏伪蟿伪位蔚委蟺蔚喂谓 蟿喂 峒愊委 蟿喂谓喂 Arst. 锌褉械写芯褋褌邪胁懈褌褜 褔褌芯-谢. 薪邪 褔褜械-谢. 褍褋屑芯褌褉械薪懈械; 峒愊委 蟿喂谓喂 蔚峒段轿蔽 Xen., Plat.; 斜褘褌褜 胁 褔褜械泄-谢. 胁谢邪褋褌懈, 薪邪褏芯写懈褌褜褋褟 胁 褔褜械屑-谢. 褉邪褋锌芯褉褟卸械薪懈懈: 峒愊峤 蟿峥 蟺位萎胃蔚喂 魏蟻维蟿慰蟼, sc. 峒愊兿勎 Soph. 胁谢邪褋褌褜 锌褉懈薪邪写谢械卸懈褌 薪邪褉芯写褍; 峒愊委 蟿喂谓喂 蟺慰喂蔚峥栁 Dem. 懈 蟺慰喂蔚峥栂兾肝蔽 Plut. 锌芯写褔懈薪懈褌褜 褔褜械泄-谢. 胁谢邪褋褌懈; 蟿峤 蟺维谓蟿伪 蟿蠈蟿峋 峒ξ 峒愊峤 蟿慰峥栂 蟿蠈蟿峋 峒斘肝迪兾 Dem. 胁褋械 斜褘谢芯 褌芯谐写邪 芯斜褍褋谢芯胁谢械薪芯 褌芯谐写邪褕薪懈屑懈 薪褉邪胁邪屑懈; 蟿峤 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 蔚峒段轿蔽 Lys. 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 褝褌芯 芯褌 薪懈褏 蟹邪胁懈褋懈褌; 2.10) (芯斜 褍锌褉邪胁谢械薪懈懈, 薪邪褔邪谢褜褋褌胁芯胁邪薪懈懈 懈谢懈 胁谢邪写械薪懈懈) 胁芯 谐谢邪胁械: 峒愊峤 蟿慰蟽慰蠉蟿峥 蟽蟿蟻伪蟿蔚蠉渭伪蟿喂 Thuc. 胁芯 谐谢邪胁械 褋褌芯谢褜 斜芯谢褜褕芯谐芯 胁芯泄褋泻邪; 谓伪蠉伪蟻蠂慰蟼 峒愊峤 蟿伪峥栂 谓伪蠀蟽委谓 Xen. 褎谢芯褌芯胁芯写械褑; 峤 峒愊峤 蟿慰峥栂 魏伪渭萎位慰喂蟼 Xen. 锌芯谐芯薪褖懈泻 胁械褉斜谢褞写芯胁; 峒蟺慰位喂蟺蔚峥栁 蟿喂谓伪 魏位畏蟻慰谓蠈渭慰谓 峒愊峤 蟺慰位位慰峥栂 魏蟿萎渭伪蟽喂谓 Plut. 芯褋褌邪胁懈褌褜 泻芯谐芯-谢. 薪邪褋谢械写薪懈泻芯屑 斜芯谢褜褕懈褏 斜芯谐邪褌褋褌胁; 2.11) 胁芯 胁褉械屑褟, 胁 褌械褔械薪懈械 (峒愊嗎窘 峒∥嘉佱績 峒犖瘁窘 峒愊峤 谓蠀魏蟿委 Hes.): 峒愊峋 峒の嘉毕勎 Hom. 写薪械屑, 薪芯 褌卸. 胁 褌械褔械薪懈械 (芯写薪芯谐芯) 写薪褟; 峒愊峤 蟿峥 未蔚委蟺谓峥 (懈谢懈 蟽委蟿峥) Xen. 蟹邪 褌褉邪锌械蟹芯泄; 峒ノ晃刮肯 峒 峒愊峤 未蠀蟽渭伪峥栂 褋芯谢薪褑械 泻谢芯薪懈谢芯褋褜 泻 蟹邪泻邪褌褍; 峒愊峤 (蟿峥) 蟿蔚位蔚蠀蟿峥 Arst. 胁 泻芯薪褑械; 峒愊峤 魏蠀谓委 Arst. 胁芯 胁褉械屑褟 泻邪薪懈泻褍谢, 褌. 械. 胁 褋邪屑芯械 蟹薪芯泄薪芯械 胁褉械屑褟 谐芯写邪; 2.12) 褋芯芯斜褉邪蟹薪芯, 褋芯谐谢邪褋薪芯, 褋芯芯褌胁械褌褋褌胁械薪薪芯 (峒愊峤 蟿慰峥栂 谓蠈渭慰喂蟼 Dem.; 魏伪位蔚峥栂兾肝蔽 峥幬嘉肺 峒愊峤 峥壩枷嵨会砍 蟿峤次 蟺蠈位喂谓 Plut.): 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓喂 Plat. 斜褘褌褜 薪邪蟹胁邪薪薪褘屑 锌芯 懈屑械薪懈 褔械谐芯-谢.; 峒愊峤 蟺峋断兾 慰喂魏伪委慰喂蟼 Aeschin., Dem.; 锌芯 胁褋械泄 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈; 2.13) 胁褋谢械写褋褌胁懈械, 锌芯 锌芯胁芯写褍, 懈蟹-蟹邪 (峒愊委 蟿喂谓喂 渭维位伪 蟺慰位位峤 蟺伪胃蔚峥栁 Hom., 纬蔚位峋段 峒愊委 蟿喂谓喂 Aesch.): 峒愊峋 蔚峤愇轿课 蟿峥喯 蟺蠈位蔚蠅蟼 Lys. 懈蟹 谢褞斜胁懈 泻 芯褌械褔械褋褌胁褍; 峒愊嗎窘 伪峒滴嘉毕勎 蠁蔚蠉纬蔚喂谓 Dem. 锌芯写胁械褉谐薪褍褌褜褋褟 懈蟹谐薪邪薪懈褞 蟹邪 褍斜懈泄褋褌胁芯; 2.14) 褋 褑械谢褜褞, 褉邪写懈, 写谢褟: 峒愊嗎窘 慰峒断 峒愇晃幌呂肝毕 Soph. (褌芯), 褉邪写懈 褔械谐芯 褌褘 锌褉懈斜褘谢; 峤未蠈谓蟿蔚蟼 峒愊峤 蟿峥 未喂伪喂蟻蔚峥栁 Arst. 蟹褍斜褘 写谢褟 褉邪蟹褉械蟹邪薪懈褟 (锌懈褖懈), 褌. 械. 褉械蟹褑褘; 峒愊峤 胃伪谓维蟿峥 蟽蠀位位伪尾蔚峥栁 Isocr., Diod., Luc.; 褋褏胁邪褌懈褌褜 懈 锌褉械写邪褌褜 褋屑械褉褌懈; 峒愊峤 蟽蠅蟿畏蟻委峋 魏慰喂谓峥 Plut. 写谢褟 芯斜褖械谐芯 斜谢邪谐邪; 峒愊峋 峤犗單滴晃滴境 蟿峥段 蠁委位蠅谓 Plat. 薪邪 锌芯谢褜蟹褍 写褉褍蟹褜褟屑; 峒愊峋 峒纬伪胃峥 蟿喂谓慰蟼 Xen. 写谢褟 褔褜械谐芯-谢. 斜谢邪谐邪; 2.15) 胁 芯褌薪芯褕械薪懈懈, 褔褌芯 泻邪褋邪械褌褋褟 (写芯): 峒愊峤 峒愊峥段 蟺慰喂萎蟽蔚喂 峤嬑嘉废佄课 渭维位喂蟽蟿伪 蟿蔚胃伪蠉渭伪魏伪 Xen. 胁 芯斜谢邪褋褌懈 褝锌懈褔械褋泻芯泄 锌芯褝蟹懈懈 褟 斜芯谢褜褕械 胁褋械谐芯 胁芯褋褌芯褉谐邪褞褋褜 袚芯屑械褉芯屑; 2.16) (胁 屑邪褌. 懈 锌褉芯褔. 芯斜芯蟹薪邪褔械薪懈褟褏): 蟿峤 峒愊嗎窘 峋 袙 Arst. (薪械褔褌芯), 芯斜芯蟹薪邪褔邪械屑芯械 斜褍泻胁芯泄 袙; 2.17) 锌褉芯褌懈胁 (峒 峒愊峤 蟿峥 螠萎未峥 蟽蠀渭渭伪蠂委峋 Thuc.; 谓蠈渭慰蠀蟼 峒愊峤 蟿慰峥栂 峒未喂魏慰峥ο兾 峒谓伪纬蟻维蠄伪喂 Dem.); 2.18) (芯斜 褍褋谢芯胁懈懈) 薪邪, 蟹邪; 峒愊峋 峒蟻纬蠉蟻峥 Soph., 峒愊峋 峒蟻纬蠀蟻委峥 Dem., Arst. 懈 峒愊峤 蠂蟻萎渭伪蟽喂谓 Dem. 蟹邪 写械薪褜谐懈; 峒愊峤 魏苇蟻未蔚蟽喂 Soph. 懈 峒愊峤 魏苇蟻未蔚喂 Xen. 懈蟹-蟹邪 胁褘谐芯写褘; 峒愊峋 慰峤愇次滴轿 Her. 薪懈 蟹邪 褔褌芯; 峒愊峤 渭蔚纬维位慰喂蟼 蟿蠈魏慰喂蟼 Dem. 蟹邪 胁褘褋芯泻懈泄 锌褉芯褑械薪褌; 未伪谓蔚委味蔚喂谓 峒愊峤 谓畏螑 Dem. 写邪胁邪褌褜 褋褋褍写褍 锌芯写 蟹邪谢芯谐 泻芯褉邪斜谢褟; 峒愊峤 蟿慰峥栂 蔚峒跋佄肺嘉轿课瓜 Eur. 懈 峒愊峤 峥ノ废勎酷繓蟼 Thuc. 薪邪 (蟹邪褉邪薪械械) 褍褋褌邪薪芯胁谢械薪薪褘褏 褍褋谢芯胁懈褟褏; 峒愊峤 蟿峥 峒聪冡績 魏伪峤 峤佄嘉课境 Thuc. 薪邪 褉邪胁薪褘褏 懈 芯写懈薪邪泻芯胁褘褏 褍褋谢芯胁懈褟褏;
3) praep. cum acc.; 3.1) (薪邪 胁芯锌褉芯褋 芦谐写械?禄) 薪邪: 峒愊峤 蟺慰位蠉 Thuc., Xen.; 薪邪 写邪谢械泻芯屑 褉邪褋褋褌芯褟薪懈懈; 峒愊峋 峒渭蠁蠈蟿蔚蟻伪 Her., Arst.; 锌芯 芯斜械 褋褌芯褉芯薪褘, 褋 芯斜械懈褏 褋褌芯褉芯薪, 胁 芯斜芯懈褏 薪邪锌褉邪胁谢械薪懈褟褏; 褍, 锌褉懈, 胁 (峒愊峤 蟿峤跋 蔚峒跋兿屛次肯呄 蟽蟿峥單轿蔽 Xen.); 3.2) (薪邪 胁芯锌褉芯褋 芦泻褍写邪?禄) 薪邪: 峒 峒蠂胃蔚峥栂兾 峒愊峤 蟿峤次 尾维蟽喂谓 (sc. 纬蟻伪渭渭萎) Arst. 芯锌褍褖械薪薪邪褟 薪邪 芯褋薪芯胁邪薪懈械 (锌褉褟屑邪褟) 谢懈薪懈褟, 褌. 械. 锌械褉锌械薪写懈泻褍谢褟褉; 胁, (锌芯 薪邪锌褉邪胁谢械薪懈褞) 泻 (峒愊峤 尾蠅渭峤肝 峒勎澄滴刮 Hom.; 峒愊峤 蟽蠀渭蠁慰蟻峤次 峒愇枷委蟺蟿蔚喂谓 Her.; 峒愊峤 蟿峤次 蟺蔚蟻喂蠁苇蟻蔚喂伪谓 蠁苇蟻蔚蟽胃伪喂 Arst.; 峒 峤佄瘁礁蟼 峒愊峤 峒樜何参勎蔽轿 蠁苇蟻蔚喂 Xen.): 峒愊峤 蟿苇蟻渭伪 峒蠁委魏蔚蟿慰 Hom. 芯褌 写芯褋褌懈谐 褑械谢懈; 峒愊峤 蟿峤 伪峤愊勧礁 伪峒 纬谓峥段嘉蔽 峒斚單迪佄课 Thuc. 屑薪械薪懈褟 褋芯褕谢懈褋褜; 3.3) 薪邪 锌褉芯褌褟卸械薪懈懈, 褔械褉械蟹, 锌芯: 蟺慰蠀位峤何 峒愊嗎窘 峤懳诚佄 Hom. 锌芯 褕懈褉芯泻芯 褉邪褋泻懈薪褍胁褕械屑褍褋褟 屑芯褉褞; 峒愊峤 蟺慰位位峤 峒位萎胃畏谓 Hom. 褟 芯斜芯褕械谢 屑薪芯谐芯 褋褌褉邪薪; 峒愊峤 蔚峒次何肯兾 蟽蟿伪未委慰蠀蟼 Xen. 薪邪 褉邪褋褋褌芯褟薪懈懈 写胁邪写褑邪褌懈 褋褌邪写懈械胁; 3.4) 褋褉械写懈, 屑械卸写褍 (魏位苇慰蟼 蟺维谓蟿伪蟼 峒愊峋 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 Hom.): 蟿峤 魏维位位喂蟽蟿慰谓 纬苇谓慰蟼 峒愊峋 峒谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 Plat. 泻褉邪褋懈胁械泄褕械械 懈蟹 褔械谢芯胁械褔械褋泻懈褏 锌谢械屑械薪; 3.5) 锌褉芯褌懈胁 (蟺苇渭蟺蔚喂谓 蟽蟿蟻伪蟿畏纬峤肝 峒愊委 蟿喂谓伪 Her.; 峒拔轿蔽 峒愊峤 蟿慰峤合 蟺慰位蔚渭委慰蠀蟼 Xen.): 蟿伪峥ο勧窘 峒愊嗎窘 峤懳坚径蟼 峒愊兿勎刮 Dem. 褝褌芯 薪邪锌褉邪胁谢械薪芯 锌褉芯褌懈胁 胁邪褋; 3.6) 胁芯 胁褉械屑褟, 胁 褌械褔械薪懈械: 峒愊峤 蠂蟻蠈谓慰谓 Hom., Her. 懈 峒愊峤 蠂蟻蠈谓慰谓 蟿喂谓维 Plat. 胁 褌械褔械薪懈械 薪械泻芯褌芯褉芯谐芯 胁褉械屑械薪懈; 峒愊峤 未蠉慰 峒∥嘉佄毕 Thuc. 胁 褌械褔械薪懈械 写胁褍褏 写薪械泄; 峒愊峤 尾蟻伪蠂蠉 Arst. 胁褋泻芯褉械 懈 胁泻褉邪褌褑械; 3.7) (胁锌谢芯褌褜) 写芯 (峒愊峋 峒犪慷 Hom.): 峒愊峤 纬峥喯佄毕 峒蔽何兾肝蔽 Hom. 写芯卸懈褌褜 写芯 褋褌邪褉芯褋褌懈; 3.8) 褋芯芯斜褉邪蟹薪芯, 褋芯谐谢邪褋薪芯: 峒愊峤 蟽蟿维胃渭畏谓 峒拔赶嵨轿滴刮 Hom. 胁褘褉邪胁薪懈胁邪褌褜 锌芯 (薪邪褌褟薪褍褌芯屑褍) 褕薪褍褉褍; 峒愊峤 蟿慰峥ο勎课 蟿峤肝 位蠈纬慰谓 Lys. 薪邪 芯褋薪芯胁邪薪懈懈 褝褌懈褏 褋谢芯胁; 3.9) (褉邪蟹写械谢懈褌械谢褜薪芯) 锌芯: 峒愊峤 蟺苇谓蟿蔚 魏伪峤 蔚峒次何肯兾刮 Thuc. 锌芯 写胁邪写褑邪褌懈 锌褟褌懈; 峒愊峤 渭委伪谓 谓伪峥ξ Polyb. 锌芯 芯写薪芯屑褍 泻芯褉邪斜谢褞 胁 褉褟写, 褌. 械. 胁 泻懈谢褜胁邪褌械褉薪芯泄 泻芯谢芯薪薪械; 3.10) (锌褉懈 褍泻邪蟹邪薪懈懈 锌褉芯屑械卸褍褌泻邪 胁褉械屑械薪懈) 薪邪 (峒愊峤 未苇魏伪 峒斚勎 Thuc.): 峤呄兾课 峒愊峋 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓 纬蔚谓蔚维谓 Xen. 褋泻芯谢褜泻芯 褏胁邪褌懈谢芯 斜褘 薪邪 (胁褋褞) 褔械谢芯胁械褔械褋泻褍褞 卸懈蟹薪褜; 峒愊峋 峒∥嘉佄肺 峒斚囄滴刮 Her. 懈屑械褌褜 写薪械胁薪芯械 锌褉芯锌懈褌邪薪懈械; 3.11) (锌褉懈 褍泻邪蟹邪薪懈懈 褔懈褋谢邪 懈谢懈 屑械褉褘) 胁 锌褉械写械谢邪褏, 芯泻芯谢芯, 写芯 (峒愊峤 未喂畏魏蠈蟽喂伪 Her.): 峤呄兾课 峒愊峤 蔚峒次何肯兾 蟽蟿伪未委慰蠀蟼 Xen. 锌褉芯褌褟卸械薪懈械屑 写芯 懈谢懈 芯泻芯谢芯 写胁邪写褑邪褌懈 褋褌邪写懈械胁; 渭峤 峤呂晃肯 蠄蔚蠀未萎蟼, 峒位位峋 峒愊委 蟿喂 Arst. 谢芯卸薪褘泄 薪械 胁锌芯谢薪械, 邪 褔邪褋褌懈褔薪芯; 3.12) 褔褌芯 泻邪褋邪械褌褋褟 (写芯), 胁 芯褌薪芯褕械薪懈懈 (蟿慰峤愊峤 蟿萎谓未蔚 蟿峤次 魏蠈蟻畏谓 Soph.): 峤呄兾课 蟿慰峤愊峋 峒愇嘉 Eur. 褔褌芯 泻邪褋邪械褌褋褟 懈谢懈 锌芯褋泻芯谢褜泻褍 褝褌芯 蟹邪胁懈褋懈褌 芯褌 屑械薪褟; 峒迪蟺慰喂 峒愊峤 谓峥断勎课 峒斚娤兾蔽 Hom. 泻芯斜褘谢懈褑褘, 褉邪胁薪褘械 锌芯 褏褉械斜褌褍, 褌. 械. 芯写懈薪邪泻芯胁芯谐芯 褉芯褋褌邪; 3.13) 褋 褑械谢褜褞, 写谢褟 (蠁蟻蠉纬伪谓伪 蟽蠀位位苇纬蔚喂谓 峒愊峤 蟺峥ο Xen.): 峒ノ何滴刮 峒愊峤 蟺蟻峋段澄肯 蟺喂魏蟻蠈谓 Aesch. 锌褉懈泄褌懈 锌芯 锌械褔邪谢褜薪芯屑褍 写械谢褍; 峒愊峤 蟿峤 尾慰畏胃蔚峥栁 蟿喂谓喂 Arst. 写谢褟 芯泻邪蟹邪薪懈褟 锌芯屑芯褖懈 泻芯屑褍-谢.; 蠂蟻萎蟽喂渭慰蟼 峒愊峤 慰峤愇次 Dem. 薪懈 薪邪 褔褌芯 薪械 谐芯写薪褘泄; 3.14) (胁 薪邪褉械褔薪褘褏 胁褘褉邪卸械薪懈褟褏); 峒愊峤 蟺峋段 Thuc., Arst. 懈 峒愊峤 蟺维谓蟿伪 Plat. 胁 芯斜褖械屑, 胁 褑械谢芯屑, 胁芯芯斜褖械; 峒愊峤 尾维胃慰蟼 Thuc. 胁 谐谢褍斜懈薪褍; 峒愊峤 未喂蟺位维蟽喂慰谓 Xen. 胁写胁芯械; 峒愊峤 蟺位苇慰谓 魏伪峤 渭峋段晃晃课 峒 峒愊峋 峒斘晃毕勏勎课 魏伪委 峒勏勎课 Plat. 胁 斜芯谢褜褕械泄 懈谢懈 胁 屑械薪褜褕械泄 褋褌械锌械薪懈; 峒愊峤 峒断兾 Hom. 锌芯褉芯胁薪褍, (芯 斜芯褉褜斜械) 斜械蟹 褔褜械谐芯-谢. 锌械褉械胁械褋邪; 峒愊峤 峤呄兾课 未蔚峥 Thuc. (薪邪)褋泻芯谢褜泻芯 薪褍卸薪芯; 峒愊峤 (蟽)渭喂魏蟻蠈谓 Soph., Arst.; 薪械屑薪芯谐芯, 屑邪谢芯; 峒愊峤 渭蔚峥栁段课 魏慰蟽渭峥喯兾蔽 蟿喂 Thuc. 褔褉械蟹屑械褉薪芯 褉邪蟹褍泻褉邪褋懈褌褜 褔褌芯-谢.; 峒愊峤 纬蔚位慰喂蠈蟿蔚蟻伪 Plat. 胁褘褋褌邪胁谢褟褟 薪邪 褋屑械褏; 峒愊峤 蟿峤 峒勏蔚喂蟻慰谓 Arst. 写芯 斜械褋泻芯薪械褔薪芯褋褌懈, 斜械褋泻芯薪械褔薪芯; 峒愊峤 蟿峤 蠂蔚峥栂佄课 Arst. 泻 褏褍写褕械屑褍, 胁芯 胁褉械写; 峒愊峤 (蟿峤) 蟺慰位蠉 Xen., Arst.; 胁芯 屑薪芯谐懈褏 褋谢褍褔邪褟褏, (芯褔械薪褜) 褔邪褋褌芯.

Middle Liddell


Perseus. on, upon with gen., dat., and acc.
prep. with gen., dat., and acc.: Radic. signf. upon.
A. <colloc>WITH GEN.</colloc>:
I. of Place,
1. with Verbs of Rest, upon or on, 魏蔚峥栂兾肝蔽 峒愊峤 蠂胃慰谓蠈蟼 Il.; 峒愊' 峒迪蟺慰蠀 on horse-back, etc.; 峒愊峤 纬峥喯 upon earth, Soph.; 峒愊' 峒纬蟻慰峥 in the country, Od.; also at or near, 峒愊峤 螞萎渭谓慰蠀 off Lemnos, Hdt., etc.:鈥攚ith Verbs of motion, the sense is pregnant, 峒愊' 峒犗蔚委蟻慰喂慰 峒斚佅呄兿兾蔽 drew the ship upon the land and left it there, Il., etc.; 峒谓伪尾峥單轿蔽 峒愊峤 蟿峥段 蟺蠉蟻纬蠅谓 Xen.
2. not strictly of Place, 渭苇谓蔚喂谓 峒愊峤 蟿峥喯 峒蟻蠂峥喯 to remain in the command, Xen.; 峒愊峤 蟿峥段 蟺蟻伪纬渭维蟿蠅谓 engaged in business, Dem.: 鈥攐f ships, 峤佅佄嘉滇繓谓 峒愊' 峒纬魏蠉蟻伪蟼 to ride at (i. e. in dependence on an) anchor, Hdt.
3. with the person. and reflex. Pron., 峒愊' 峤懳嘉滴壩 by yourselves, Il.; 峒愊' 伪峤懴勎酷喀 by himself, Thuc.; 伪峤愊勧礁蟼 峒愊' 峒懳毕呄勎酷喀 Xen.
4. with numerals, to denote the depth of a body of soldiers, 峒愊峤 蟿蔚蟿蟿维蟻蠅谓 four deep, Xen.; 峒愊' 峤位委纬蠅谓 i. e. in a long thin file, Xen.; 峒愊' 峒懳较屜 in single file, Xen.
5. c.gen. pers. before, in presence of, Lat. coram, 峒愊峤 蟺维谓蟿蠅谓 Dem.
6. with Verbs of observing, in, 峤佅佱径谓 蟿喂 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 Xen.
7. of motion towards, 蟺蟻慰蟿蟻苇蟺慰谓蟿慰 峒愊峤 谓畏峥段 Il.; 蟺位蔚峥栁 峒愊峤 围委慰蠀 to sail for Chios, Hdt.; 峒 峒愊峤 螔伪尾蠀位峥段轿肯 峤佄聪屜 the road leading to B., Xen.
II. of Time, in the time of, 峒愊峤 蟺蟻慰蟿苇蟻蠅谓 峒谓胃蟻蠋蟺蠅谓 Il.; 峒愊峤 螝蠉蟻慰蠀 Hdt.; 峒愊' 峒愇嘉酷喀 in my time, Hdt.
III. in various Causal senses:
1. over, of persons in authority, 峤 峒愊峤 蟿峥段 峤佅位喂蟿峥段, 峤 峒愊峤 蟿峥段 峒毕蟺苇蠅谓 Dem.; 峤 峒愊峤 蟿峥喯 未喂慰喂魏萎蟽蔚蠅蟼 the paymaster, Dem.
2. 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓慰蟼 to be called after him, Hdt.; 峒 峒愊' 峒埼较勎蔽晃何次肯 蔚峒跋佄轿 魏伪位慰蠀渭苇谓畏 Xen.
3. of occasions, and the like, 峒愊峤 蟺维谓蟿蠅谓 on all occasions, Dem.; so in phrases which became adverbial, 峒愊' 峒聪兾废 (sc. 渭慰委蟻伪蟽) equally, Soph.
B. WITH DAT.:
I. of Place, upon, 峒曃疚迪兾肝蔽 峒愊峤 未委蠁蟻峥 Il.:鈥攚ith Verbs of Motion, Il.; in pregnant construction, 蟺苇蟿慰谓蟿伪喂 峒愊' 峒勎轿肝迪兾刮 fly on to the flowers and settle there, Il.:鈥 at or near, 峒愊峤 胃蠉蟻峥兿兾 Il.:鈥 on or over, 峒愊' 峒赶單刮次嘉蔽较勎 over the body of Iphidamas, Il.
2. in hostile sense, against, Hdt.
3. towards, in reference to, 峒愊峤 蟺峋断兾 Il.; 谓蠈渭慰谓 蟿委胃蔚蟽胃伪喂 峒愊委 蟿喂谓喂 to make a law for his case, whether for or against, Plat.
4. of accumulation, upon, after, 峤勎诚囄轿 峒愊' 峤勎诚囄结績 one pear after another, Od.
5. in addition to, 峒愊峤 蟿慰峥栂兾 besides, 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 attic
6. of position, after, behind, of soldiers, Xen.
7. in dependence upon, in the power of, Lat. penes, 峒愊委 蟿喂谓委 峒愊兿勎 'tis in his power to do, c. inf., Hdt.; 蟿峤 峒愊' 峒愇嘉课 as far as is in my power, Xen.
8. of condition or circumstances, Il., etc.; 峒愊峤 蟿峥 蟺伪蟻蠈谓蟿喂 Thuc.
II. of Time, 峒愊峤 谓蠀魏蟿委 by night, Il.; 伪峒拔滇蕉 峒愊' 峒の嘉毕勎 every day, Od.
2. after, 峒曃合勧績 峒愊峤 未蔚魏维蟿峥 or 蟿峥 峒曃合勧績 峒愊峤 未苇魏伪, on the 16th of the month, ap. Dem.; 蟿峤 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼, Lat. quod superest, Thuc.; 蟿慰峤愊峤 蟿峥肺次 Eur.
III. in various Causal senses:
1. of the occasion or cause, 峒愊峤 蟽慰委 for thee, Il.; 渭苇纬伪 蠁蟻慰谓蔚峥栁 峒愊委 蟿喂谓喂 to be proud at or of a thing, Plat.; 峒纬伪谓伪魏蟿蔚峥栁 峒愊委 蟿喂谓喂 Xen.
2. of an end or purpose, 峒愊峤 未蠈蟻蟺峥 for supper, Od.; 峒愊峤 魏伪魏峥 for mischief, Hdt.; 未峥喯兾蔽 峒愊峤 胃伪谓维蟿峥 Hdt., Xen.; 峒愊' 峒愇疚蔽诚壩翅繃 for exportation, Hdt.
3. of the condition upon which a thing is done, 峒愊峤 蟿慰蠉蟿慰喂蟼 on these terms, Hdt.; 峒愊' 峋 or 峒愊' 峋勎 on condition that, Hdt.; 峒愊峤 慰峤愇次滴轿 on no account, Hdt.; 峒愊' 峒聪冡績 魏伪峤 峤佄嘉课境 on fair and equal terms, Thuc.
4. of price, 峒斚佄澄课 蟿蔚位苇蟽伪喂 渭蔚纬维位峥 峒愊峤 未蠋蟻峥 Il.; 峒愊峤 蟺蠈蟽峥; Plat.; 峒愊' 峒蟻纬蠀蟻委峥 Dem.; of the interest payable on money, 未伪谓蔚委味蔚蟽胃伪喂 峒愊峤 蟿慰峥栂 渭蔚纬维位慰喂蟼 蟿蠈魏慰喂蟼 Dem.
5. 魏蔚魏位峥喯兾肝蔽 峒愊委 蟿喂谓喂 to be called after, Plat.
6. of persons in authority, 峒愊峤 尾慰蠀蟽委谓 over the kine, Od.; 峒愊峤 蟿伪峥栂 谓伪蠀蟽委谓 Xen.; 慰峒 峒愊峤 蟿慰峥栂 蟺蟻维纬渭伪蟽喂谓 Dem.
C. WITH ACC.:
I. of Place, upon or on to a height, 峒愊峤 蟺蠉蟻纬慰谓 峒斘参 Il.; 蟺蟻慰蔚位胃蔚峥栁 峒愊峤 蟿峤 尾峥單嘉 Thuc.; 峒谓伪尾伪委谓蔚喂谓 峒愊峤 蟿峤肝 峒迪蟺慰谓 Xen.: simply to, 峒ξ晃肝 胃慰峤跋 峒愊峤 谓峥單毕 Il., etc.:鈥攎etaph., 峒愊峤 峒斚佄澄 蟿蟻苇蟺蔚蟽胃伪喂 Il.; 峒愊峤 蟿峤次 蟿蟻维蟺蔚味伪谓 峤蠁蔚委位蔚喂谓 to owe to the bank, Dem.
2. up to, as far as, 峒愊峤 胃维位伪蟽蟽伪谓 Thuc.:鈥攊n measurements, 蟺位苇慰谓 峒 峒愊峤 未蠉慰 蟽蟿维未喂伪 Xen.; with a neut. adj., 峤呄兾课 蟿' 峒斚喂 as far as, Il.; 峒愊峤 蟺峋段 峒愇晃肝滇繓谓 Xen.; 峒愊峤 蟽渭喂魏蟻蠈谓, a little way, a little, Soph.; 峒愊' 峒斘晃毕勏勎课, 峒愊' 峒愇晃囄瓜兿勎课 Plat., etc.
3. 峒愊峤 蟺位苇慰谓 still more, Hdt.; before, Lat. coram, 峒ξ澄课 伪峤愊勧礁谓 峒愊峤 蟿峤 魏慰喂谓维 Hdt.
4. in Military phrases, 峒愊' 峒蟽蟺委未伪蟼 蟺苇谓蟿蔚 魏伪峤 蔚峒次何肯兾刮, i. e. 25 in file, Thuc.
5. towards, to, 峒愊峤 未蔚尉喂维, 峒愊' 峒蟻喂蟽蟿蔚蟻维 Hom., etc.:鈥攁lso in Military phrases, 峒愊峤 未蠈蟻蠀 峒谓伪蟽蟿蟻苇蠄伪喂, 峒愊峤 峒蟽蟺委未伪 渭蔚蟿伪尾伪位苇蟽胃伪喂, to the spear or shield side, i. e. to right or left, Xen.; 峒愊峤 蟺蠈未伪 峒谓伪蠂蠅蟻蔚峥栁 to retire on the foot, i. e. facing the enemy, Xen.; 峒愊峤 蟿峤 渭蔚峥栁段课, with exaggeration, Thuc.; 峒愊峤 蟿峤 纬蔚位慰喂蠈蟿蔚蟻伪 so as to provoke laughter, Plat.
6. in hostile sense, against, Il., etc.
7. of extension over a space, 峒愊' 峒愇轿轿 魏蔚峥栂勎 蟺苇位蔚胃蟻伪 over nine acres he lay stretched, Il.; 峒愊峤 蟺慰位蠉 over a large space, Thuc.:鈥攕o in many cases, where we say on, rather than over, 未蟻维魏蠅谓 峒愊峤 谓峥断勎 未伪蠁慰喂谓蠈蟼 Il.; 峒迪蟺慰蠀蟼 峒愊峤 谓峥断勎课 峒愇愊兾毕 Il.
II. of Time, for or during a certain time, 蟺慰位位峤肝 峒愊峤 蠂蟻蠈谓慰谓 Il.; 峒愊峤 未苇魏伪 峒斚勎 Thuc.
2. up to or till a certain time, 峒愊' 峒犪慷 魏伪峤 渭苇蟽慰谓 峒ξ嘉毕 Od.
III. in various Causal senses:
1. of the object or purpose for which one goes, 峒愊峤 韦蠀未峥 for (i. e. to bring) tidings of Tydeus, Il.; 峒愇晃肝滇繓谓 峒愊' 峒蟻纬蠉蟻喂慰谓 Xen.:鈥攚ith neut. Pron., 峒愊峤 蟿慰峥ο勎 峒愇晃肝滇繓谓 for this purpose, Xen.; 峒愊峤 蟿委; to what end? Lat. quorsum? Ar.; 峒愊峤 蟿蠈魏慰谓 for (i. e. to gain) interest, Dem.
2. as regards, 蟿慰峤愊' 峒愇嘉, 蟿慰峤愊委 蟽蔚 Eur.
3. of persons set over others, 峒愊峤 蟿慰峤合 蟺蔚味慰峤合 魏伪胃喂蟽蟿维谓伪喂 峒勏佅囄课较勎 Xen.
4. according to, by, 峒愊峤 蟽蟿维胃渭畏谓 by the rule, Od.
D. POSITION:鈥 峒愊委 may follow its case, when it becomes 峒斚喂 by anastrophe.
E. ABSOL., 峒愊委 without anastrophe, esp. 峒愊峤 未苇, and besides, Hdt.
II. 峒斚喂, for 峒斚蔚蟽蟿喂, 'tis here, Hom.
F. IN COMPOS.:
I. of Place, denoting Rest upon, as in 峒愊委魏蔚喂渭伪喂, or Motion, upon or over, as in 峒愊喂尾伪委谓蠅; to or towards, as in 峒愊伪蟻委蟽蟿蔚蟻慰蟼, 峒愊喂未苇尉喂慰蟼; against, as in 峒愊伪螑蟽蟽蠅, 峒愊喂蟽蟿蟻伪蟿蔚蠉蠅; up to a point, as in 峒愊喂蟿蔚位苇蠅; over or beyond boundaries, as in 峒愊喂谓苇渭慰渭伪喂, 峒愊蔚蟻纬伪蟽委伪.
2. Extension over a surface, as in 峒愊伪位蔚委蠁蠅, 峒愊维蟻纬蠀蟻慰蟼, 峒愊委蠂蟻蠀蟽慰蟼.
3. Accumulation or addition, as in 峒愊喂尾维位位蠅, 峒愊委魏蟿畏蟿慰蟼.
4. Accompaniment, to, with, as in 峒愊峋次聪, 峒愊伪蠀位苇蠅.
5. Interest, 峒愊委蟿蟻喂蟿慰蟼 one and 1/3 more, 1+1/3, Lat. sesquitertius; so 峒愊喂蟿苇蟿伪蟻蟿慰蟼, etc.
II. of Time and Sequence, after, as in 峒愊喂纬委纬谓慰渭伪喂.
III. in Causal senses, of Superiority felt over or at, as in 峒愊喂蠂伪委蟻蠅, 峒愊喂纬蔚位维蠅; of Authority, over, as in 峒愊喂魏蟻伪蟿苇蠅, 峒愊喂尾慰蠉魏慰位慰蟼; of Motive, for, as in 峒愊喂胃蠀渭苇蠅, 峒愊喂胃维谓伪蟿慰蟼; to give force or intensity to the Verb, as in 峒愊伪喂谓苇蠅, 峒愊喂渭苇渭蠁慰渭伪喂.

Chinese

鍘熸枃闊宠锛氣劉p鈰 瑾掓姭
瑭為娆℃暩锛氫粙瑭烇紙895锛
鍘熸枃瀛楁牴锛氬湪涓
瀛楃京婧簮锛氬湪鈰笂*锛屽湪鈰腑锛屽湪鈰墠锛屽湪鈰潰鍓嶏紝鍒扳嫰闈㈠墠锛屽湪涓婇潰锛屼笂锛屽湪锛屽悜锛岄潬锛岀敤锛屽埌锛屽線锛屾寚锛屽緟锛岃憲锛岀浉锛屽锛岄亶锛岀锛岄紝浼忥紝鎲戯紝绲︼紝灏嶏紝鏈嶏紝瑁忥紝浠ワ紝鏈夛紝涓紝鍔犵郸锛屾檪鍊欙紝鐣舵檪锛屾墍瀛橈紝鍥狅紝鐐猴紝鍥犵偤锛屽洜钁楋紝鎸囪憲锛岀鐞嗭紝绠¤絼锛屾不鐞嗭紝鏀惧湪锛屽埗浼忥紝鐐烘暤锛屽畬鍏紱閫欑法铏熺敤涓嶅悓鐨勮獮娉曟牸锛屾湁涓嶅悓鐨勬剰缇╋細鎵鏈夋牸锛屾剰鐐猴細鍦ㄤ笂锛岀暥鏅傦紱绨℃帴鍙楁牸锛屾剰鐐猴細鎵鍦紝浣嶆柤锛屽洜钁楋紝锛堥潨鎱嬶級锛涚洿鎺ュ彈鏍硷紝鎰忕偤锛氱Щ涓婏紝鍒帮紝瀹屽叏锛涳紙鍕曟厠锛
鍑虹従娆℃暩锛氱附鍏憋紙890锛夛紱澶紙122锛夛紱鍙紙71锛夛紱璺紙163锛夛紱绱勶紙35锛夛紱寰掞紙168锛夛紱缇咃紙30锛夛紱鏋楀墠锛19锛夛紱鏋楀緦锛24锛夛紱鍔狅紙7锛夛紱寮楋紙11锛夛紱鑵擄紙7锛夛紱瑗匡紙6锛夛紱甯栧墠锛6锛夛紱甯栧緦锛4锛夛紱鎻愬墠锛7锛夛紱鎻愬緦锛6锛夛紱澶氾紙2锛夛紱闁锛2锛夛紱渚嗭紙30锛夛紱闆咃紙8锛夛紱褰煎墠锛9锛夛紱褰煎緦锛3锛夛紱绱勫9锛1锛夛紱绱勫弰锛1锛夛紱鐚讹紙1锛夛紱鍟擄紙147锛
璀瓧褰欑法
1锛 鍦ㄢ嫰涓婏紙196锛夋暩閲忓お澶氾紝涓嶈兘鐩¢寗锛
2锛 鍦紙72锛 澶17:6锛 澶21:44锛 澶23:9锛 澶23:35锛 鍙1:45锛 鍙8:4锛 鍙11:18锛 鍙14:35锛 璺4:25锛 璺9:43锛 璺12:54锛 璺17:16锛 璺17:31锛 璺17:35锛 璺19:30锛 璺23:44锛 绱4:27锛 绱8:4锛 绱17:4锛 寰2:1锛 寰2:18锛 寰2:19锛 寰2:44锛 寰2:47锛 寰3:1锛 寰3:10锛 寰4:26锛 寰7:33锛 寰9:4锛 寰10:17锛 寰11:28锛 寰15:17锛 寰17:2锛 寰19:16锛 寰21:23锛 寰25:17锛 寰28:6锛 缇5:14锛 缇11:13锛 鏋楀墠7:39锛 鏋楀墠8:5锛 鏋楀墠11:20锛 鏋楀墠14:23锛 鏋楀緦5:4锛 寮1:10锛 寮1:10锛 寮3:15锛 鑵4:10锛 瑗1:20锛 渚1:2锛 渚7:11锛 渚9:26锛 渚11:38锛 渚12:25锛 闆2:3锛 褰煎墠1:20锛 褰煎緦3:3锛 鐚1:18锛 鍟3:10锛 鍟4:10锛 鍟6:8锛 鍟6:10锛 鍟7:1锛 鍟8:10锛 鍟9:14锛 鍟11:10锛 鍟11:11锛 鍟13:16锛 鍟14:6锛 鍟14:16锛 鍟17:8锛 鍟19:16锛
3锛 鍒帮紙45锛 澶3:13锛 澶5:39锛 澶10:13锛 澶10:34锛 澶12:28锛 澶14:34锛 澶23:36锛 鍙6:53锛 鍙16:2锛 璺1:35锛 璺3:2锛 璺5:12锛 璺6:29锛 璺10:6锛 璺10:35锛 璺11:20锛 璺19:5锛 璺19:43锛 璺21:34锛 璺21:35锛 璺23:33锛 璺24:1锛 璺24:12锛 绱18:4锛 寰1:8锛 寰1:26锛 寰4:5锛 寰4:29锛 寰8:24锛 寰8:36锛 寰12:10锛 寰17:19锛 寰18:12锛 寰21:35锛 鍔4:9锛 寮4:26锛 寮5:6锛 瑗3:6锛 鎻愬緦2:16锛 渚6:1锛 褰煎墠2:25锛 鍟3:3锛 鍟3:10锛 鍟7:16锛 鍟7:17锛
4锛 鐐猴紙24锛 澶18:5锛 澶18:13锛 澶18:13锛 澶27:35锛 鍙16:18锛 璺9:48锛 璺11:22锛 璺18:7锛 璺19:41锛 璺23:28锛 璺23:28锛 璺23:28锛 绱19:24锛 寰4:21锛 寰8:2锛 寰9:17锛 寰14:3锛 寰21:24锛 缇16:19锛 鏋楀緦12:21锛 甯栧墠4:7锛 闆5:14锛 鍟18:9锛 鍟18:11锛
5锛 鍦ㄢ嫰韬笂锛23锛 澶25:40锛 澶25:45锛 澶26:50锛 璺20:18锛 绱1:32锛 绱1:33锛 绱1:51锛 绱3:36锛 绱6:2锛 寰8:16锛 寰10:44锛 寰10:45锛 寰11:19锛 缇1:18锛 缇15:3锛 甯栧墠2:16锛 褰煎墠4:14锛 鍟2:24锛 鍟6:16锛 鍟16:2锛 鍟16:21锛 鍟20:6锛 鍟22:18锛
6锛 鍥狅紙22锛 鍙10:22锛 璺1:14锛 璺1:29锛 璺2:20锛 璺2:33锛 璺13:17锛 寰3:10锛 寰3:12锛 寰3:16锛 寰4:17锛 寰4:18锛 寰5:28锛 寰5:40锛 寰15:31锛 寰24:4锛 缇5:12锛 鏋楀墠1:4锛 鏋楀墠16:17锛 鏋楀緦7:13锛 鏋楀緦9:15锛 鍟1:7锛 鍟18:20锛
7锛 鍦ㄢ嫰涓紙20锛 澶26:64锛 鍙12:26锛 寰2:26锛 寰7:23锛 寰11:22锛 寰19:17锛 缇1:10锛 缇5:2锛 鏋楀緦1:4锛 鏋楀緦7:4锛 鏋楀緦7:13锛 鏋楀緦9:6锛 寮1:16锛 甯栧墠1:2锛 甯栧墠3:7锛 甯栧緦1:10锛 闁1:4锛 鍟11:11锛 鍟16:17锛 鍟22:16锛
8锛 涓婏紙20锛 澶13:48锛 鍙11:4锛 璺19:4锛 绱19:13锛 绱19:31锛 寰2:18锛 寰20:13锛 寰27:43锛 寰27:44锛 鏋楀緦3:15锛 鑵2:27锛 鍟2:17锛 鍟4:4锛 鍟5:13锛 鍟8:3锛 鍟10:1锛 鍟13:16锛 鍟16:18锛 鍟19:16锛 鍟20:9锛
9锛 钁楋紙17锛 澶21:5锛 鍙14:51锛 璺2:8锛 璺5:9锛 璺5:25锛 璺7:13锛 璺9:62锛 璺15:20锛 璺18:9锛 绱11:38锛 绱12:15锛 绱13:25锛 绱21:20锛 寰20:37锛 鏋楀墠14:25锛 鍟11:16锛 鍟22:5锛
10锛 鍚戯紙14锛 澶14:14锛 璺1:17锛 绱7:30锛 寰7:54锛 寰7:57锛 寰11:21锛 寰14:15锛 寰19:13锛 寰26:20锛 缇11:22锛 缇11:22锛 鎻愬緦4:4锛 绱勫93:3锛 鍟12:17锛
11锛 鏂硷紙13锛 澶26:39锛 鍙3:5锛 璺2:47锛 璺4:32锛 璺9:43锛 璺20:26锛 寰13:11锛 缇15:12锛 鏋楀墠13:6锛 甯栧緦3:4锛 鎻愬墠4:10锛 渚2:13锛 鍟7:11锛
12锛 绠$悊锛12锛 澶24:45锛 澶24:47锛 澶25:21锛 澶25:23锛 璺12:42锛 璺12:44锛 寰6:3锛 寰7:10锛 寰12:20锛 渚2:7锛 鍟5:10锛 鍟11:6锛
13锛 鍦ㄢ嫰涓婄殑锛11锛 澶24:17锛 鍙4:5锛 鍙4:16锛 鍙4:31锛 鍙13:15锛 鍟9:17锛 鍟10:5锛 鍟11:16锛 鍟17:9锛 鍟20:4锛 鍟21:5锛
14锛 鐢紙11锛 澶4:6锛 鍙6:55锛 鍙12:14锛 璺4:11锛 璺5:18锛 寰27:44锛 寰27:44锛 缇10:19锛 缇10:19锛 鏋楀緦9:6锛 鍟11:11锛
15锛 寰烇紙9锛 澶27:42锛 寰16:31锛 寰22:19锛 缇4:5锛 缇4:24锛 缇10:11锛 鏋楀緦7:7锛 鎻愬墠1:16锛 渚6:1锛
16锛 闈㈠墠锛9锛 澶10:18锛 鍙13:9锛 璺21:12锛 寰23:30锛 寰24:19锛 寰25:9锛 寰25:26锛 寰25:26锛 寰26:2锛
17锛 鎸囪憲锛9锛 澶12:49锛 鍙9:13锛 绱12:16锛 鏋楀緦1:23锛 鍔3:16锛 鍔3:16锛 鎻愬墠1:18锛 渚11:4锛 鍟10:11锛
18锛 闈狅紙9锛 澶4:4锛 澶4:4锛 澶27:43锛 璺4:4锛 璺4:4锛 缇9:33锛 鏋楀緦1:9锛 鏋楀緦1:9锛 褰煎墠2:6锛
19锛 鍜屸嫰鐩哥埈锛8锛 璺12:52锛 璺12:52锛 璺12:53锛 璺12:53锛 璺12:53锛 璺12:53锛 璺12:53锛 璺12:53锛
20锛 浜嗭紙8锛 澶18:26锛 澶18:29锛 璺1:65锛 璺8:27锛 璺10:9锛 璺22:40锛 璺24:22锛 寰20:11锛
21锛 鍦ㄢ嫰瑁忥紙8锛 澶13:7锛 鍙4:31锛 鍙9:39锛 璺24:47锛 寰14:3锛 渚10:16锛 渚10:16锛 鍟20:1锛
22锛 鏈夛紙7锛 寰13:31锛 寰19:10锛 寰19:34锛 寰20:9锛 鎻愬墠5:19锛 鍟5:1锛 鍟21:16锛
23锛 鍥犺憲锛7锛 澶19:9锛 鍙1:22锛 鍙9:37锛 鏋楀緦9:13锛 甯栧墠3:7锛 澶1:2锛 闁1:7锛
24锛 鍦ㄢ嫰闈笂锛6锛 澶14:25锛 澶14:26锛 澶14:29锛 鍙6:48锛 鍙6:49锛 绱6:19锛
25锛 娌荤悊锛6锛 璺19:14锛 璺19:27锛 寰7:18锛 渚3:6锛 渚10:21锛 鍟2:26锛
26锛 鐐鸿憲锛6锛 澶26:50锛 璺15:7锛 璺15:7锛 璺15:10锛 寮2:10锛 闆5:1锛
27锛 鏀绘墦锛6锛 澶24:7锛 澶24:7锛 鍙13:8锛 鍙13:8锛 璺21:10锛 璺21:10锛
28锛 灏嶏紙6锛 璺24:25锛 绱7:44锛 寰5:18锛 寰13:12锛 鏋楀緦7:14锛 鏋楀緦10:7锛
29锛 鍒扳嫰閭h锛6锛 澶27:27锛 绱19:33锛 寰17:6锛 寰21:32锛 甯栧緦2:1锛 鍟16:14锛
30锛 绲︼紙6锛 澶5:45锛 澶12:18锛 璺19:23锛 褰煎墠5:7锛 鍟14:6锛 鍟14:6锛
31锛 鍦ㄢ嫰涓婇潰锛5锛 澶5:23锛 澶21:7锛 寰2:3锛 寰11:15锛 鍟3:12锛
32锛 鐩革紙5锛 鍙3:24锛 鍙3:25锛 鍙3:26锛 璺11:17锛 璺11:18锛
33锛 鍦ㄢ嫰涔嬩笂锛5锛 寰8:17锛 寰19:6锛 缇9:5锛 寮4:6锛 瑗3:14锛
34锛 寰锛5锛 澶22:9锛 寰8:26锛 寰9:11锛 寰12:12锛 寰17:14锛
35锛 鍦ㄢ嫰鍓嶏紙5锛 寰5:23锛 寰10:25锛 寰11:11锛 寰24:20锛 寰25:10锛
36锛 鍔犵郸锛5锛 缇2:9锛 缇4:9锛 缇4:9锛 鍔6:16锛 鍔6:16锛
37锛 鎷匡紙5锛 璺20:19锛 璺22:52锛 璺22:52锛 璺22:53锛 寰21:27锛
38锛 鍦ㄢ嫰闈㈠墠锛4锛 寰24:21锛 鏋楀墠6:1锛 鏋楀墠6:1锛 鏋楀墠6:6锛
39锛 浣匡紙4锛 澶6:27锛 璺1:12锛 璺12:25锛 寰4:22锛
40锛 鏅傦紙4锛 澶27:19锛 璺4:27锛 鏋楀緦3:14锛 褰煎墠1:13锛
41锛 浣滐紙4锛 澶22:5锛 璺12:14锛 寰7:27锛 鍟9:11锛
42锛 鍒扳嫰闈㈠墠锛3锛 璺12:11锛 璺23:1锛 寰9:21锛
43锛 浠ワ紙3锛 璺1:47锛 鏋楀緦2:3锛 绱勫弰1:10锛
44锛 鎴磋憲锛3锛 鍟12:3锛 鍟13:1锛 鍟19:12锛
45锛 鏀惧湪鈰锛3锛 澶14:11锛 鍙6:25锛 鍙6:28锛
46锛 鍦ㄢ嫰鏅傦紙3锛 澶1:11锛 寰11:17锛 鏋楀墠14:16锛
47锛 鑸囷紙3锛 璺10:6锛 渚8:8锛 渚8:8锛
48锛 涓閫o紙3锛 寰10:16锛 寰16:18锛 寰19:8锛
49锛 鎲戯紙3锛 澶18:16锛 鏋楀緦13:1锛 渚10:28锛
50锛 鍘伙紙3锛 寰8:32锛 寰10:9锛 褰煎緦2:22锛
51锛 寰楋紙3锛 璺4:36锛 寰5:11锛 鎻愬緦3:13锛
52锛 鍒朵紡锛2锛 璺9:1锛 鍟13:7锛
53锛 瑕嬶紙2锛 璺12:58锛 寰25:12锛
54锛 鍙嶅皪锛2锛 璺9:5锛 褰煎墠3:12锛
55锛 锛堟柤锛夛紙2锛 澶15:32锛 鍙8:2锛
56锛 閮斤紙2锛 澶7:28锛 澶27:45锛
57锛 鐣讹紙2锛 澶11:29锛 鑵1:3锛
58锛 渚嗭紙2锛 绱8:59锛 鏋楀緦12:9锛
59锛 渚濋潬锛2锛 鎻愬墠6:17锛 鎻愬墠6:17锛
60锛 鏄洜锛2锛 寰20:38锛 寰26:6锛
61锛 灏嶅緟锛2锛 缇2:2锛 鏋楀緦10:2锛
62锛 瀛樿憲锛2锛 鏋楀墠9:10锛 鏋楀墠9:10锛
63锛 鏈嶏紙2锛 寰9:35锛 寰15:19锛
64锛 绠★紙2锛 寰8:27锛 鍟14:18锛
65锛 寰咃紙2锛 璺6:35锛 鏋楀墠7:36锛
66锛 鎴达紙2锛 鍟4:4锛 鍟12:1锛
67锛 灏辩偤锛2锛 闆5:7锛 鍟11:10锛
68锛 鑷ㄥ埌锛2锛 寰8:1锛 寰13:11锛
69锛 涓婄殑锛2锛 璺21:25锛 瑗3:2锛
70锛 涓紙2锛 澶10:27锛 渚9:15锛
71锛 灏囷紙2锛 鍙15:24锛 鍟20:3锛
72锛 鏄紙2锛 澶21:5锛 璺18:4锛
73锛 鍦ㄤ笂锛2锛 璺1:33锛 鍟1:17锛
74锛 寰鈰幓锛2锛 寰20:13锛 鍟18:17锛
75锛 鍒扳嫰韬笂锛2锛 璺24:49锛 寰5:28锛
76锛 鍦ㄢ嫰鏃侊紙2锛 绱4:6锛 鍟3:20锛
77锛 钘夎憲锛2锛 鍙13:6锛 渚9:17锛
78锛 姝稿埌锛2锛 澶27:25锛 寰18:6锛
79锛 鍒颁簡锛2锛 鍙15:22锛 寰5:9锛
80锛 灏憋紙2锛 澶22:33锛 鍙10:24锛
81锛 鐣垛嫰鏅傦紙2锛 鍙2:26锛 褰煎緦1:13锛
82锛 姝e湪锛2锛 澶24:33锛 鍙13:29锛
83锛 椤湪鈰韩涓婏紙1锛 鏋楀緦9:14锛
84锛 渚嗗湪锛1锛 鏋楀墠7:5锛
85锛 鏄啈锛1锛 渚8:6锛
86锛 鍏朵腑鐨勶紙1锛 渚8:1锛
87锛 闂滄柤锛1锛 渚9:10锛
88锛 鏀惧湪鈰韩涓婏紙1锛 寰19:12锛
89锛 鍦ㄢ嫰涓嬶紙1锛 寰3:11锛
90锛 涔嬩箙锛1锛 渚11:30锛
91锛 闄嶅湪鈰笂闈紙1锛 寰11:15锛
92锛 鍒扳嫰鏅傦紙1锛 寰11:28锛
93锛 鍦ㄢ嫰鏃侀倞锛1锛 鍟8:3锛
94锛 鎵惰憲锛1锛 渚11:21锛
95锛 鎵鎸囷紙1锛 渚7:13锛
96锛 璩达紙1锛 鎻愬墠5:5锛
97锛 瓒呴亷锛1锛 甯栧緦2:4锛
98锛 鍚戣憲锛1锛 寮2:7锛
99锛 鍥犵偤锛1锛 鑵1:5锛
100锛 鏄偤钁楀緱锛1锛 鍔5:13锛
101锛 鏄偤钁楋紙1锛 渚12:10锛
102锛 鑳斤紙1锛 鎻愬緦3:9锛
103锛 鍙娇锛1锛 鎻愬緦2:14锛
104锛 鍒扳嫰閫欒锛1锛 寰24:8锛
105锛 鍥犲叾锛1锛 鎻愬緦2:14锛
106锛 鍥犳锛1锛 鑵3:12锛
107锛 瑁忥紙1锛 鍟5:13锛
108锛 浣溾嫰閭f檪锛1锛 璺3:2锛
109锛 鍒扳嫰鏃侊紙1锛 鍙11:13锛
110锛 鍦ㄢ嫰涔嬪锛1锛 璺3:20锛
111锛 鑸団嫰鐐烘暤锛1锛 澶10:21锛
112锛 鍦ㄢ嫰浠ヤ笂锛1锛 璺23:38锛
113锛 鏀惧湪鈰笂锛1锛 澶5:15锛
114锛 鎸囪憲鈰殑浜嬶紙1锛 鍙9:12锛
115锛 寰炩嫰闈笂锛1锛 澶14:28锛
116锛 鍦ㄢ嫰瑁忕殑锛1锛 鍙4:20锛
117锛 鍒扮殑锛1锛 鏋楀墠2:9锛
118锛 鏈夐棞鈰殑浜嬶紙1锛 鍙6:52锛
119锛 鍦ㄢ嫰涓殑锛1锛 鍟1:20锛
120锛 寰鈰锛1锛 澶18:12锛
121锛 浜彈锛1锛 鍟22:14锛
122锛 涓婂埌锛1锛 鍟21:10锛
123锛 鎷库嫰楹硷紙1锛 澶26:55锛
124锛 鍙互锛1锛 鍟6:8锛
125锛 鍦ㄢ嫰鐣朵腑锛1锛 寰1:21锛
126锛 鐪嬮¨锛1锛 褰煎墠3:12锛
127锛 鍦ㄢ嫰韬笂鐨勶紙1锛 澶3:6锛
128锛 瑕嗗簢锛1锛 鍟7:15锛
129锛 鍊掑湪锛1锛 鍟11:8锛
130锛 楱庤憲锛1锛 鍟19:14锛
131锛 鐨勶紙1锛 鍟19:18锛
132锛 绠¤絼锛1锛 鍟17:18锛
133锛 鎺岀锛1锛 鍟16:9锛
134锛 鍦ㄢ嫰閭婏紙1锛 绱21:1锛
135锛 鎵锛1锛 闆2:7锛
136锛 锛堝湪锛夛紙1锛 寰5:5锛
137锛 鎿氾紙1锛 璺4:25锛
138锛 鍘熸槸鐐猴紙1锛 璺4:43锛
139锛 渚濆緸锛1锛 璺5:5锛
140锛 鐢憋紙1锛 璺4:22锛
141锛 瑕佺収锛1锛 璺1:59锛
142锛 渚嗘搵浣忥紙1锛 鍙15:46锛
143锛 姝告柤锛1锛 璺1:16锛
144锛 蹇碉紙1锛 璺1:48锛
145锛 闈犱簡锛1锛 璺5:11锛
146锛 鏂兼槸锛1锛 璺5:19锛
147锛 鎵擄紙1锛 璺14:31锛
148锛 鎵撅紙1锛 璺15:4锛
149锛 浼忥紙1锛 璺17:16锛
150锛 鏁靛皪锛1锛 璺11:17锛
151锛 楱庝笂锛1锛 璺10:34锛
152锛 娲楋紙1锛 璺7:44锛
153锛 椤э紙1锛 璺9:38锛
154锛 鍕濋亷锛1锛 璺10:19锛
155锛 閬嶏紙1锛 鍙15:33锛
156锛 灏嶄粯锛1锛 鍙14:48锛
157锛 椐曡憲锛1锛 澶24:30锛
158锛 韬笂锛1锛 澶27:25锛
159锛 琚紙1锛 澶28:14锛
160锛 鍐掞紙1锛 澶24:5锛
161锛 杩戯紙1锛 澶21:19锛
162锛 鐓э紙1锛 澶5:45锛
163锛 鏀惧湪锛1锛 澶14:8锛
164锛 鏃侊紙1锛 澶21:19锛
165锛 闈犺憲锛1锛 鍙4:38锛
166锛 鐠扮篂锛1锛 鍙5:21锛
167锛 寰堬紙1锛 鍙12:17锛
168锛 鐓ц憲锛1锛 鍙12:32锛
169锛 鐐烘暤锛1锛 鍙13:12锛
170锛 鍊氾紙1锛 鍙10:24锛
171锛 杈滆矤锛1锛 鍙10:11锛
172锛 锛堣憲锛夛紙1锛 鍙6:34锛
173锛 鏂斤紙1锛 鍙9:22锛
174锛 鎸夛紙1锛 璺20:21锛
175锛 鍐掕憲锛1锛 璺21:8锛
176锛 鑻﹀緟锛1锛 寰13:50锛
177锛 灏嶈憲锛1锛 寰13:51锛
178锛 绔欙紙1锛 寰14:10锛
179锛 閬庯紙1锛 寰11:10锛
180锛 鍑猴紙1锛 寰10:34锛
181锛 閬囷紙1锛 寰7:11锛
182锛 寰炰簡锛1锛 寰9:42锛
183锛 鍏ワ紙1锛 寰10:10锛
184锛 渚嗗埌锛1锛 寰14:13锛
185锛 涓嬶紙1锛 寰15:17锛
186锛 浠嶆湁锛1锛 缇4:18锛
187锛 鐢氳嚦锛1锛 缇5:14锛
188锛 鎵鐪嬬偤锛1锛 缇6:21锛
189锛 閫f帴钁楋紙1锛 寰27:20锛
190锛 姝稿悜锛1锛 寰26:18锛
191锛 鍘昏锛1锛 寰16:19锛
192锛 瑕侊紙1锛 寰18:20锛
193锛 锛堢敤锛夛紙1锛 寰26:16锛
194锛 璜栧埌锛1锛 寰5:35锛
195锛 鍙楋紙1锛 澶3:7锛
196锛 鍓嶅線锛1锛 璺24:24锛
197锛 闈犺繎锛1锛 绱5:2锛
198锛 閭婏紙1锛 绱6:16锛
199锛 渚嗙湅锛1锛 璺23:48锛
200锛 瑕嗚搵锛1锛 璺23:30锛
201锛 鎷夸綇锛1锛 璺21:12锛
202锛 闄嶅湪锛1锛 璺21:23锛
203锛 纰猴紙1锛 璺22:59锛
204锛 閬旓紙1锛 绱6:21锛
205锛 锛堜締锛夛紙1锛 绱8:7锛
206锛 鐐鸿锛1锛 寰4:27锛
207锛 鏀绘搳锛1锛 寰4:27锛
208锛 钂欙紙1锛 寰4:33锛
209锛 閫欎簨锛1锛 寰4:17锛
210锛 鍥犲湪锛1锛 寰4:9锛
211锛 韪紙1锛 绱13:18锛
212锛 鑱氬湪锛1锛 寰1:15锛
213锛 鏄湪锛1锛 缇7:1

English (Woodhouse)

峒愊委 = against, at, near, towards, upon, as for, at the mercy of, at the price of, at the rate of, for the purpose of, in addition to, in pursuit of, in search of, in the direction of, in the power of, in the time of, look at, of authority, of motion, of time, on board, on a charge of, on the ground of, over and above, superintending, tend towards, up to

鈬 Look up "峒愊委" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)