αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
αἰνότης: -ητος, ἡ, (αἰνός) = δεινότης, Ἡρωδιαν. περὶ μον. λέξ. 33. 27.
ητος, ἡ, ion. = δεινότης, Hdn. π. μ. λ. 33.