δεδιέναι
Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir
Russian (Dvoretsky)
δεδιέναι: inf. pf. к δείδω.
Lexicon Thucydideum
metuere, to fear,
cum accus. with accusative 1.49.4, 1.67.2, 1.102.3, 2.15.1, 2.57.1, 2.63.2, 2.88.1, 2.89.5, 3.33.1, 4.71.1, 4.86.3, 4.105.1, 4.117.1, [nonnulli codd. several manuscripts ἐδεδίεσαν] 4.126.3, 4.133.1, 5.8.2, 5.29.1, 5.61.5, 6.91.6, 8.52.1, 8.68.3, —
absolute, absolutely 1.57.4, 1.132.5, 1.137.2. 2.11.4, 2.11.5, 2.51.5. 2.65.9, 2.87.5, 3.3.1. 3.12.1. 3.93.1. 3.101.2. 4.28.2. 4.62.4. 4.66.3. 4.69.3. 4.79.2. 6.36.2. 6.57.2, 6.101.5. 8.45.1. 8.54.1. 8.66.2.—
περί τινι,1.60.1,
similiter similarly 1.67.1. 1.74.4, 1.119.1, 2.5.5, 2.72.2, [optimi codd. the best manuscripts πειράσουσι] 4.70.1, 7.53.3. 7.53.4, 3.102.3, 1.74.3, —
cum infin. with infinitive 1.136.1, 6.61.6, —
cum with μή (praeter ea, quae supra memorata sunt besides those things which were mentioned above), 1.50.4, 1.50.5, 1.52.3, 1.56.2, 1.64.1. 1.81.6, 2.67.4, 2.76.3. 3.53.4, [Reg. Regius manuscript δεδίαμεν] item likewise 3.56.6
et and 3.57.4. 3.60.1, 3.74.2, 3.75.3. 3.75.5. 3.78.2. 3.79.1. 3.83.3, 3.92.2, 3.105.4. 3.107.3. 3.113.6. 4.27.1, 4.46.4. 4.55.3, [alii others ἐδέδισαν] 5.3.1. 5.14.2, [alii others ἐδέδισαν] 5.34.2. 5.38.3. 5.40.1. 5.44.3. 5.50.3. 5.52.1. 5.71.3. 6.24.4, 6.29.3, 6.38.2, 6.70.4. 6.76.1. 6.88.1, 7.71.1. 7.73.3. 7.75.4, 7.75.7. 7.86.4. 8.7.1. 8.39.3. 8.50.1, 8.56.4. 8.57.1. 8.72.2. 8.109.1.
metus, fear, 1.36.1.