διηγηματικῶς

From LSJ

Τί γὰρ γένοιτ' ἂν ἕλκος μεῖζονφίλος κακός; → What wound is greater than a false friend?

Sophocles, Antigone, 651-2

Spanish

en forma narrativa, en forma expositiva

Russian (Dvoretsky)

διηγημᾰτικῶς: в повествовательной форме (λέγειν Diog. L.).