πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
δρᾱπέτας fugitive met. εὐδαιμόνων δραπέτας οὐκ ἔστιν ὄλβος fr. 134.
δραπέτας: дор. = δραπέτης I.
