κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically
ο και ελατός σίδηρος, οσίδηρος που έχει υποστεί τη διαδικασία της έλασης.