τὴν πρὶν ἐνεσφρήγισσεν Ἔρως θρασὺς εἰκόνα μορφῆς ἡμετέρης θερμῷ βένθεϊ σῆς κραδίης → the image of my beauty that bold Love earlier stamped in the hot depths of your heart
και ξοπίσω (AM ἐξοπίσω)1. προς τα πίσω, πίσω πάλι2. πίσω, στο ίδιο μέρος3. από το ίδιο μέροςαρχ.χρον. στο μέλλον.
