θησαυροφύλακας

From LSJ

ἐνίοτε οἱ οἰκέται εἰς τὴν θάλασσαν ἐλαύνουσιν αὐτούς → sometimes the slaves ride them into the sea

Source

Greek Monolingual

ο (ΑΜ θησαυροφύλαξ)
φύλακας θησαυρού
νεοελλ.
1. αυτός που διευθύνει θησαυροφυλάκιο
2. μτφ. αυτός που συντηρεί κάτι σαν θησαυρό («παθῶν θησαυροφύλακας», Παλαμ.)
μσν.
ταμίας και διαχειριστής κοινότητας, κράτους, ηγεμόνα κ.λπ.
αρχ.
πάπ. φύλακας δημόσιας αποθήκης σιτηρών.