αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
στραγγάλια: τά, σκιρρώματα τῶν μελῶν, ἰδίως ἕνεκα ὑγρῶν, τὰ ὁποῖα σχηματίζονται κυρίως περὶ τοὺς ἁρμούς, Ἱππιατρ.