ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν → and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
| Full diacritics: ἀμπελώδης | Medium diacritics: ἀμπελώδης | Low diacritics: αμπελώδης | Capitals: ΑΜΠΕΛΩΔΗΣ |
| Transliteration A: ampelṓdēs | Transliteration B: ampelōdēs | Transliteration C: ampelodis | Beta Code: a)mpelw/dhs |
ἀμπελῶδες, rich in vines, Poll.1.228, Hsch. s.v. οἰνάδες.
-ες rico en vides Poll.1.228, Hsch.s.u. οἰνάδες.
[Seite 129] rebenreich, ὄρη Poll. 1, 228.
ἀμπελώδης: -ες, (εἶδος) ὁ πλήρης ἀμπέλων, ὁ κατάφυτος ἐξ ἀμπέλων, Πολυδ. 1. 228.
