ἀποπλανίης

From LSJ

Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.

Source

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
ion. c. ἀποπλανίας.

Spanish (DGE)

(ἀποπλᾰνίης) -ου
que se ha escapado, perdido de niños pequeños παῖδα Καλύπτρης AP 9.240 (Phil.), κοῦρον ἐπιμάζιον AP 9.548 (Bianor).