ἀρχικῶς
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
Spanish
autoritariamente, con autoridad, con autoridad civil, principalmente, antiguamente, en principio
Russian (Dvoretsky)
ἀρχῐκῶς: с начала, с самого начала Sext.