ἡδέα πρὸς ἡδέα ἱστάναι

From LSJ

ὥσπερ ἀνέµου 'ξαίφνης ἀσελγοῦς γενοµένου → just as when a wind suddenly turns foul, just as when a wind suddenly turns nasty

Source

English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)

weigh one set of pleasures against another