τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
Full diacritics: ὁπλῐσία | Medium diacritics: ὁπλισία | Low diacritics: οπλισία | Capitals: ΟΠΛΙΣΙΑ |
Transliteration A: hoplisía | Transliteration B: hoplisia | Transliteration C: oplisia | Beta Code: o(plisi/a |
ἡ, armoury, cj. Lobeck for ὀπτασία in AP6.210 (Philet.; fort. ὁπλασία, cf. ἐξοπλασία).
[Seite 359] ἡ, Conj. Lobeck's bei Philet. 1 (VI, 210) für ὀπτασία.