ὅτανπερ

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471

German (Pape)

[Seite 402] wenn auch immer, so oft auch; ὅτανπερ ᾖ, Plat. Soph. 262 e; Rep. III, 565 a; νῦν ἔτι δίδωσιν, ὅτανπερ ἀφίκηται βασιλεὺς εἰς Πέρσας, Xen. Cyr. 8, 5, 21.

French (Bailly abrégé)

v. ὅταν.
Étymologie: ὅταν, περ.

Russian (Dvoretsky)

ὅτανπερ: всякий раз как, когда бы ни (ὅ. ἀφίκηται εἰς Πέρσας Xen.).