εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
[2] Gemach, das, conclave. – cubiculum (bes. Schlafgemach). – die innern Gemächer des Hauses, interior pars aedium (Ggstz. prima pars aedium); secreta domus pars (als dem gewöhnlichen Publikum nicht zugänglicher Teil).
