Ladas
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
Latin > English (Lewis & Short)
Lādas: ae, m., = Λάδας,
I a runner of Alexander the Great, whose name became a proverb for swiftness, Sol. 1, § 96; Mart. 10, 100, 5; 2, 86, 8; Cat. 55, 25; Auct. Her. 4, 3, 4; Sen. Ep. 85, 4: pauper locupletem optare podagram Ne dubitet Ladas, Juv. 13, 97.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lādās,¹⁴ æ, m. (Λάδας), célèbre coureur du temps d’Alexandre : Her. 4, 4 ; Catul. 58a, 3 ; Mart. 10, 100, 5 ; Sen. Ep. 85, 4.
Latin > German (Georges)
Lādās, ae, Akk. ān, m. (Λάδας), ein Lakonier, Olympiasieger im Dolichos (Wettlauf von siebenmal 20 Stadien), dessen Behendigkeit im Altertum sprichwörtlich geworden war, Solin. 1, 96. Cornif. rhet. 4, 4. Catull. 55, 25. Mart. 2, 86, 8. Iuven. 13, 97.
