νύκτα οὖν ἡμέραν ποιούμενος → without delay, as soon as possible, as fast as possible, making the night day, making night into day, turning night into day
Seuche, lues (vgl. »Pest«). – verheerende Seuchen, morbi perniciales; morbi perniciosissimi.