aequanimis

From LSJ

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7

Latin > English

aequanimis aequanimis, aequanime ADJ :: kind, mild, calm

Latin > English (Lewis & Short)

aequănĭmis: aequus-animus, adj. in Vet. Onomast. = εὐγνῶμων,
I kind, mild. —Adv.: aequănĭmĭter, calmly, with equanimity (only in later Lat.), Macr. S. 2, 4; Sulp. Dial. 1, 14; Amm. 19, 10; Tert. Patient. 8 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

æquănĭmis, e, indulgent, bienveillant : Herm. Past. 2, 51.

Latin > German (Georges)

aequanimis, e (aequus u. animus), nachsichtig, Hermae Past. 2, 12, 1.