ἤπειρον εἰς ἄπειρον ἐκβάλλων πόδα → departing to the limitless mainland
be, v. Ar. and P. κατακλίνεσθαι.