Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
candicantia: ae, a false reading in Plin. 37, 13, 76, § 200; v. Sillig ad h. l.
*candicantia, ae. f. :: 白色
