cardus
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
Latin > French (Gaffiot 2016)
cardŭs, ūs, m. Capit. Pert. 12, 2 ; Diocl. 6, 1, et cardŭus, ī, m., chardon : Virg. G. 1, 151 || cardon : Plin. 19, 54.