οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home
dan, pour dasne : Pl. Truc. 373.
γάρ, δή, καίτοι