octuplum

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source

Latin > English

octuplum octupli N N :: eightfold penalty

Latin > French (Gaffiot 2016)

octŭplum,¹³ ī, n., somme [d’argent] octuple : damnare aliquem octupli Cic. Verr. 2, 3, 28, condamner qqn à la peine de l’octuple ; judicium in octuplum Cic. Verr. 2, 3, 28, action judiciaire en réclamation de huit fois la somme.