pretiose

From LSJ

Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit

Menander, Monostichoi, 414

Latin > English (Lewis & Short)

prĕtĭōsē: adv., v. pretiosus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prĕtĭōsē¹⁵ (pretiosus), richement, magnifiquement : Cic. Inv. 2, 116 || -sius Curt. 10, 1, 32.

Latin > German (Georges)

pretiōsē, Adv. (pretiosus), kostbar, prächtig, vasa magnifica et pr. caelata, Cic.: tanti nominis regem haud pretiosius sepultum esse, quam si fuisset e plebe, Curt.