scrutans
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
Latin > French (Gaffiot 2016)
scrūtāns, -tis, part. de scrutor || scrutantissimus [avec le gén.] Amm. 30, 9, 4, très attentif à.
Latin > German (Georges)
scrūtāns, antis, PAdi., doch nur im Superl. (scrutor), tief eingehend auf usw., genau und pünktlich in usw., militaris rei ordinum scrutantissimus, Amm. 30, 9, 4.
