ταυτὶ γὰρ συκοφαντεῖσθαι τὸν Ἕκτορα ὑπὸ τοῦ Ὁμήρου → that is a false charge brought against Hector by Homer
siebenfältig, septemplex. – hier ist ein s. Echo, hoc loco septies eadem vox redditur. – Adv.septies (siebenmal).