simpuvium
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
Latin > English
simpuvium simpuvii N N :: sacrificial bowl
Latin > English (Lewis & Short)
simpŭvĭum: ii, n.,
I a vessel for offering liquids, esp. wine, in sacrifices, a sacrificial bowl (cf.: patera, poculum), Varr. ap. Non. 544, 30; Cic. Rep. 6, 2, 11; Plin. 35, 12, 46, § 158 (Jahn, simpuis); Juv. 6, 343; Arn. 7, 235; cf. Becker, Gallus, 2, p. 280 (2d edit.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
simpŭvĭum,¹⁵ ĭī, n., c. simpulum : Cic. Rep. 6, 11 ; Varro Men. 115 ; Juv. 6, 343 ; Arn. 7, 29.
Latin > German (Georges)
simpuvium, iī, n., die Opferschale (vgl. Cassiod. de orthogr. 181, 6 K. simpuvium ειδος σκεύους ἱερατικοῦ), Varro sat. Men. 115. Cic. de legg. 6, 2; de har. resp. 23. Iuven. 6, 343 (u. dazu die Schol.). Arnob. 4, 31 u. 7, 29.
Latin > Chinese
simpuvium, ii. n. :: 祭之盆
