γρυπόομαι

English (LSJ)

Pass.,

   A to become hooked, of the nails, Hp.Prog.17, Alex.Aphr.Pr.2.18, Gal.8.47.

Greek (Liddell-Scott)

γρῡπόομαι: παθ. , γίνομαι καμπουρωτὸς ἢ καμπύλος, κυρτός˙ ἐπὶ τῶν ὀνύχων, Ἱππ. Προγν. 42˙ πρβλ. γρυπαίνω.

Spanish (DGE)

curvarse ὄνυχες Hp.Prog.17, Gal.8.47, Alex.Aphr.Pr.2.18, pero γρυποῦνται δὲ ὄνυχας Hp.Coac.396, cf. Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον, Hsch.s.uu. γρυμπάνειν, γρύπτειν, EM 242.9G.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γρυπόομαι [γρυπός] krom worden, van nagels. Hp. Prog. 17.