ἀρτίως

English (LSJ)

v. sub ἄρτιος III.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρτίως: ἴδε ἐν λ. ἄρτιος ΙΙΙ.

French (Bailly abrégé)

adv.
justement, à l’instant, tout à l’heure.
Étymologie: ἄρτιος.

Greek Monotonic

ἀρτίως: επίρρ., βλ. ἄρτιος III.

Russian (Dvoretsky)

ἀρτίως: 1) только что, недавно (καθάπερ ἀ. εἴπομεν Plat.): ἐπὶ τῶν ἀ. ῥηθέντων Arst. согласно только что сказанному;
2) теперь только, как раз сейчас (ἐπίσταμαι ἀ. Soph.);
3) едва лишь, как только (ἀ. λέλεκται Arst.).