ἀγάφθεγκτος

English (LSJ)

ον, (φθέγγομαι) loud-sounding, ἀοιδαί Pi.O.6.91.

German (Pape)

[Seite 10] ἀοιδή, Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγάφθεγκτος: -ον, (φθέγγομαι), μεγάλα φθεγγόμενος, μεγαλόφωνος, ἀοιδαί, Πίνδ. Ὀ. 6. 155.

English (Slater)

ᾰγάφθεγκτος, -ον loudly sounding ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91)

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
de poderosa voz ἀοιδαί Pi.O.6.91.

Russian (Dvoretsky)

ἀγάφθεγκτος: громкий, звонкий (ἀοιδαί Pind.).