ἀγάφθεγκτος
From LSJ
ἔνδον σκάπτε, ἔνδον ἡ πηγὴ τοῦ ἀγαθοῦ καὶ ἀεὶ ἀναβλύειν δυναμένη, ἐὰν ἀεὶ σκάπτῃς → Dig within. Within is the wellspring of Good; and it is always ready to bubble up, if you just dig | Look within. Within is the fountain of the good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.
English (LSJ)
ἀγάφθεγκτον, (φθέγγομαι) loud-sounding, ἀοιδαί Pi.O.6.91.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
de poderosa voz ἀοιδαί Pi.O.6.91.
German (Pape)
[Seite 10] ἀοιδή, Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang.
Russian (Dvoretsky)
ἀγάφθεγκτος: громкий, звонкий (ἀοιδαί Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγάφθεγκτος: -ον, (φθέγγομαι), μεγάλα φθεγγόμενος, μεγαλόφωνος, ἀοιδαί, Πίνδ. Ὀ. 6. 155.
English (Slater)
ᾰγάφθεγκτος, -ον loudly sounding ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91)
