αἰσχρῶς

French (Bailly abrégé)

adv.
honteusement;
Cp. αἴσχιον, Sp. αἴσχιστα.
Étymologie: αἰσχρός.

Russian (Dvoretsky)

αἰσχρῶς: (compar. αἴσχιον, superl. αἴσχιστα) позорно, непристойно Hom., Trag., Plat.

English (Woodhouse)

(see also: αἰσχρός) basely, disgracefully, dishonourably, foully, scandalously, shockingly

Spanish

insultantemente, vilmente

Lexicon Thucydideum

turpiter, shamefully, 1.120.5, 6.48.1, 6.80.6.
COMP. 1.82.5.