forge

English > Greek (Woodhouse)

verb transitive

make by forging: P. and V. χαλκεύειν, Ar. and V. ἐπιχαλκεύειν (Aesch., Fragment).

forge iron: V. μυδροκτυπεῖν (absol).

forging iron: use adj. V. μυδροκτύπος.

counterfeit: P. and V. πλάσσει (or mid ), P. συμπλάσσειν, παραποιεῖσθαι, κατασκευάζειν, συσκευάζειν.

contrive: see contrive.

forge (money): Ar. and P. κιβδηλεύειν.

verb intransitive

forge ahead: P. and V. προβαίνειν, P. προέρχεσθαι.

substantive

P. χαλκεῖον, τό.

the natives think that Hephaestus has his forge in Hiera: P. νομίζουσιν οἱ ἐκείνῃ ἄνθρωποι ἐν τῇ Ἱερᾷ ὡς ὁ Ἥφαιστος χαλκεύει (Thuc. 3, 88).