ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
αθέρας(κυρίως για ζώα, σπάνια για ανθρώπους) έχω στον λαιμό πόνο ή ενόχληση από αθέρα σταχιού που καρφώθηκε σ’ αυτόν.