ἔτυχες εἰς τὴν μάχην ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεμφθεὶς → you happened to be sent into the battle by the general
μινυός: -όν, = μινύς, μικρός, Εὐστ. 618, 23.
μινυός (Μ)
(κατά τον Ευστ.) μικρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το επίθ. συνδέεται με το αμφίβολης μαρτυρίας επίθ. μινύς «μικρός, ολίγος» (βλ. λ. μινύθω)].
