ἁλιβαφής

From LSJ
Revision as of 06:50, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (2)

Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn

Menander, Monostichoi, 529
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλιβᾰφής Medium diacritics: ἁλιβαφής Low diacritics: αλιβαφής Capitals: ΑΛΙΒΑΦΗΣ
Transliteration A: halibaphḗs Transliteration B: halibaphēs Transliteration C: alivafis Beta Code: a(libafh/s

English (LSJ)

ές,

   A = ἁλίβαπτος, πολύδονα σώμαθ' ἁλιβαφῆ restored in A.Pers.275 (lyr.) for ἁλίδονα σώματα πολυβαφῆ.

Greek (Liddell-Scott)

ἁλιβᾰφής: -ές, = ἁλίβαπτος, πολύδονα σώμαθ᾿ ἁλιβαφῆ, ἐκ διορθώσεως ἐν Αἰσχύλ. Πέρς. 275 (λυρ.), ἀντὶ ἁλίδονα σώμ. πολυβαφῆ.

Spanish (DGE)

(ἁλῐβᾰφής) -ές

• Prosodia: [ᾰ-]
bañado por el mar σώματα A.Pers.275 (var., cf. πολυβαφής).

Greek Monolingual

ἁλιβαφής, -ὲς (Α)
ο ἁλίβαπτος.