τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
ἀνθέρικος, ο (Α) αθήρ1. ο μίσχος, το κοτσάνι διαφόρων φυτών και ειδικά του ασφόδελου2. το άνθος, ο καρπός ή το καλάμι του ασφόδελου3. το φυτό ασφόδελος.
