ζωώδης

From LSJ
Revision as of 07:16, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (16)

Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich

Menander, Monostichoi, 426

German (Pape)

[Seite 1145] ες, thierisch, Svnes. u. a. Sp.; ὁ δοῦλος τῶν ἡδονῶν ζωώδης καὶ μικροπρεπής ἐστιν Plut. educ. lib. 10.

Greek Monolingual

-ες και ζωώδικος, -η, -ο (Α ζῳώδης) ζώον
1. αυτός που μοιάζει με ζώο στη μορφή ή στην έκφρασηζωώδης μορφή»)
2. αυτός που προσιδιάζει, που αρμόζει στα ζώα, κτηνώδης («ζωώδη ένστικτα»)
3. μτφ. κτηνώδης, απάνθρωπος, θηριώδης, αγροίκος
αρχ.
1. αυτός που ανήκει στα ζώα («ζωῶδες κάλλος», Δημόκρ.)
2. (για νεκρό) αυτός που έχει το χρώμα του ζωντανού.
επίρρ...
ζωωδώς και ζωώδικα
με τρόπο κτηνώδη («συμπεριφέρθηκε ζωωδώς»).