πυρνοτόκος

αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πυρνοτόκος	Medium diacritics: πυρνοτόκος	Low diacritics: πυρνοτόκος	Capitals: ΠΥΡΝΟΤΟΚΟΣ
Transliteration A: pyrnotókos	Transliteration B: pyrnotokos	Transliteration C: pyrnotokos	Beta Code: purnoto/kos

English (LSJ)

ον,

A food-producing, ἄρουρα Hymn.Is.45.

πυρνοτόκος: -ον, ὁ παράγων τροφήν, ἄρουρα Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 1028. 45.

-ον, Α
(για εδαφική έκταση) αυτός που παράγει τροφή («πυρνοτόκος ἄρουρα», Υμν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πύρνος + -τόκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. καρπο-τόκος.