Πύλαι

From LSJ
Revision as of 20:24, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πύλαι Medium diacritics: Πύλαι Low diacritics: Πύλαι Capitals: ΠΥΛΑΙ
Transliteration A: Pýlai Transliteration B: Pylai Transliteration C: Pylai Beta Code: *pu/lai

English (LSJ)

αἱ,

   A v. πύλη 11.2.

Greek (Liddell-Scott)

Πύλαι: -αἱ, ἴδε πύλη ΙΙ. 2.

French (Bailly abrégé)

ῶν (αἱ) :
Pyles, litt. « les Portes » :
1 c. Θερμόπυλαι;
2 Πύλαι τῆς Κιλικίας XÉN les Portes de Cilicie, défilé entre la Cilicie et la Syrie;
3 Πύλαι Βαβυλώνιαι ou simpl. Πύλαι XÉN portes de Babylonie, càd défilé qui conduit d’Arabie en Babylonie.
Étymologie: πύλη.

Greek Monotonic

Πύλαι: αἱ, βλ. Πύλη II. 2.