γυμνασιώδης

From LSJ
Revision as of 11:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Ψυχῆς ἐπιμέλου τῆς σεαυτοῦ καθὰ δύνῃ → Animae tuae tu curam gere pro viribus → Um deine Seele mühe dich mit aller Kraft

Menander, Monostichoi, 551
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γυμνᾰσιώδης Medium diacritics: γυμνασιώδης Low diacritics: γυμνασιώδης Capitals: ΓΥΜΝΑΣΙΩΔΗΣ
Transliteration A: gymnasiṓdēs Transliteration B: gymnasiōdēs Transliteration C: gymnasiodis Beta Code: gumnasiw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A fit for a γυμνάσιον, ornamenta Cic.Att.1.6.2.

German (Pape)

[Seite 509] ες, für ein Gymnasium passend, ornamenta, Cic. Att. 1, 6.

Greek (Liddell-Scott)

γυμνᾰσιώδης: -ες, (εἶδος) κατάλληλος διὰ γυμνάσιον, Κικ. π. Ἀττ. 1. 6.

Spanish (DGE)

-ες
apropiado para el gimnasio, ornamenta Cic.Att.2.2.

Russian (Dvoretsky)

γυμνᾰσιώδης: подходящий для гимнасия (ornamenta Cic.).