βουλυτόνδε

From LSJ
Revision as of 12:04, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
vers l’heure où l’on dételle les bœufs.
Étymologie: βουλυτός, -δε.

Spanish (DGE)

(βουλῡτόνδε)
adv. hacia la hora de desuncir los bueyes e.e. al atardecer, Il.16.779, Od.9.58.

Russian (Dvoretsky)

βουλῡτόνδε: adv. на закате, под вечер Hom.