χωρὶς ὑγιείας βίος ἄβιος ἐστί → without health life is no-life, without health life is unlivable
ἐμμενέως: упорно (μάχεσθαι Hes.).