Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
adv.1 avec force;2 fig. résolument, courageusement.Étymologie: καρτερός.
καρτερῶς: 1) крепко (ὑπνοῦσθαι Her.);2) сильно, с силой (κ. καὶ βιαίως Luc.).
