Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βιαίως

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον -> Not to be born is, past all prizing, best.
Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225

French (Bailly abrégé)

adv.
par violence, par force.
Étymologie: βίαιος.

Russian (Dvoretsky)

βιαίως:
1) силой, насильно (παρευνάζεσθαι γυναιξί Hom.; ἀγροίκως τε καὶ β. Plut.);
2) чиня насилия, насильничая (χαλεπῶς καὶ β. ἄρχειν Plut.);
3) по принуждению, вынужденно (διαβαίνειν τὴν τάφρον Thuc.);
4) с силой, сильно (εἰς τὴν γῆν ἐρείδειν Polyb.);
5) вопреки законам природы, неестественно (κινεῖσθαι Arst.).