κρυπταδίῃ φιλότητι μιγήμεναι → lie with him in secret love, join with him in secret love
πλᾶξα: дор. aor. к πλήσσω.