ἀνταποτίω

From LSJ
Revision as of 16:05, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83

German (Pape)

[Seite 244] (s. τίω), gegenseitig vergelten, ἀνταπέτισε Bian. 10 (IX, 223).

French (Bailly abrégé)

payer en échange, acquitter en retour.
Étymologie: ἀντί, ἀπό, τίω.

Russian (Dvoretsky)

ἀνταποτίω: (aor. ἀνταπέτισα) отплачивать (τι Anth.).

Middle Liddell

to requite, repay, Anth.