Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
[Dim. of γραῖα [contr. γρᾴδιον, Ar., Dem.]an old hag, old woman, Ar., Xen.