conturbator

From LSJ
Revision as of 01:41, 28 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (2)

Εὔτολμος εἶναι κρῖνε, τολμηρὸς δὲ μή → Audentiam tibi sume, non audaciam → Entschlossen zeige Mut, doch nicht Verwegenheit

Menander, Monostichoi, 153

Latin > English (Lewis & Short)

conturbātor: ōris, m. id.,
I that brings disorder or ruin (cf. conturbo, II.), poet. for ruinous, expensive, or costly (very rare): aper, Mart. 7, 27, 10: macellus, id. 10, 96, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

conturbātŏr, ōris, m. (conturbo), celui qui mène à la banqueroute, ruineux : Mart. 7, 27, 10.

Latin > German (Georges)

conturbātor, ōris, m. (conturbo), a) der Verwirrer, Irreleiter, exercitus, Ps. Quint. decl. tribun. Marian. 6 extr. – b) zum Bankrott führend, poet. für kostspielig, aper, Mart. 7, 27, 10: macellus, Mart. 10, 96, 9; vgl. Gronov Ter. eun. 5, 2, 29.

Latin > English

conturbator (gen.), conturbatoris ADJ :: leading to bankruptcy, ruinous, expensive, costly
conturbator conturbator conturbatoris N M :: disturber; who/that which brings/spreads disorder/ruin; bankrupt